Login=Iniciar sesión Accounts=Mis sitios Account Search=Búsqueda de sitios Logging In=Inicio de sesión Logoff=Cerrar la sesión Search=Buscar Site Search=Búsqueda de sitios Clear=Borrar Tools=Herramientas Feedback=Información Preferences=Configuración GenerateSecurePassword=Generar contraseña segura No Accounts Defined!=No hay sitios disponibles NoMatchingSites=No hay sitios coincidentes. Refresh Accounts=Actualizar los sitios Open Favorites=Abrir favoritos (none)=(ninguno) favorites=favoritos Copy=Copiar Edit=Editar Delete=Eliminar Add Site=Agregar sitio Recheck Page=Volver a comprobar la página Name=Nombre Add Account=Guardar sitio Never For This Site=Nunca para esta página No Thanks=No, gracias Add LastPass Account=Agregar sitio de McAfee SafeKey AddNewSite=Agregar nuevo sitio ReplaceExistingSite=Sustituir sitio existente PleaseMakeSelection=Seleccione un elemento MakeFavorite=Establecer como favorito Username=Nombre de usuario Email=Correo electrónico Password=Contraseña MasterPassword=Contraseña Cancel=Cancelar AutoLogin=AutoLogin LastPass Master Login=Iniciar sesión en McAfee SafeKey Never Ask Again=Descartar Error logging into LastPass. Please try again.=Error al iniciar sesión en McAfee SafeKey. Vuelva a intentarlo. I forgot my password, Help!=¿Ha olvidado su contraseña? Create an Account=Crear una cuenta Remember Password=Recordar mi contraseña Remember Email=Recordar mi correo electrónico Are you sure you want to have LastPass remember your password? This will significantly decrease the security of your LastPass account!=¿Está seguro de que desea que McAfee SafeKey recuerde su contraseña? Ello hará que la seguridad de su cuenta de McAfee SafeKey se reduzca de forma significativa. PasswordReprompt=La configuración actual requiere que introduzca su contraseña de McAfee SafeKey para completar esta acción Subject=Asunto Site=Sitio Email (optional)=Correo electrónico (opcional) Description=Descripción nologins=McAfee SafeKey no intenta iniciar sesión en un sitio en particular loginsfail=Los inicios de sesión de McAfee SafeKey fallan en un sitio en particular suggestion=Tengo una sugerencia GeneralBox=General DisablePwMgr=Desactivar IE Password Manager no seguro Open New Pages in=Abrir páginas nuevas en Tabs=una nueva ficha HighlightInput=Resaltar todos los elementos que rellene McAfee SafeKey ShowNotifications=Mostrar todas las notificaciones ShowLoginNotifications=Mostrar las notificaciones de inicio de sesión ShowAcctsInGroups=Mostrar los sitios en grupos NoLastPassText=Ocultar el texto de McAfee SafeKey en la barra de herramientas compacta ShowAcctsInSidebar=Mostrar los sitios en la barra lateral AutoLogoffClose=Cerrar la sesión cuando Internet Explorer haya estado cerrado durante X minutos OfferGeneratePasswd=Preguntarme si deseo generar una contraseña segura IdleLogoff=Cerrar la sesión cuando me ausente de mi equipo durante X minutos AppearanceBox=Aspecto SecurityBox=Seguridad LoginOverlayText=Se está iniciando sesión en McAfee SafeKey... UseLastPass=¿Desea que McAfee SafeKey rellene sus datos de inicio de sesión automáticamente cada vez que visite este sitio? UseLastPassLogin=McAfee SafeKey recuerda sus contraseñas, de modo que no tiene que preocuparse. UseLastPassCapture=La información de inicio de sesión de este sitio se ha capturado. Use McAfee SafeKey para almacenarlo. UseLastPassFill=¿Desea que McAfee SafeKey rellene sus datos de inicio de sesión automáticamente cada vez que visite este sitio? AlreadyFilled=McAfee SafeKey ha rellenado su información de inicio de sesión en el formulario de esta página. LoggedInOffline=McAfee SafeKey no ha podido ponerse en contacto con el servidor de inicio de sesión, por lo que ahora se encuentra en modo offline. Algunas funcionalidades pueden estar limitadas. AutoFill=AutoFill Never AutoFill=No usar nunca la función AutoFill Confirm=Confirme PasswordChange=McAfee SafeKey ha detectado un cambio de contraseña para el usuario: PasswordChange2=McAfee SafeKey ha detectado un cambio de contraseña para el dominio: EnterCaptcha=Debe realizar una comprobación de seguridad para poder iniciar sesión en este sitio. Hágalo y luego envíe el formulario. Close=Cerrar UpgradeCaption=Actualización de McAfee SafeKey disponible UpgradeText=Hay una barra de herramientas de McAfee SafeKey actualizada disponible GeneratePassword=¿Necesita una contraseña exclusiva y segura para este sitio? Haga clic en Generar y McAfee SafeKey lo hará por usted. Generate=Generar Install=Instalar OK=Aceptar TryAgain=Reintentar AddAccountText=¿Debe McAfee SafeKey recordar esta contraseña? ShowAdvancedOptions=Mostrar opciones avanzadas ErrorUnsafeSiteMsg=McAfee SafeKey ha detectado un intento de agregar un sitio posiblemente no seguro. ErrorSendingMsg=Se ha producido un error al intentar conectarse con el servidor. Compruebe su conexión a Internet. ErrorInvalidResponse=Se ha recibido una respuesta no válida al intentar conectarse con el servidor. Compruebe su conexión a Internet. ErrorServerMsg=Se ha producido un error del servidor al procesar su solicitud. ErrorSessionMsg=Parece que su sesión de McAfee SafeKey ha caducado. Vuelva a iniciar sesión. ErrorLoginMsg=Se ha producido un error al iniciar sesión en McAfee SafeKey. Compruebe su conexión a Internet. Copy Username=Copiar nombre de usuario Copy Password=Copiar contraseña ErrorCopyingToClipboard=Se ha producido un error al copiar al portapapeles. About=Acerca de Other Sessions=Otras sesiones Version_=Versión: Version=Versión Built=Compilación: Change Password Detected=Se ha detectado un cambio de contraseña LastPass detected a password change for=McAfee SafeKey ha detectado un cambio de contraseña para Please select which sites you wish to apply this change.=Seleccione los sitios en los que desee aplicar este cambio. Would you like to apply this password change to other sites?=¿Desea aplicar este cambio de contraseña a otros sitios? Change=Cambiar TTNeverAdd=Si hace clic en esta opción, no le volveremos a pedir que agregue esta cuenta nunca más TTLogin=Iniciar sesión en McAfee SafeKey TTChange=Cambie su contraseña en McAfee SafeKey para este sitio TTGenerate=Generar una contraseña segura TTNeverForThisSite=Si hace clic en esta opción, no le ofreceremos generar contraseñas para este sitio nunca más TTFeedback=Envíe sus comentarios al equipo de McAfee SafeKey. Agradecemos todos sus comentarios. TTTryAgain=Su intento ha fallado. Haga clic en este botón para volver a intentarlo TTAutoLogin=Haga clic en este botón para que McAfee SafeKey rellene los campos del formulario y lo envíe TTAutoFill=Haga clic en este botón para que McAfee SafeKey rellene todos los campos del formulario que el programa conozca. De este modo tendrá la posibilidad de revisar los datos antes de que se envíen. TTAlways=Si hace clic en esta opción, McAfee SafeKey siempre iniciará sesión automáticamente en este sitio TTInstall=Instalar la versión más reciente de McAfee SafeKey TTAdd=Agregar este sitio a sus cuentas de McAfee SafeKey. TTNeverAskAgain=No volver a preguntar nunca si desea iniciar sesión en McAfee SafeKey TTNever=Si hace clic, McAfee SafeKey no rellenará nunca automáticamente la información de inicio de sesión de este sitio TTNeverForThisSite2=Si hace clic en esta opción, no le ofreceremos rellenar formularios para este sitio nunca más TTFillForm=Si hace clic en esta opción, McAfee SafeKey rellenará el formulario de esta página con su información de rellenado de formularios TTFillCurrent=Si hace clic en esta opción, McAfee SafeKey rellenará su contraseña actual en esta página TTAddFormFill=Crear un nuevo perfil de rellenado de formularios basado en los datos de este formulario Notes=Notas Edit Site Information=Editar información del sitio Group=Grupo URL=URL Favorite=Favorito [Show]=[Mostrar] [Hide]=[Ocultar] Select a file to import=Seleccionar un archivo para importar RoboForm=RoboForm Password Safe=Password Safe MyPasswordSafe=MyPasswordSafe KeePass=KeePass 1Password=1Password PassPack=Passpack Import From=Importar desde HTML Files=Archivos HTML XML Files=Archivos XML Import=Importar Instructions=Instrucciones RoboformInstructions=Para exportar los inicios de sesión de RoboForm, haga clic en RoboForm-Logins...-Print List (RoboForm - Inicios de sesión - Imprimir lista). Haga clic en la casilla de verificación Full URL (URL completa) y pulse el botón Save (Guardar). Importe el archivo resultante.\n\nPara exportar SafeNotes de RoboForm, haga clic en RoboForm-SafeNotes-Print List (RoboForm - SafeNotes - Imprimir lista). Pulse el botón Save (Guardar). Importe el archivo resultante.\n\nPara exportar identidades de RoboForm, haga clic en RoboForm-Identities-Print List (RoboForm - Identidades - Imprimir lista). Pulse el botón Save (Guardar). Importe el archivo resultante. pwsafeInstructions=Para exportar desde Password Safe, haga clic en File - Export To - XML - Save the file (Archivo - Exportar a - XML - Guardar el archivo). Importe el archivo resultante. mypwsafeInstructions=Para exportar desde MyPasswordSafe, haga clic en File - Save As - Select type of UNENCRYPTED XML - Save the file (Archivo - Guardar como - Seleccionar el tipo XML NO CIFRADO - Guardar el archivo). Importe el archivo resultante. keepassInstructions=Para exportar los inicios de sesión de KeePass, abra la base de datos de KeePass y haga clic en File - Export To - XML File (Archivo - Exportar a - Archivo XML). Seleccione una ubicación para el archivo y pulse el botón Save (Guardar). A continuación, pulse el botón OK (Aceptar). Importe el archivo resultante. pwagentInstructions=Para exportar los inicios de sesión de Password Agent, abra la base de datos de Password Agent y haga clic en File - Print and Export - Change the output format to XML File (Archivo - Imprimir y exportar - Cambiar el formato de salida a archivo XML) y asegúrese de que 'Group' (Grupo) esté marcado. Seleccione una ubicación para el archivo y pulse el botón Save (Guardar). Importe el archivo resultante. passpackInstructions=Para exportar las contraseñas desde Passpack: inicie sesión, vaya a la pantalla Tools (Herramientas) y haga clic en Export (Exportar). En 'What Type of Format Would You Like To Export?' (¿Qué tipo de formato desea exportar?), seleccione 'Comma Separated Values' (Valores separados por comas) y en 'Which Entries Would You Like To Export?' (¿Qué entradas desea exportar?), seleccione 'All of my entries' (Todas mis entradas); seguidamente, pulse 'Continue' (Continuar). Seleccione todo el texto que aparece en el cuadro de texto de la pantalla siguiente, cópielo al portapapeles, cree un archivo nuevo con el Bloc de notas que se llame passpack.csv y pegue el contenido en dicho archivo. Importe este archivo. lastpassInstructions=Para exportar los inicios de sesión de McAfee SafeKey, abra el navegador con el complemento de McAfee SafeKey instalado y haga clic en McAfee SafeKey - Tools - Export To - CSV File (McAfee SafeKey - Herramientas - Exportar a - Archivo CSV). Seleccione una ubicación para el archivo y pulse el botón Save (Guardar). Importe el archivo resultante. 1PasswordInstructions=Para exportar inicios de sesión de 1Password, inicie sesión en 1Password. Seleccione todas las contraseñas o solamente las que desee exportar. A continuación, seleccione: File menu / Export All / Text file (Menú Archivo / Exportar todos / Archivo de texto)... O bien File menu / Export Selected / Text file (Menú Archivo / Exportar seleccionados / Archivo de texto)... Haga clic en el botón Export (Exportar), guarde el archivo de contraseña e importe el archivo resultante. Password Length:=Longitud de la contraseña: Special=Carac. especiales Minimum Digit Count:=Número mínimo de dígitos: Accept=Aceptar ManuallyAddSite=¿Está seguro de que desea agregar un sitio manualmente? Puesto que dispone del complemento de McAfee SafeKey, para agregar un sitio simplemente tiene que navegar hacia él e iniciar sesión. Export To=Exportar a CSV Files=Archivos CSV Waiting for the website to finish loading...=Esperando a que el sitio web acabe de cargarse... Submitted the form, waiting for the remote website...=El formulario se ha enviado, esperando el sitio web remoto... Edit Bookmark Information=Editar la información del marcador Are you sure you would like to delete this site?=¿Está seguro de que desea eliminar este sitio? Are you sure you would like to delete this bookmark?=¿Está seguro de que desea eliminar este marcador? Are you sure you would like to delete this generated password?=¿Está seguro de que desea eliminar esta contraseña generada? Are you sure you would like to delete this secure note?=¿Está seguro de que desea eliminar esta nota segura? LastPassSiteSearch=Búsqueda de sitios de McAfee SafeKey UseCompactToolbar=compacto Automatically Fill Login Information=Rellenar mis datos de inicio de sesión automáticamente ShowFormFillNotifications=Preguntarme si deseo rellenar un formulario automáticamente LastPass Help=Ayuda de McAfee SafeKey Do not show this help item again=No volver a mostrar este elemento de ayuda Help=Ayuda Help...=Ayuda LastPass=McAfee SafeKey You must enter a name.=Debe especificar un nombre. GeneratedPasswordFor=Contraseña generada para FillableFormDetected=Se ha detectado un formulario rellenable en esta página. FillForm=Rellenar formulario EnterFormFillData=Todavía no ha introducido ningún dato de rellenado de formularios. ¿Desea introducir algunos datos ahora? month1=Enero month2=Febrero month3=Marzo month4=Abril month5=Mayo month6=Junio month7=Julio month8=Agosto month9=Septiembre month10=Octubre month11=Noviembre month12=Diciembre mon1=Ene mon2=Feb mon3=Mar mon4=Abr mon6=Jun mon7=Jul mon8=Ago mon9=Sep mon10=Oct mon11=Nov mon12=Dic ConfirmURLChange=¿Está seguro de que desea cambiar la URL de este sitio?\n\nSi lo hace puede que deje de funcionar. HotKeysBox=Teclas de acceso rápido FillInNextLogin=Rellenar el campo con los datos del próximo inicio de sesión FillInPrevLogin=Rellenar el campo con los datos del inicio de sesión anterior InsecureSite=Actualmente está navegando por un sitio web no seguro.\n\n¿Está seguro de que desea que McAfee SafeKey rellene sus datos de tarjeta de crédito en este sitio? Action=Acción SecureNotes=Notas seguras No Secure Notes Defined!=No hay notas seguras disponibles Edit Secure Note=Editar nota segura Add Secure Note=Agregar nota segura Edit Form Fill Profile=Editar perfil de rellenado de formularios Profile Name=Nombre de perfil Profile Language=Idioma del perfil First Name=Nombre Middle Name=Segundo nombre Last Name=Apellidos Social Security Number=Número de la Seguridad Social Birthday=Fecha de nacimiento Company=Empresa Address 1=Dirección 1 Address 2=Dirección 2 City=Ciudad State / Province=Estado/Provincia ZIP Code=Código postal Country=País Email Address=Dirección de correo electrónico Phone Number=Número de teléfono Fax Number=Número de fax Credit Card Number=Número de tarjeta de crédito Expiration Date=Fecha de caducidad Security Code=Código de seguridad Add Profile=Agregar perfil Default=Predeterminado You must enter a profile name.=Debe especificar un nombre de perfil. You must enter a valid birthday, with a 4 digit year.=Debe especificar una fecha de nacimiento válida con un año de 4 dígitos. You must enter a valid phone number.=Debe indicar un número de teléfono válido. You must enter your credit card number as a sequence of 10 to 19 digits, without dashes.=Debe especificar el número de su tarjeta de crédito como una secuencia de entre 10 y 19 dígitos sin guiones. You must enter a valid credit card expiration date, with a 4 digit year.=Debe especificar una fecha de caducidad válida de la tarjeta de crédito con un año de 4 dígitos. You must enter your credit card security code as a sequence of 3 to 4 digits.=Debe especificar el código de seguridad de su tarjeta de crédito como una secuencia de entre 3 y 4 dígitos. Are you sure you would like to delete this form fill profile?=¿Está seguro de que desea eliminar este perfil de rellenado de formularios? Gender=Sexo Male=Hombre Female=Mujer Show Home Page After Login=Mostrar mi caja fuerte después de iniciar sesión Last Touch=Última pulsación Your selected Identity no longer exists. Defaulting to 'All' and logging off.=La identidad seleccionada ya no existe. Cambiando el valor predeterminado a 'Todos' y cerrando la sesión. Identities=Identidades All=Todos Add Identity=Agregar identidad Share=Compartir You must enter a valid email address.=Debe indicar una dirección de correo electrónico válida. LastPass Home=Mi caja fuerte de McAfee SafeKey Open LastPass Home=Abrir mi caja fuerte de McAfee SafeKey This is a shared site. You are not permitted to view the password.=Este es un sitio compartido. No se le permite ver la contraseña. Invalid Password.=Contraseña no válida. We've detected populated fields on this page. Would you like to save all fields on this page?=Hemos detectado campos completados en esta página. ¿Desea guardar todos los campos de esta página? Edit Form Fields=Editar campos del formulario Save All Entered Data=Guardar toda la información introducida Number of fields saved=Número de campos guardados Print=Imprimir FillForms=FormFills Clear Forms=Borrar los formularios Select All=Seleccionar todo Unselect All=Deseleccionar todo Mobile Number=Número de teléfono móvil Evening Number=Teléfono de contacto por la noche Title=Título Dr=Dr. Mr=Sr. Mrs=Sra. Ms=Srta. You must enter a description.=Debe introducir una descripción. seconds=segundos minutes=minutos Do not reprompt for=No volver a pedir LastPass Print=Función de impresión de McAfee SafeKey LastPass Control Panel=Panel de control de McAfee SafeKey Never For This ...=Nunca para este... Never For This Domain=Nunca para este dominio Check For Updates=Buscar actualizaciones No Updates are Available=No hay actualizaciones disponibles An Update is Available. Would you like to install?=Hay una actualización disponible. ¿Desea instalarla? ext.=Ext You must enter a valid phone extension, consisting only of digits.=Debe indicar una extensión telefónica válida formada únicamente por dígitos. A required update is available for LastPass. Please press OK to begin download and installation.=Hay una actualización necesaria disponible para McAfee SafeKey.\n\nPulse Aceptar para iniciar la descarga e instalación. Update=Actualizar Edit Site Fields=Editar campos del sitio Add Credit Card=Agregar tarjeta de crédito Personal Information=Información personal Credit Card Information=Datos de tarjeta de crédito Fields=Campos Custom Fields=Campos personalizados Text=Texto Value=Valor Alternate Text=Texto alternativo All custom fields must have both text and a value.=En todos los campos personalizados debe haber texto y un valor. Warn before filling insecure forms=Avisarme antes de rellenar un formulario que no sea seguro LastPass Insecure Login Warning=Advertencia de inicio de sesión no seguro de McAfee SafeKey LastPass detected a login form that is insecure.\n\nWould you still like LastPass to fill the form?=McAfee SafeKey ha detectado un formulario de inicio de sesión que no es seguro.\n\n¿Desea que McAfee SafeKey rellene el formulario de todas formas? LastPass detected a login form that is insecure.\n\nWould you like to continue?=McAfee SafeKey ha detectado un formulario de inicio de sesión que no es seguro.\n\n¿Desea continuar? (New Pending Share Offers)=(Nuevas ofertas de uso compartido pendientes) Share offer from=Oferta de uso compartido de Reject=Rechazar Fill Current=Rellenar actual Poll server for account changes (mins)=Comprobar si hay cambios en la cuenta en el servidor cada X minutos Never=Nunca just now=ahora mismo second=segundo minute=minuto hour=hora hours=horas day=día days=días week=semana weeks=semanas month=mes months=meses year=año years=años ago=hace Bank Account Information=Información de la cuenta bancaria Bank Name=Nombre del banco Account Number=Número de cuenta Routing Number=Número de enrutamiento Time Zone=Zona horaria You must enter a valid bank account number, consisting only of letters and digits.=Debe especificar un número de cuenta bancaria válido formado únicamente por letras y dígitos. You must enter a valid bank routing number, consisting only of digits and dashes.=Debe especificar un número de enrutamiento bancario válido formado únicamente por dígitos y guiones. Admin Tools=Herramientas de administración Are you sure you would like to delete this field?=¿Está seguro de que desea eliminar este campo? LastPass Encrypted File=Archivo cifrado de McAfee SafeKey Language=Idioma Show notifications below browser=Notificaciones en la parte inferior del navegador History=Historial MustRestart=Debe reiniciar el navegador para que todos los cambios surtan efecto. ScreenKeyboard=Mostrar teclado virtual Contains Note=Contiene nota Will AutoLogin=Se usará la función AutoLogin Restore Defaults=Restaurar valores predeterminados AccountSettingsOpt=Cuenta AdvancedOpt=Avanzado More=Más Expand All=Expandir todo Collapse All=Contraer todo NotesTooLarge=El campo de notas contiene demasiados datos. Puede guardar un máximo de 45.000 caracteres por nota.\n\n¿Desea que trunquemos la nota? Perderá algunos datos. Blacklist=Su cuenta se ha suspendido de forma temporal (durante 5 minutos) debido a que se ha producido un número excesivo de intentos de inicio de sesión erróneos. Forums=Foros Blog=Blog Show Save Site Notifications=Preguntarme si deseo guardar un sitio Show Fill Notifications=Mostrar las notificaciones de rellenado Show Change Password Notifications=Mostrar las notificaciones de cambio de contraseña Make this my home page!=Establecer como página de inicio CopyLicense=Copyright (C) 2013 McAfee, Inc. Reservados todos los derechos. Clear Clipboard after use (seconds)=Borrar el portapapeles X segundos después de usarlo Rename Group=Cambiar nombre de grupo Change Group Name=Cambiar nombre de grupo Select or enter a new group name=Seleccione o introduzca un nuevo nombre de grupo Show Deleted Sites=Mostrar sitios eliminados Open All=Abrir todos Are you sure you would like to launch all sites?=¿Está seguro de que desea abrir todos los sitios? Share Selected=Compartir elementos seleccionados Delete Selected=Eliminar elementos seleccionados Move Selected to Group=Mover elemento seleccionado a grupo Move to Group=Mover a grupo Are you sure you would like to delete the selected items?=¿Está seguro de que desea eliminar los elementos seleccionados? Change Password=Cambiar contraseña Contact Information=Información de contacto Please Select=Seleccione Save New Site=Guardar sitio nuevo FeedbackDescIntro=Lea la siguiente solución sugerida. Si con ello no se soluciona el problema, puede hacer clic aquí para borrar la descripción y seguir enviando sus comentarios. nocapture=McAfee SafeKey no captura mi inicio de sesión para un sitio en particular multlogins=Deseo almacenar varios inicios de sesión para un dominio nocapturesol=Si McAfee SafeKey no le ofrece la posibilidad de guardar un inicio de sesión automáticamente, se recomienda que vuelva a visitar la página de inicio de sesión, rellene los campos de inicio de sesión y haga clic en la opción 'Guardar todos los datos introducidos' de la barra de herramientas (antes de enviar el formulario). multloginssol=Si cuenta con varios inicios de sesión para un sitio que desea guardar en McAfee SafeKey, simplemente tiene que iniciar sesión en cada cuenta de la forma habitual. McAfee SafeKey reconocerá cuando se haya introducido una nueva combinación de nombre de usuario/contraseña y le pedirá que guarde esta cuenta nueva. multloginssol2=La próxima vez que visite el sitio, McAfee SafeKey mostrará la barra de notificaciones con opciones para usar las funciones AutoFill y AutoLogin. El número que hay en cada botón indica el número de inicios de sesión distintos que ha guardado para este sitio. loginsfailsol=Si McAfee SafeKey no puede iniciar sesión en un sitio, compruebe que se haya guardado el nombre de usuario y la contraseña correctos en McAfee SafeKey; para ello, haga clic en el vínculo Editar situado al lado del sitio en la caja fuerte. Si los datos son incorrectos, edite los detalles e intente volver a iniciar sesión. loginsfailsol2=Asimismo intente copiar y pegar esta información en el formulario de inicio de sesión y compruebe que el inicio de sesión se realice de forma correcta. Si esto no funciona, entonces probablemente no se trate de un problema de McAfee SafeKey. nologinssol=Si McAfee SafeKey no intenta iniciar sesión en un sitio, compruebe que haya iniciado sesión en McAfee SafeKey y que este sitio esté incluido en su identidad actual. nologinssol2=Si este sitio se ha importado y no contiene la información necesaria para AutoLogin, puede que tenga que usar el botón 'AutoFill' de la barra de notificaciones de McAfee SafeKey la primera vez que inicie sesión en el sitio. Esta operación solo debería ser necesaria una vez para cada cuenta y no le mostraremos la barra si, después de realizar esta configuración, solo hay una cuenta. Clear Local Cache=Borrar el historial local A retry file has been found. This likely means that not all of your site changes have been saved. Would you like to delete this file and potentially lose some changes?=Se ha encontrado un archivo de reintentos. Esto seguramente significa que no se han guardado todos los cambios que ha realizado en el sitio. ¿Desea eliminar este archivo y posiblemente perder algunos cambios? Show certain notifications only after click=Mostrar algunas notificaciones, únicamente cuando hago clic en un campo TurboPasswords=TurboPasswords TurboPasswordsInstructions=Para importar sus inicios de sesión de TurboPasswords, abra el programa y el archivo de contraseñas que desee exportar. Si desea limitar la exportación a una categoría o tipo concreto, filtre las entradas que se muestran mediante las listas desplegables Category and Type (Categoría y Tipo) que hay en la parte superior de la ventana principal. Haga clic en File|Export Category (Archivo|Exportar categoría). Se abrirá un cuadro de diálogo de guardado estándar de Windows en el que deberá introducir un nombre de archivo y una ubicación. Seleccione valores separados por comas (.csv) en el cuadro Save as Type (Guardar como tipo). Password Keeper=Password Keeper passkeepInstructions=Para importar sus inicios de sesión de Password Keeper, abra el programa y el archivo de contraseñas que desee exportar. Haga clic en File - Export File (Archivo - Exportar archivo). Haga clic en Yes (Sí), introduzca su contraseña y haga clic en OK (Aceptar). Se abrirá un cuadro de diálogo de guardado estándar de Windows en el que deberá introducir un nombre de archivo y una ubicación. Importe el archivo resultante. Generic CSV File=Archivo CSV genérico csvInstructions=Si tiene otro formato que actualmente no sea compatible con McAfee SafeKey, puede intentar guardar los datos como archivo CSV\n\nDEBE MODIFICAR LA PRIMERA FILA DEL ARCHIVO CSV PARA QUE LASTPASS LO RECONOZCA\n\nLos nombres de las columnas de la primera fila se deben configurar de forma adecuada para los datos presentes en las columnas\nPosibles nombres para la primera fila:\n\nurl,nombre de usuario,contraseña,extra,nombre,agrupación\n\n'extra' significa 'notas' y 'agrupación' es el grupo en el que debería encontrarse. No es necesario que use todos los nombres de columna y no tienen que seguir ningún orden. Por ejemplo, la primera fila del archivo puede ser:\n\nnombre,nombre de usuario,contraseña,url\n\nSi desea importar una nota segura en lugar de un sitio, solo tiene que asegurarse de que las columnas 'url', 'nombre de usuario' y 'contraseña' se dejen en blanco (o bien omita por completo las columnas 'url', 'nombre de usuario' y/o 'contraseña') y asegúrese de que la columna 'extra' no se deje en blanco. Siempre y cuando se hayan realizado estas dos operaciones, el registro se importará automáticamente como nota segura en lugar de como sitio.\n\nDebería ser muy sencillo; solo tiene que abrir el archivo CSV que ha guardado en Excel y comprobar que en la fila superior aparezca el nombre adecuado para su contenido. Guárdelo y luego importe el archivo resultante. An error has been encountered while loading your sites. Please relogin.=Se ha producido un error al cargar sus sitios. Vuelva a iniciar sesión. Identity=Identidad You do not yet have any sites setup for your currently selected identity!=Todavía no ha configurado ningún sitio para la identidad actualmente seleccionada. Please change your identity back to 'All' to view a complete listing of your sites.=Vuelva a cambiar su identidad a 'Todos' para ver una lista completa de sus sitios. MSI PasswordKeeper=MSI PasswordKeeper msiInstructions=Para importar sus inicios de sesión de MSI PasswordKeeper, abra el programa. Haga clic en 'Txt' y luego en 'Open' (Abrir). Importe el archivo resultante. Text Files=Archivos de texto premiumnag=Si se suscribe a McAfee SafeKey Premium disfrutará de una mayor prioridad a la hora de recibir soporte técnico y también podrá acceder a otras fantásticas funciones avanzadas.\n\n¿Desea suscribirse a McAfee SafeKey Premium ahora? Avoid Ambiguous Characters=Evite caracteres similares, como O y 0 Require Every Character Type=Usar todos los tipos de carácter Never ...=Nunca... Choose Profile and Credit Card=Seleccionar perfil y tarjeta de crédito Profile=Perfil Credit Card=Tarjeta de crédito Always Choose Profile and Credit Card=Seleccionar siempre perfil y tarjeta de crédito Open login dialog when start browser=Preguntarme si deseo iniciar sesión cuando abro el navegador Would you like to save this form data into a LastPass Form Fill Profile?=¿Desea guardar los datos de este formulario en un perfil de rellenado de formularios de McAfee SafeKey? Offer to create new Form Fill Profiles Automatically=Preguntarme si deseo crear nuevos perfiles de FormFill automáticamente Applications=Aplicaciones Application=Aplicación Add New Application Login=Agregar nuevo inicio de sesión de aplicación Replace Existing Application Login=Sustituir el inicio de sesión existente de la aplicación trialnag1=La versión de prueba gratuita de McAfee SafeKey for Applications tiene trialnag2=restantes. Haga clic para ampliar. RunLastApp=Parece que McAfee SafeKey for Applications no se está ejecutando. Inicie McAfee SafeKey for Applications y vuelva a intentarlo. LastPass Error=Error de McAfee SafeKey LastPass Info=Información de McAfee SafeKey Your free trial of LastPass for Applications has expired. Please click to upgrade.=La versión de prueba gratuita de McAfee SafeKey for Applications ha caducado. Haga clic para ampliar. recently used=usados recientemente Recently Used=Usados recientemente None Available=ninguno disponible LastPass for Applications=McAfee SafeKey for Applications Refresh Applications=Actualizar las aplicaciones Please use the bullseye to select the application=Utilice la diana para seleccionar la aplicación Please enter a name=Introduzca un nombre Sorry, LastPass for Applications is already running.=Lo sentimos, McAfee SafeKey for Applications ya se está ejecutando. Error Initializing Shared Memory. Exiting.=Error al inicializar la memoria compartida. Saliendo. The application=La aplicación is not present on this computer=no está presente en este equipo QuickLaunch Failed=Error de QuickLaunch No Applications Available=No hay aplicaciones disponibles Add Application=Agregar aplicación My LastPass Vault=Mi caja fuerte de McAfee SafeKey Exit=Salir Are you sure you want to edit this site's fields? Doing so will cause you to lose any changes you have made to this site!=¿Está seguro de que desea editar los campos de este sitio? Al hacerlo se perderán todos los cambios que haya realizado en este sitio. Are you sure you would like to delete this application?=¿Está seguro de que desea eliminar esta aplicación? Are you sure you want to edit this application's fields? Doing so will cause you to lose any changes you have made to this application!=¿Está seguro de que desea editar los campos de esta aplicación? Al hacerlo se perderán todos los cambios que haya realizado en esta aplicación. Are you sure you would like to delete the selected applications?=¿Está seguro de que desea eliminar las aplicaciones seleccionadas? Address 3=Dirección 3 County=Condado ZIP / Postal Code=Código postal Name on Card=Titular de la tarjeta Start Date=Fecha de inicio Issue Number=Número de emisión You must enter a valid credit card start date, with a 4 digit year.=Debe especificar una fecha de inicio válida de la tarjeta de crédito con un año de 4 dígitos. You must enter your credit card issue number as a sequence of 1 to 3 digits.=Debe especificar el número de emisión de su tarjeta de crédito como una secuencia de entre 1 y 3 dígitos. Add Field=Agregar campo Field Type=Tipo de campo Checkbox=Casilla de verificación Select=Seleccionar You must enter a unique name.=Debe especificar un nombre exclusivo. City / Town=Localidad Last 3 digits on back of card, or for American Express, last 4 digits in small print on front=Los últimos 3 dígitos en el dorso de la tarjeta o, en el caso de American Express, los últimos 4 dígitos en letra pequeña en la parte delantera Only applicable to certain European brands of debit cards, such as Maestro=Únicamente es aplicable a determinadas marcas europeas de tarjetas de débito, como por ejemplo Maestro 9 digit number that can be found in the bottom left corner of your checks=Número de 9 dígitos que aparece en la esquina inferior izquierda de sus cheques Number that can be found to the right of your routing number on your checks=Número que aparece a la derecha del número de enrutamiento en los cheques Form Name=Nombre del formulario SaveGenAlert=La contraseña generada se ha guardado automáticamente en su caja fuerte. De este modo se garantiza que permanecerá accesible para usted hasta que el sitio se haya guardado.\n\n(Este mensaje sólo se mostrará una vez) retrievingsites=Recuperando sitios... loginfailed=Correo electrónico o contraseña no válido decrypting=Descifrando... trialexpired=Su versión de prueba en este dispositivo ha caducado; puede adquirir McAfee SafeKey Premium en https://lastpass.com/premium.php Menu=Menú Forward=Reenviar Back=Atrás Launch=Iniciar airtimealert=NOTA: McAfee SafeKey accede a su cuenta a través del servicio de datos del dispositivo. Se pueden aplicar cargos adicionales por el tiempo de conexión. Browser=Navegador confirmupgrade=Hay una aplicación McAfee SafeKey actualizada disponible. ¿Desea ampliarla ahora? Submit Form=Enviar un formulario Notifications=Notificaciones Require Password Reprompt=Preguntar siempre mi contraseña Requires Password Reprompt=Requiere repetición de la petición de contraseña HotKeyWarning=Nota: Es posible que tenga que desactivar el modo protegido en Internet Explorer para que las teclas de acceso rápido funcionen. Internet Explorer=Internet Explorer AutomaticallyLogin=Iniciar sesión en un sitio web automáticamente tras X segundos desde el último inicio de sesión Respect AutoComplete off: allow websites to disable AutoFill=Permitir que los sitios web desactiven AutoFill You must enter a valid fax phone number.=Debe indicar un número de teléfono de fax válido. You must enter a valid mobile phone number.=Debe indicar un número de teléfono móvil válido. You must enter a valid evening phone number.=Debe indicar un número de teléfono de contacto por la noche válido. In order to enter a phone extension, you must enter a valid phone number.=Para poder introducir una extensión telefónica, tiene que indicar un número de teléfono válido. In order to enter a fax phone extension, you must enter a valid phone number.=Para poder introducir una extensión telefónica de fax, tiene que indicar un número de teléfono válido. You must enter a valid fax phone extension, consisting only of digits.=Debe indicar una extensión telefónica de fax válida formada únicamente por dígitos. In order to enter a mobile phone extension, you must enter a valid phone number.=Para poder introducir una extensión de teléfono móvil, tiene que indicar un número de teléfono válido. You must enter a valid mobile phone extension, consisting only of digits.=Debe indicar una extensión de teléfono móvil válida formada únicamente por dígitos. In order to enter an evening phone extension, you must enter a valid phone number.=Para poder introducir una extensión telefónica de contacto por la noche, tiene que indicar un número de teléfono válido. You must enter a valid evening phone extension, consisting only of digits.=Debe indicar una extensión telefónica de contacto por la noche válida formada únicamente por dígitos. the current tab=la ficha actual Windows=una nueva ventana All Files=Todos los archivos Generate Secure Password=Generar contraseña segura LastPass CSV File=Archivo CSV de McAfee SafeKey TTAutoLoginUser=Haga clic en este botón para iniciar sesión en el sitio con este nombre de usuario Edit Application Information=Editar la información de la aplicación FromTheWeb=Puede administrar la configuración de su cuenta en una nueva ventana del navegador. LaunchSettings=Ir a la configuración de mi cuenta Caps Lock is ON=Bloq Mayús está activado Create Sub-Group=Crear subgrupo Group Name=Nombre de grupo Do you want to export all passwords to Internet Explorer? (Not recommended)=¿Desea exportar todas las contraseñas a Internet Explorer? (No se recomienda) A One Time Password has been found. This can be used for Account Recovery if you forget your master LastPass password. If you are having trouble logging in, it is recommended that you do not delete it. Would you like to delete this file?=Se ha encontrado una contraseña de un solo uso. Esta contraseña se puede usar para recuperar su cuenta si olvida la contraseña principal de McAfee SafeKey. Si tiene dificultades para iniciar sesión, se recomienda que no lo elimine. ¿Desea eliminar este archivo? Save a disabled One Time Password locally for Account Recovery=Guardar una contraseña de un solo uso en mi PC por si necesito recuperar mi cuenta YubiKey Multifactor Authentication=Autenticación de factores múltiples mediante YubiKey 1. Insert your YubiKey in the USB-port with the USB-contact facing upward=1. Introduzca su YubiKey en el puerto USB con el contacto USB hacia arriba 2. Wait until your YubiKey touch-button shines with a steady light=2. Espere hasta que el botón táctil de la YubiKey se encienda de forma constante 3. Hold your fingertip on the touch-button for 2 seconds=3. Coloque la punta del dedo en el botón táctil durante 2 segundos If you lost your YubiKey device, click here to disable YubiKey authentication=Si ha perdido su dispositivo de YubiKey, haga clic aquí para desactivar la autenticación mediante YubiKey Sesame Multifactor Authentication=Autenticación de factores múltiples mediante Sesame 1. Run the LastPass Sesame application to generate a one time password=1. Ejecute la aplicación McAfee SafeKey Sesame para generar una contraseña de un solo uso 2. Paste the one time password in the input box below and click 'Authenticate'=2. Pegue la contraseña de un solo uso en el cuadro de entrada siguiente y haga clic en 'Autenticar' If you lost your Sesame device, click here to disable Sesame authentication=Si ha perdido su dispositivo de Sesame, haga clic aquí para desactivar la autenticación mediante Sesame Authenticate=Autenticar ExistingUsersOTPPrompt=Ahora McAfee SafeKey puede almacenar una contraseña de un solo uso (OTP) de forma local que se puede usar para recuperar su cuenta si olvida la contraseña principal. Esta contraseña de un solo uso permanecerá desactivada hasta que se active en el servidor.\n\n¿Desea activar la función de recuperación de la cuenta? Show Password=Mostrar contraseña Hide Password=Ocultar contraseña Copy URL=Copiar URL Copy Secure Note=Copiar nota segura TTCreateAccount=Haga clic en este botón para crear una cuenta de McAfee SafeKey Create Account=Crear una cuenta Sign In=Iniciar sesión Forgot your password?=¿Ha olvidado su contraseña? Remember me=Recordarme That group already exists.=Ese grupo ya existe. You cannot assign more than one HotKey the same value.=No puede asignar el mismo valor a más de una tecla de acceso rápido. ErrorSettingHomePage=Se ha producido un error al definir la página de inicio.\n\nHaga clic en el menú 'Tools' (Herramientas) del navegador y seleccione 'Internet Options' (Opciones de Internet). A continuación, pulse la opción 'Use Current' (Usar actual) en la sección de la página de inicio de la parte superior para definir la página de inicio de forma manual. Go Premium!=Obtener la versión Premium. SesameWrongButton=Para ver sus datos cuando se encuentre en modo offline, debe ejecutar Sesame\ny usar el botón 'Copy Offline Password' (Copiar contraseña offline) en lugar del\nbotón 'Generate One Time Password' (Generar contraseña de un solo uso). SesameOfflineStep1=1. Ejecute la aplicación McAfee SafeKey Sesame y haga clic en el botón 'Copiar contraseña offline' SesameOfflineStep2=2. Pegue la contraseña offline en el cuadro de entrada siguiente y haga clic en 'Autenticar' Delete Group=Eliminar grupo Are you sure you would like to delete this group?=¿Está seguro de que desea eliminar este grupo? You cannot assign Alt + F4 to a HotKey.=No puede asignar Alt + F4 a una tecla de acceso rápido. SSN=SSN CC #=CC # State=Estado Eve Number=Teléfono de contacto por la noche Account #=N.º de cuenta Routing #=N.º de enrutamiento LastPass Products=Productos de McAfee SafeKey LastPass Security Center=McAfee SafeKey Security Center LastPass Support=Soporte técnico de McAfee SafeKey End Date=Fecha de finalización Not saved with LastPass=No se ha guardado con McAfee SafeKey Clipperz=Clipperz eWallet=eWallet PINs Password Manager=PINs Password Manager SplashID=SplashID clipperzInstructions=Para exportar tarjetas de Clipperz, inicie sesión en www.clipperz.com. Haga clic en data (datos), luego Export (Exportar) y, a continuación, Export to JSON (Exportar a JSON). Copie todo el texto y guárdelo en un archivo mediante un editor de texto; acto seguido, impórtelo. Tenga en cuenta que es posible que esta importación no funcione de forma adecuada si ha modificado los nombres predeterminados de los campos. ewalletInstructions=Para exportar tarjetas de eWallet, vaya a eWallet - Tools - Export (eWallet - Herramientas - Exportar). Guárdelas como archivo de texto. Importe el archivo resultante. pinsInstructions=Para importar información desde PINs Password Manager, realice una exportación en formato separado por tabulaciones. A continuación, importe el archivo resultante. splashidInstructions=Para exportar las contraseñas, inicie sesión en la aplicación de escritorio y vaya a File - Export - CSV - All Entries (Archivo - Exportar - CSV - Todas las entradas). Importe el archivo resultante. JSON Files=Archivos JSON Please provide this computer a name=Asigne un nombre a este equipo This computer is trusted, do not require a second form of authentication.=Este equipo es de confianza, no se necesita un segundo método de autenticación. LastPass Grid Multifactor Authentication=Autenticación de factores múltiples mediante cuadrícula de McAfee SafeKey For each coordinate listed below, find the value on your grid and enter the value.=Para cada una de las coordenadas que se indican a continuación, busque el valor en la cuadrícula e introduzca dicho valor. If you lost your grid, click here to disable grid authentication=Si ha perdido su cuadrícula, haga clic aquí para desactivar la autenticación mediante cuadrícula FireForm=FireForm fireformInstructions=Para exportar perfiles de FireForm, haga clic con el botón derecho en el icono de FireForm y, a continuación, seleccione Simple setup (Configuración sencilla). Vaya a la ficha General options (Opciones generales), haga clic en Export all profiles (Exportar todos los perfiles) y guarde un archivo XML. Importe el archivo resultante. Password Agent=Password Agent Next=Siguiente Train=Aprender Stop Training=Detener el aprendizaje Passwords Max=Passwords Max passwordsmaxInstructions=Para exportar las contraseñas de Passwords Max, haga clic en File - Database - Export - Text (Archivo - Base de datos - Exportar - Texto). Haga clic en OK (Aceptar) y guarde un archivo CSV. Importe el archivo resultante. Use Full Toolbar=completo Use Only Command Bar Button=botón de la barra de comandos An update is currently downloading, you will be prompted to install when the download is complete.=Se está descargando una actualización en estos momentos; cuando la descarga haya finalizado se le pedirá que realice la instalación. Password Corral=Password Corral pwcoralInstructions=Para exportar las contraseñas desde Password Corral: Inicie sesión, vaya a File - Export Password - Create a plaintext export of all your password (Archivo - Exportar contraseñas - Crear un archivo de exportación de texto simple con todas las contraseñas). Importe este archivo. Password Dragon=Password Dragon passworddragonInstructions=Para exportar las contraseñas desde Password Dragon: Inicie sesión, vaya a File - Export - Text File (Archivo - Exportar - Archivo de texto) y asegúrese de que marca la opción 'Contraseña' (no está marcada de forma predeterminada). Importe el archivo guardado. You currently have LastPass set to remember your master password. Doing so essentially makes the automatically logoff options you've chosen useless. Would you like LastPass to stop remembering your master password?=Actualmente McAfee SafeKey está configurado para recordar su contraseña principal. Si lo hace, las opciones de cierre de sesión automático que ha seleccionado se convierten básicamente en inútiles. ¿Desea que McAfee SafeKey deje de recordar su contraseña principal? Security Check=Comprobar seguridad de la contraseña HP Password Safe=HP Password Safe hppwsafeInstructions=Para exportar la información de HP Password Safe, guárdela en un archivo HTML. Importe el archivo resultante. Never For This Application=Nunca para esta aplicación Start LastPass for Applications when Windows starts=Iniciar McAfee SafeKey for Applications al iniciar Windows Automatically logout when screensaver starts=Cerrar sesión automáticamente cuando se inicie el protector de pantalla Automatically logout when lock computer=Cerrar sesión automáticamente cuando se bloquee el equipo Show Fill Popup when known applications start=Mostrar ventana emergente de rellenado cuando se inicien aplicaciones conocidas TTDisableMultifactorAuthentication=Haga clic en este botón para desactivar la autenticación de factores múltiples Disable Multifactor Authentication=Desactivar la autenticación de factores múltiples Click here to disable multifactor authentication.=Haga clic aquí para desactivar la autenticación de factores múltiples. Are you sure you want to disable single-factor authentication?=¿Está seguro de que desea desactivar la autenticación de factor único? Send=Enviar Form Fill=FormFill Default Form Fill Profile=Mi perfil de FormFill predeterminado es Do not overwrite fields that are already filled=No sobrescribir los campos que se hayan precumplimentado Fill In Default Form Fill Profile=Rellenar formularios con mi perfil predeterminado Share login state between other browsers=Compartir mi estado de inicio de sesión con otros navegadores web Toolbar Mode=Mi modo de barra de herramientas preferido es Sticky Password=Sticky Password stickyInstructions=Abra Sticky Password - Manage Database - Export - Export as text (Sticky Password - Administrar base de datos - Exportar - Exportar como texto). Importar este archivo You have not yet chosen a default form fill profile. Would you like to choose one now?=Todavía no ha seleccionado un perfil de rellenado de formularios predeterminado. ¿Desea seleccionar uno ahora? Darn! Passwords!=Darn! Passwords! darnpasswordsInstructions=Para exportar las contraseñas desde Darn! Passwords!, haga clic en Tools - Print (Herramientas - Imprimir). Haga clic en Settings (Configuración) y marque la opción Include Notes in Export (Incluir notas en la exportación). Haga clic en Print (Imprimir) y en el icono Export to File (Exportar a archivo) que tiene la forma de un disco de color azul. Asigne un nombre al archivo y haga clic en Open (Abrir). Importe el archivo resultante. Are you sure you would like to delete this never URL?=¿Está seguro de que desea eliminar esta URL nunca? Never Add Site=Nunca agregar un sitio Never Generate Password=No generar nunca una contraseña Never Fill Forms=No rellenar nunca formularios Never AutoLogin=No usar nunca AutoLogin (domain)=(dominio) You must restart LastPass for Applications before all of the changes will take effect.=Tiene que reiniciar McAfee SafeKey for Applications para que todos los cambios surtan efecto. UseIEToTogglePasswordManager=Utilice Internet Explorer para gestionar esta configuración.\n\nInternet Explorer - Tools (Herramientas) - Internet Options (Opciones de Internet) - pestaña Content (Contenido) - AutoComplete Settings (Configuración de autocompletar) Not Now=No ahora TTNotNow=McAfee SafeKey no le volverá a preguntar si desea que el programa recuerde esta combinación de nombre de usuario/contraseña durante esta sesión Swipe finger=Pasar el dedo Swipe your finger on the fingerprint sensor=Pase el dedo por el sensor de huellas digitales Recently Used list size=Mostrar sólo X sitios en mi lista de elementos usados recientemente Create Group=Crear grupo Move to Sub-Group=Mover a subgrupo An error occurred while downloading the upgrade. Please check your Internet connection.=Error durante la descarga de la ampliación. Compruebe su conexión a Internet. You must restart LastPass IE Anywhere before all of the changes will take effect.=Tiene que reiniciar McAfee SafeKey IE Anywhere para que todos los cambios surtan efecto. Sorry, LastPass IE Anywhere is already running.=Lo sentimos, McAfee SafeKey IE Anywhere ya se está ejecutando. Your free trial of LastPass IE Anywhere has expired. Please click to upgrade.=La versión de prueba gratuita de McAfee SafeKey IE Anywhere ha caducado. Haga clic para ampliar. LastPass IE Anywhere=McAfee SafeKey IE Anywhere Company policy prevents changing some settings, not all updates have been saved.=La directiva empresarial impide modificar algunas opciones de configuración; no se han guardado todas las actualizaciones. Automatically logout when shutdown or logoff computer=Cerrar sesión automáticamente cuando se apague el equipo o se cierre la sesión en el mismo Note Type=Tipo de nota Generic=Genérico Bank Account=Cuenta bancaria Account Type=Tipo de cuenta SWIFT Code=Código SWIFT IBAN Number=Número IBAN Pin=Código PIN Branch Address=Dirección de la sucursal Branch Phone=Teléfono de la sucursal Type=Tipo Number=Número Database=Base de datos Hostname=Nombre de host Port=Puerto SID=SID Alias=Alias Driver's License=Permiso de conducir License Class=Clase de licencia Date of Birth=Fecha de nacimiento Sex=Sexo Height=Altura Email Account=Cuenta de correo electrónico Server=Servidor SMTP Server=Servidor SMTP SMTP Port=Puerto SMTP Instant Messenger=Mensajería instantánea Membership=Pertenencia Organization=Organización Membership Number=Número de miembro Member Name=Nombre del miembro Website=Sitio web Telephone=Teléfono Passport=Pasaporte Nationality=Nacionalidad Issuing Authority=Autoridad emisora Issued Date=Fecha de emisión Social Security=Seguridad Social Software License=Licencia de software License Key=Clave de licencia Publisher=Editor Support Email=Correo electrónico de soporte técnico Price=Precio Purchase Date=Fecha de compra Order Number=Número de pedido Number of Licenses=Número de licencias Order Total=Total del pedido English (United Kingdom)=Inglés (Reino Unido) Catalan=Catalán Dutch=Neerlandés English=Inglés French=Francés French (Canada)=Francés (Canadá) German=Alemán Italian=Italiano Japanese=Japonés Portuguese=Portugués Portuguese (Brazilian)=Portugués (Brasil) Spanish=Español Spanish (Mexico)=Español (México) Chinese (Simplified)=Chino (simplificado) Chinese (Traditional)=Chino (tradicional) Danish=Danés Finnish=Finés Hungarian=Húngaro Korean=Coreano Norwegian Nynorsk=Nynorsk noruego Polish=Polaco Russian=Ruso Slovak=Eslovaco Swedish=Sueco Last Name2=Apellidos 2 Company policy prohibits this operation.=La directiva empresarial prohíbe esta operación. Clear Recent=Borrar elementos recientes Afghanistan=Afganistán Aland Islands=Islas Aland Albania=Albania Algeria=Argelia American Samoa=Samoa Americana Andorra=Andorra Angola=Angola Anguilla=Anguila Antarctica=Antártida Antigua and Barbuda=Antigua y Barbuda Argentina=Argentina Armenia=Armenia Aruba=Aruba Australia=Australia Austria=Austria Azerbaijan=Azerbaiyán Bahamas=Bahamas Bahrain=Bahréin Bangladesh=Bangladés Barbados=Barbados Belarus=Bielorrusia Belgium=Bélgica Belize=Belice Benin=Benín Bermuda=Bermudas Bhutan=Bután Bolivia=Bolivia Bosnia and Herzegovina=Bosnia y Herzegovina Botswana=Botsuana Bouvet Island=Isla Bouvet Brazil=Brasil British Indian Ocean Territory=Territorio Británico del Océano Índico Brunei Darussalam=Brunéi Darussalam Bulgaria=Bulgaria Burkina Faso=Burkina Faso Burundi=Burundi Cambodia=Camboya Cameroon=Camerún Canada=Canadá Cape Verde=Cabo Verde Cayman Islands=Islas Caimán Central African Republic=República Centroafricana Chad=Chad Chile=Chile China=China Christmas Island=Isla de Navidad Cocos (Keeling) Islands=Islas Cocos (Keeling) Colombia=Colombia Comoros=Comores Congo=Congo Congo, the Democratic Republic of The=Congo, República Democrática del Cook Islands=Islas Cook Costa Rica=Costa Rica Cote D'ivoire=Costa de Marfil Croatia=Croacia Cuba=Cuba Cyprus=Chipre Czech Republic=República Checa Denmark=Dinamarca Djibouti=Yibuti Dominica=Dominicano Dominican Republic=República Dominicana Ecuador=Ecuador Egypt=Egipto El Salvador=El Salvador Equatorial Guinea=Guinea Ecuatorial Eritrea=Eritrea Estonia=Estonia Ethiopia=Etiopía Falkland Islands (Malvinas)=Islas Malvinas (Falkland) Faroe Islands=Islas Feroe Fiji=Fiyi Finland=Finlandia France=Francia French Guiana=Guayana Francesa French Polynesia=Polinesia Francesa French Southern Territories=Territorios Australes Franceses Gabon=Gabón Gambia=Gambia Georgia=Georgia Germany=Alemania Ghana=Ghana Gibraltar=Gibraltar Greece=Grecia Greenland=Groenlandia Grenada=Granada Guadeloupe=Guadalupe Guam=Guam Guatemala=Guatemala Guernsey=Guernsey Guinea=Guinea Guinea-Bissau=Guinea-Bisáu Guyana=Guyana Haiti=Haití Heard Island and Mcdonald Islands=Islas Heard y McDonald Holy See (Vatican City State)=Santa Sede (Estado Ciudad del Vaticano) Honduras=Honduras Hong Kong=Hong Kong Hungary=Hungría Iceland=Islandia India=India Indonesia=Indonesia Iran (Islamic Republic Of)=Irán (República Islámica de) Iraq=Irak Ireland=Irlanda Isle of Man=Isla de Man Israel=Israel Italy=Italia Jamaica=Jamaica Japan=Japón Jersey=Jersey Jordan=Jordania Kazakhstan=Kazajistán Kenya=Kenia Kiribati=Kiribati Korea, Democratic People's Republic Of=Corea, República Popular Democrática de Korea, Republic Of=Corea del Sur Kuwait=Kuwait Kyrgyzstan=Kirguistán Lao People's Democratic Republic=Laos (República Democrática de Laos) Latvia=Letonia Lebanon=Líbano Lesotho=Lesoto Liberia=Liberia Libyan Arab Jamahiriya=Libia Liechtenstein=Liechtenstein Lithuania=Lituania Luxembourg=Luxemburgo Macao=Macao Macedonia, the Former Yugoslav Republic Of=Macedonia, Antigua República Yugoslava de Madagascar=Madagascar Malawi=Malawi Malaysia=Malasia Maldives=Maldivas Mali=Mali Malta=Malta Marshall Islands=Islas Marshall Martinique=Martinica Mauritania=Mauritania Mauritius=Islas Mauricio Mayotte=Mayotte Mexico=México Micronesia, Federated States Of=Micronesia, Estados Federados de Moldova, Republic Of=Moldavia, República de Monaco=Mónaco Mongolia=Mongolia Montenegro=Montenegro Montserrat=Montserrat Morocco=Marruecos Mozambique=Mozambique Myanmar=Birmania Namibia=Namibia Nauru=Nauru Nepal=Nepal Netherlands=Países Bajos Netherlands Antilles=Antillas Neerlandesas New Caledonia=Nueva Caledonia New Zealand=Nueva Zelanda Nicaragua=Nicaragua Niger=Níger Nigeria=Nigeria Niue=Niue Norfolk Island=Isla Norfolk Northern Mariana Islands=Islas Marianas del Norte Norway=Noruega Oman=Omán Pakistan=Pakistán Palau=Palaos Palestinian Territories=Territorios Palestinos Panama=Panamá Papua New Guinea=Papúa Nueva Guinea Paraguay=Paraguay Peru=Perú Philippines=Filipinas Pitcairn=Islas Pitcairn Poland=Polonia Portugal=Portugal Puerto Rico=Puerto Rico Qatar=Qatar Reunion=Reunión Romania=Rumania Russian Federation=Federación Rusa Rwanda=Ruanda Saint Barthelemy=San Bartolomé Saint Helena=Santa Elena Saint Kitts and Nevis=San Cristóbal y Nieves Saint Lucia=Santa Lucía Saint Martin (French Part)=San Martín (parte francesa) Saint Pierre and Miquelon=San Pedro y Miquelón Saint Vincent and the Grenadines=San Vicente y las Granadinas Samoa=Samoa San Marino=San Marino Sao Tome and Principe=Santo Tomé y Príncipe Saudi Arabia=Arabia Saudí Senegal=Senegal Serbia=Serbia Seychelles=Seychelles Sierra Leone=Sierra Leona Singapore=Singapur Slovakia=Eslovaquia Slovenia=Eslovenia Solomon Islands=Islas Salomón Somalia=Somalia South Africa=Sudáfrica South Georgia and the South Sandwich Islands=Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur Spain=España Sri Lanka=Sri Lanka Sudan=Sudán Suriname=Surinam Svalbard and Jan Mayen=Svalbard y Jan Mayen Swaziland=Suazilandia Sweden=Suecia Switzerland=Suiza Syrian Arab Republic=República Árabe de Siria Taiwan=Taiwán Tajikistan=Tayikistán Tanzania, United Republic Of=Tanzania, República Unida de Thailand=Tailandia Timor-Leste=Timor Oriental Togo=Togo Tokelau=Tokelau Tonga=Tonga Trinidad and Tobago=Trinidad y Tobago Tunisia=Túnez Turkey=Turquía Turkmenistan=Turkmenistán Turks and Caicos Islands=Islas Turcas y Caicos Tuvalu=Tuvalu Uganda=Uganda Ukraine=Ucrania United Arab Emirates=Emiratos Árabes Unidos United Kingdom=Reino Unido United States=Estados Unidos United States Minor Outlying Islands=Islas menores alejadas de los Estados Unidos Uruguay=Uruguay Uzbekistan=Uzbekistán Vanuatu=Vanuatu Venezuela=Venezuela Viet Nam=Vietnam Virgin Islands (British)=Islas Vírgenes (Reino Unido) Virgin Islands (U.S.)=Islas Vírgenes (EE. UU.) Wallis and Futuna=Wallis y Futuna Western Sahara=Sáhara Occidental Yemen=Yemen Yugoslavia=Yugoslavia Zambia=Zambia Zimbabwe=Zimbabue International Date Line West=Línea internacional de fecha del oeste Midway Island, Samoa=Islas Midway, Samoa Hawaii=Hawái Alaska=Alaska Pacific Time (US & Canada)=Hora del Pacífico (EE. UU. & Canadá) Arizona=Arizona Mountain Time (US & Canada)=Hora de las Montañas Rocosas (EE. UU. & Canadá) Central America, Saskatchewan=América Central, Saskatchewan Central Time (US & Canada), Guadalajara, Mexico City=Hora central (EE. UU. & Canadá), Guadalajara, Ciudad de México Indiana, Bogota, Lima, Quito, Rio Branco=Indiana, Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco Eastern Time (US & Canada)=Hora oriental (EE. UU. & Canadá) Caracas=Caracas Atlantic Time (Canada), Manaus, Santiago=Hora del Atlántico (Canadá), Manaos, Santiago La Paz=La Paz Newfoundland=Terranova Greenland, Brasilia, Montevideo=Groenlandia, Brasilia, Montevideo Buenos Aires, Georgetown=Buenos Aires, Georgetown Mid-Atlantic=Atlántico Central Azores=Azores Cape Verde Is.=Islas de Cabo Verde Casablanca, Monrovia, Reykjavik=Casablanca, Monrovia, Reikiavik GMT: Dublin, Edinburgh, Lisbon, London=GMT: Dublín, Edimburgo, Lisboa, Londres Amsterdam, Berlin, Rome, Vienna, Prague, Brussels=Ámsterdam, Berlín, Roma, Viena, Praga, Bruselas West Central Africa=África occidental y central Amman, Athens, Istanbul, Beirut, Cairo, Jerusalem=Amán, Atenas, Estambul, Beirut, Cairo, Jerusalén Harare, Pretoria=Harare, Pretoria Baghdad=Bagdad Kuwait, Riyadh, Nairobi, Tbilisi=Kuwait, Riad, Nairobi, Tiflis Tehran=Teherán Abu Dhabi, Muscat, Moscow, St. Petersburg, Volgograd=Abu Dabi, Mascate, Moscú, San Petersburgo, Volgogrado Baku, Yerevan=Bakú, Ereván Kabul=Kabul Islamabad, Karachi, Tashkent=Islamabad, Karachi, Taskent Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi, Sri Jayawardenepura=Madrás, Calcuta, Bombay, Nueva Delhi, Sri Jayawardenepura Kathmandu=Katmandú Astana, Dhaka, Ekaterinburg=Astaná, Daca, Ekaterimburgo Almaty=Almatý Yangon (Rangoon)=Rangún Bangkok, Hanoi, Jakarta, Novosibirsk=Bangkok, Hanói, Yakarta, Novosibirsk Beijing, Hong Kong, Singapore, Taipei, Krasnoyarsk=Pekín, Hong Kong, Singapur, Taipéi, Krasnoyarsk Ulaan Bataar, Perth=Ulán Bator, Perth Seoul, Osaka, Sapporo, Tokyo, Irkutsk=Seúl, Osaka, Sapporo, Tokio, Irkutsk Darwin=Darwin Adelaide=Adelaida Brisbane, Guam, Port Moresby, Yakutsk=Brisbane, Guam, Port Moresby, Yakutsk Canberra, Melbourne, Sydney, Hobart=Canberra, Melbourne, Sídney, Hobart Magadan, Solomon Is., New Caledonia, Vladivostok=Magadán, Islas Salomón, Nueva Caledonia, Vladivostok Auckland, Wellington=Auckland, Wellington Fiji, Kamchatka, Marshall Is.=Fiyi, Kamchatka, Islas Marshall Nuku'alofa=Nukualofa Enter Smart Card PIN=Introducir el código PIN de la tarjeta inteligente Enter your smart card PIN:=Introducir el código PIN de su tarjeta inteligente: Go to URL=Ir a la URL Help Translate=Traducir Afrikaans=Afrikáans Arabic=Árabe Arabic (Egypt)=Árabe (Egipto) Azerbaijani=Azerbaiyano Bulgarian=Búlgaro Croatian=Croata Czech=Checo Estonian=Estonio Galician=Gallego Georgian=Georgiano Greek=Griego Hebrew=Hebreo Icelandic=Islandés Indonesian=Indonesio Latvian=Letón Lithuanian=Lituano Macedonian=Macedonio Malay=Malayo Norwegian=Noruego Persian=Persa Romanian=Rumano Serbian=Serbio Slovenian=Esloveno Thai=Tailandés Turkish=Turco Ukrainian=Ucraniano Vietnamese=Vietnamita You cannot move individually shared sites into a shared folder.=No puede trasladar sitios compartidos de forma individual a una carpeta compartida. Sorry, you cannot perform this operation on a mix of shared and non-shared folders, or multiple shared folders at once.=Lo sentimos, no puede realizar esta operación en una mezcla de carpetas compartidas y no compartidas o en varias carpetas compartidas a la vez. You are moving sites to a shared folder. This will potentially make them available to others.\n\nAre you sure you would like to continue?=Va a trasladar sitios a una carpeta compartida. Esto puede hacer que estén disponibles para otras personas.\n\n¿Está seguro de que desea continuar? A site that has been previously shared cannot be moved to a shared folder.\n\nWould you like to make a copy?=Un sitio que se haya compartido anteriormente no se puede trasladar a una carpeta compartida.\n\n¿Desea realizar una copia? Sorry, this shared folder is read-only.=Lo sentimos, esta carpeta compartida es de solo lectura. Assign Fingers=Asignar dedos Right Thumb=Pulgar derecho Right Index Finger=Dedo índice derecho Right Middle Finger=Dedo mayor derecho Right Ring Finger=Dedo anular derecho Right Little Finger=Dedo meñique derecho Left Thumb=Pulgar izquierdo Left Index Finger=Dedo índice izquierdo Left Middle Finger=Dedo mayor izquierdo Left Ring Finger=Dedo anular izquierdo Left Little Finger=Dedo meñique izquierdo Enroll Fingerprints=Registrar huellas digitales Launching=Iniciando Launching Application=Iniciando la aplicación Launching Site=Iniciando sitio Save Passwords With LastPass=Iniciar sesión Launching Sites=Iniciando sitios Launching Applications=Iniciando las aplicaciones Launching Sites and Applications=Iniciando sitios y aplicaciones Launching Multiple Sites=Iniciando varios sitios Launching Multiple Applications=Iniciando varias aplicaciones Launching Multiple Sites and Applications=Iniciando varios sitios y aplicaciones This is a shared application. You are not permitted to view the password.=Ésta es una aplicación compartida. No se le permite ver la contraseña. Enterprise Console=Enterprise Console Google Authenticator Multifactor Authentication=Autenticación de factores múltiples de Google Authenticator 1. Run the Google Authenticator application on your mobile device=1. Ejecute la aplicación Google Authenticator en su dispositivo móvil 3. Click Authenticate=3. Haga clic en Authenticate (Autenticar) If you lost your Google Authenticator device, click here to disable Google Authenticator authentication=Si ha perdido su dispositivo de Google Authenticator, haga clic aquí para desactivar la autenticación mediante Google Authenticator Add Form Fill Profile=Agregar perfil de FormFill [History]=[Historial] Search within secure notes=Buscar en las notas seguras Wi-Fi Password=Contraseña de Wi-Fi SSID=SSID Connection Type=Tipo de conexión Connection Mode=Modo de conexión Authentication=Autenticación Encryption=Cifrado Use 802.1X=Usar 802.1X FIPS Mode=Modo FIPS Key Type=Tipo de clave Protected=Protegido Key Index=Índice de claves Wi-Fi Passwords=Contraseñas de Wi-Fi Canary Islands=Islas Canarias The LastPass Wi-Fi utility was not detected on this computer. Would you like to run the LastPass Universal Installer in order to install it?=La utilidad Wi-Fi de McAfee SafeKey no se ha detectado en este equipo. ¿Desea ejecutar el McAfee SafeKey Universal Installer para instalarla? No Wi-Fi adapter was detected on this computer. This feature requires a Wi-Fi adapter.=No se ha detectado ningún adaptador Wi-Fi en este equipo. Esta función requiere un adaptador Wi-Fi. Address=Dirección ViewAlert=Ver alerta Fill Forms=FormFills 2. Enter your current verification code in the box below=2. Introduzca su código de verificación actual en el cuadro siguiente Refresh Sites=Actualizar los sitios Secure Notes=Notas seguras Sites=Mis sitios Show Sites in Groups=Mostrar los sitios en grupos Are you sure you would like to remove this attachment?=¿Está seguro de que desea eliminar estos datos adjuntos? Form Fill Profiles=Perfiles de rellenado de formularios Pronounceable=Haga que sea fácil de pronunciar Insurance=Seguros Policy Type=Tipo de directiva Policy Number=Número de directiva Agent Name=Nombre del agente Agent Phone=Teléfono del agente Expiration=Caducidad Error opening attachment.=Error al abrir datos adjuntos. Plugin Built=Compilación del complemento Plugin Version_=Versión del complemento: Toolbar Built=Compilación de la barra de herramientas Toolbar Version_=Versión de la barra de herramientas: Build Type=Tipo de compilación Automatically install updates=Instala actualizaciones de forma automática Error opening file.=Error al abrir el archivo. File too large, it must be less than 10MB.=El archivo es demasiado grande, debe tener un tamaño inferior a 10 MB. Not a regular file, will not proceed.=Es un archivo poco habitual, la operación no se llevará a cabo. Open=Abrir Save=Guardar Specified file is a system file, will not proceed.=El archivo especificado está marcado como sin conexión, la operación no se llevará a cabo. Specified file is marked as offline, will not proceed.=El archivo especificado está marcado como sin conexión, la operación no se llevará a cabo. Suspect characters found in attachment name, will not proceed.=El nombre del adjunto contiene caracteres sospechosos, la operación no se llevará a cabo. Unable to read file to attach. (possibly empty?)=No se puede leer el archivo para adjuntar. (¿está vacío?) Account Settings=Cuenta We Could Not Update LastPass=No se ha podido actualizar McAfee SafeKey Sorry, an error occurred while trying to update LastPass.\nYou will have to download and install the latest version from our website.\n\nWould you like to download version the latest version now?=Lo sentimos, se ha producido un error al intentar actualizar McAfee SafeKey.\nTendrá que descargar e instalar la versión más reciente desde nuestro sitio web.\n\n¿Desea descargar la versión más reciente ahora? LastPass is currently being updated=McAfee SafeKey se está actualizando en estos momentos LastPass is currently being updated.\n\nIf the update does not complete successfully, please restart Internet Explorer and try again.=McAfee SafeKey se está actualizando en estos momentos.\n\nSi la actualización no se realiza de forma correcta, reinicie Internet Explorer y vuelva a intentarlo. To complete the LastPass update, Internet Explorer must be restarted=Para finalizar la actualización de McAfee SafeKey, es necesario reiniciar Internet Explorer LastPass was recently updated.\n\nTo complete the LastPass update, please restart Internet Explorer.=McAfee SafeKey se ha actualizado recientemente.\n\nPara finalizar la actualización de McAfee SafeKey, reinicie Internet Explorer. No Update Is Available For LastPass=No hay ninguna actualización disponible para McAfee SafeKey You are already running the latest version of LastPass\n\nLastPass Version:=Ya está utilizando la versión más reciente de McAfee SafeKey\n\nVersión de McAfee SafeKey: An Update Is Available For LastPass=Hay una actualización disponible para McAfee SafeKey A new version of LastPass is available.\n\nWould you like to upgrade now?=Hay disponible una nueva versión de McAfee SafeKey.\n\n¿Desea ampliarla ahora? LastPass will be updated when you restart Internet Explorer.\n\nClick OK to restart Internet Explorer now.=McAfee SafeKey se actualizará cuando reinicie Internet Explorer.\n\nHaga clic en Aceptar para reiniciar Internet Explorer ahora. A new version of LastPass is available.\n\nWould you like to upgrade and restart Internet Explorer now?=Hay disponible una nueva versión de McAfee SafeKey.\n\n¿Desea ampliarla y reiniciar Internet Explorer ahora? PRE-BUILD=ANTERIOR A LA COMPILACIÓN PRODUCTION-BUILD=COMPILACIÓN DE PRODUCCIÓN Generate a Secure Password=Generar una contraseña segura Create account=Crear cuenta ja-jp:First Fur= ja-jp:First Rom= ja-jp:First Std= ja-jp:Last Fur= ja-jp:Last Rom= ja-jp:Last Std= ja-jp:Mobile Email Address= ja-jp:Name Fur= ja-jp:Name Rom= ja-jp:Name Std= First Fur=First Fur First Rom=First Rom First Std=First Std Last Fur=Last Fur Last Rom=Last Rom Last Std=Last Std Mobile Email Address=Mobile Email Address Name Fur=Name Fur Name Rom=Name Rom Name Std=Name Std GMT + 5=GMT + 5 GMT + 7=GMT + 7 GMT + 9=GMT + 9 We Could Not Update %s=No se ha podido actualizar %s Sorry, an error occurred while trying to update %s.\nYou will have to download and install the latest version from our website.\n\nWould you like to download version the latest version now?=Lo sentimos, se ha producido un error al intentar actualizar %s.\nTendrá que descargar e instalar la versión más reciente desde nuestro sitio web.\n\n¿Desea descargar la versión más reciente ahora? %s is currently being updated=%s se está actualizando en estos momentos %s is currently being updated.\n\nIf the update does not complete successfully, please restart Internet Explorer and try again.=%s se está actualizando en estos momentos.\n\nSi la actualización no se realiza de forma correcta, reinicie Internet Explorer y vuelva a intentarlo. To complete the %s update, Internet Explorer must be restarted=Para finalizar la actualización de %s, es necesario reiniciar Internet Explorer %s was recently updated.\n\nTo complete the %s update, please restart Internet Explorer.=%s se ha actualizado recientemente.\n\nPara finalizar la actualización de %s, reinicie Internet Explorer. No Update Is Available For %s=No hay ninguna actualización disponible para %s You are already running the latest version of %s\n\n%s Version:=Ya está utilizando la versión más reciente de %s\n\n%s Versión: An Update Is Available For %s=Hay una actualización disponible para %s A new version of %s is available.\n\nWould you like to upgrade now?=Hay disponible una nueva versión de %s.\n\n¿Desea ampliarla ahora? %s will be updated when you restart Internet Explorer.\n\nClick OK to restart Internet Explorer now.=%s se actualizará cuando reinicie Internet Explorer.\n\nHaga clic en Aceptar para reiniciar Internet Explorer ahora. A new version of %s is available.\n\nWould you like to upgrade and restart Internet Explorer now?=Hay disponible una nueva versión de %s.\n\n¿Desea ampliarla y reiniciar Internet Explorer ahora? lastpass_version=mcafee_safekey_versión Open the Google Authenticator app on your mobile device. Enter the code you see in the app here.=Abra la aplicación Google Authenticator en su dispositivo móvil. Introduzca el código que aparece en la aplicación. Lost your device? Turn off Google Authenicator.=¿Ha perdido su dispositivo? Desactive Google Authenticator. Enter your Google Authenticator Code=Introduzca su código de Google Authenticator Google Authenticator=Google Authenticator Verify=Comprobar I trust this device. Don't ask for my code again.=Este dispositivo es de confianza. No pedir el código de nuevo Give this device a nickname. We'll add the device to your Trusted Devices list.=Asigne un alias a este dispositivo. Se añadirá el dispositivo a la lista Dispositivos de confianza. LastPass is logging you in...=Se está iniciando sesión en McAfee SafeKey... Simplify your life: Login to LastPass first, then you can capture this site's login!=Simplifique su vida: inicie sesión en McAfee SafeKey para poder registrar los datos de acceso de este sitio. Recheck a webpage=Volver a comprobar una página web Search a site=Buscar un sitio Show my %s vault after I login=Mostrar mi caja fuerte %s después de iniciar sesión McAfee SafeKey=McAfee SafeKey Invalid filename=Nombre de archivo no válido Please give your device a nickname=Asigne un alias al dispositivo Country/Region=País/Región CreateAccountExtra=¿No conoce McAfee SafeKey? LoginHeader=Iniciar sesión en su cuenta de McAfee SafeKey do_not_remove_the_above_blank_line=dummy ff_firstname_regexp=__kr0Y4xiolKDnWT1slQRakjsyGb6pKXY4Itoymb483n6SRf2i7bDF3Sso1PQJwAmCrcpth1wWwhuB+FU1oCiNb/eEEYOXKl3MJvNxTmhM8Z8= ff_middlename_regexp=__Wf/K8Z8p7dDPl+L5CrrlsHNYlcMBNaf9ai1M/z7UQntGPE/vwKVUPvQ/bkWBbHh0 ff_middleinitial_regexp=__O9UFhik8a1X3Gg7aH2EYDSUQHeX76rkvOfV/7zB692Vq96FbbDBtLCBy3zN2DpO1sznDXs4iez0UEFhkb264eXF1RlONUVmRoYSebwE76GiE2Io4HbMk33GSxjiYnxtr ff_lastname_regexp=__oq9rUJqlQJW7fwys/mR3PIBKN2b746AIRQDoqkGgwQltUPBhe2aFFMwOKh+CfEGvLiWHxGzI0pTHC9hafZOjD3Gc1zPnfWhmjP5qj4TfOok= ff_lastname2_regexp=__/SU4d8MwPE0WThvWdbeHQpb1EIFxwRO4dnGAmhcEb+33+20uoXALhk2BsXVs7Vm9S1oU0xl3WV755K+YBKjBo0rDIPDj4Bg0kBUljIBcB0Y= ff_fulllastname_regexp=__zdTZwrA0CT4S8Ml3XBSnqiwMls/DrtK4ytfZr+Y7Yji/v3FNnTdz5ReSfWdB+6jR ff_name_regexp=__BUQuYNBOAnT0xEGBIHVYywpXXQTdCNby4xueY799d969w95c1XMIGX2q2nHgJuWP ff_email_regexp=__MVSy1yI9fpDVqQPFXZ5pdVH0RQQVKElNocrQKBQp6JJrnL/vWEgSZWHoQmJoHJ6n ff_company_regexp=__7ptO7cBlUGzX+YTUBh0QKsVF0T9gc8uz2MPzRIH4TQtKo2AB+ZfMfAlbdJhRBOZbWJEW5+7FmPSQjwecoB+OXQ== ff_ssn1_regexp=__Q6/GR53dh+GEnqrO2QMm/w== ff_ssn2_regexp=__m4scMsnMBLgY5tSzuUEc5A== ff_ssn3_regexp=__nUMwRJGiKqRg7Nv+yUxpDw== ff_ssn_regexp=__SsADbt5Qdb8Fcr3aqk1lVefl9hARNK7R0fFL7jjwqroOoncOnJRLdFPtIXiz7/rhP1s2DkgihdWsoHkJGQXLlFmekkvfpJC8BiH9kwvgD9JhpQRb+boqxSi2nE9D607jIhfaMUlthegsrTh+qYApwP7C7svYV64SRjBRAG7upug= ff_birthmonth_regexp=__Sl2gdRibO8sxmK9ofAmK7iemijtosXt1BD2zuqNEXe1guxd+2DHOWPx99QzcSA6Dq7s3fPvKEt3Fvw7UohUQ+3SIAogWsbAgk0qIQ+4bXgk= ff_birthday_regexp=__th80TSYoGaraopcIm103qZhoj62YI/gOJxAHAjiLN76/kWoidNCb2NOxD2QP7mtcLozh/3y1H6NRfAo316bm9w== ff_birthyear_regexp=__S/ZmabcXsoJ32cU2rM7icJLl5x+rzHGW7Are9JzzQf0jnBVdMnvD/Q4Y0BhGOmUHJho/y0qvq4XRcgyoxrpVIhJG6FOS5ACdl6/ISpUmPTNs5+kEfde4cHToHoex9u47+ou9MkC631V9HLa3kNPN9qdKDCUFHM/l649YpK+jYyE= ff_birthdate_regexp=__kV2y0KIJl0D8O5pGudACU7v8ya9mliIJlvWBtH6rwll24zP7rc+/u7a5U0TJRDstDHOk1HLPTAXAU837JkwnMQ== ff_address1_regexp=__wXfcN6wdZAf8+BF9s4MMNYKdBiTokhrI6amBpCpfyYHqIQjW7Su+iuI0H726unsVw8fi0aDx8907EHYsk07cylqlGGA0Mdv4DeCFuf3hI78gaVLXAQsnshmJQBXvjsXbWn5ftrNQ9NIbVSm7jEQ9nQ== ff_address2_regexp=__d8Q81JR4jMtzo9/enTNqJlMWMBN2G7O3obOhyoq3QGKNJSNgzTBRc+7pjCuq4VIgqRM14NE01RYhfwPLdz3WIzC1nGH5HmvJ5P4jL6oyGnL6JVkJBY9JtV2cw6jxwRRj ff_address3_regexp=__4NK9ZqIsbaux1Gvfq7R/1YKdBiTokhrI6amBpCpfyYEmqo9QiwznuWkVGVstnoWc2ro/ltqh/0dm0QUTxRBTalfDFUPsxlMerKGSCI6OCCQko9Eq5VHZWbhN2gnH0E5U ff_address_regexp=__YQNK7NDd4DxBtiZiSGMTS4D4QqweebfdAlr4ljFMcNcuLtdu3Y8o28z1pVF2LW4H2luZuhfBdzjQ8bBmULO3muXxo8urLvrkmuTH7oRRU4Y= ff_city_regexp=__eUzx1DskVkHBjoti5Lz+gYBaJZze+5qo7Id2nmdDvnaRoPGwDY2lUoKnMor34j4SrhFBtJ4QZU+bZpwZ/niGow== ff_state_regexp=__lYkjHbs8QKrCqF9l8ILNMNv8F0WCTMqu5F0N0TfYnTlKEijEZYjg8HW1ILMAQv8BDM8W1vw1PpMI9ngQ7ABW4w== ff_zip1_regexp=__bF0rq3YG0lQLS9CA75o/5NOmY7RxY7RK/L4aWp3Iuow= ff_zip2_regexp=__bF0rq3YG0lQLS9CA75o/5PKoltObxjX2cXpBiV5xhBc= ff_zip_regexp=__ljeVsjeuV+a4gXmHdmILX2rXiQs9rqEot28OCjgyuzonUP9hF/sdFXYQfqvNFCYTAeBYSe2PZWEzWlKuMzgVsEp7qwHI7sTE69efQ8yNeCGED4kJYnmYvVXNEeMfTQAU1ctt5uvYkYdbFI74HMzV6Q== ff_country_regexp=__6uMCDQ1MI3VJZPufvHIakJWoNYGFKtYyYtd56++IaMSsJ7Fm7pcJ+vXWz0pUDG/h ff_phone1_regexp=__hZn42XS9UmTDyaTdXc0O+u30u5bYzvVNZbwZXb2ym0KR9w4m2GfgzIOq3dk579PC ff_phone2_regexp=__I4d1corw3F0u5LG9kCeWApNUA7ENvOywe4oiOeR6p2n0OZylLf7bbkQWveZ22U4O1dmROGt8qDv6hMXd/UQ+DA== ff_phone3_regexp=__I4d1corw3F0u5LG9kCeWAh2iUKFwU23aWNPdeYzI24XApkcPV8ohGilIG3Bry4l1 ff_phone_regexp=__GvVfnQ8uWx7CMXagS0c9U/YHVHuu9ijYBTXehGGCL1JCSLjmyKqrtr6j76/qLxb+ ff_fax1_regexp=__IAxBIMj1q5KfsBpFb0tqqpH3DibYZ+DMg6rd2Tnv08I= ff_fax2_regexp=__DzAF1hVdBjbdR20/+Bb4ovQ5nKUt/ttuRBa95nbZTg7V2ZE4a3yoO/qExd39RD4M ff_fax3_regexp=__FVVdM/NqFktMX0oAPiaXUMCmRw9XyiEaKUgbcGvLiXU= ff_fax_regexp=__n9Se8VhITRlLNZy1+oawbg== ff_cctype_regexp=__lVr3+X5OXSXRsigQr2XfBXwS7p9Dv0ILPsckAauT56o1qxCmSZwXTVod806dFLEg1n/6GqhdISoOAP+D+523L5Eu8VSjFua1ig23PTl2Mlln1sFEh9Pxb67lf3wBukez ff_ccnum1_regexp=__hTY1N3ahiri6rOzuiIp2SryCVIqfZ5oS51EQpg0RDDQ= ff_ccnum2_regexp=__hTY1N3ahiri6rOzuiIp2SuluhIvwGSVUwtkQJxHpbGI= ff_ccnum3_regexp=__hTY1N3ahiri6rOzuiIp2SmCqkIj09iF6RIyqRIBC1To= ff_ccnum4_regexp=__hTY1N3ahiri6rOzuiIp2Si4B65Li9LK1Y7z5ajKdHDk= ff_ccnum_regexp=__quoBCxeGrDTivFvQi0rcZL0sXZJilfJ4IS56Hjh8K7fm+xqL0D1pEi0Uyzw6IjnF40YHeZlIGlysHelwn+mqBA== ff_ccexpmonth_regexp=__ycYFcyAymvNdCombBEJP63i0loIdNDw9ABYZmIekdP8= ff_ccexpyear_regexp=__ycYFcyAymvNdCombBEJP60ayWSi9LEIxPdtmQgLl4Os= ff_ccexp_regexp=__bSTSln+Gnx8o7Lw5mp18oY5SAEAB9d69QIYkCBZpDP1GQCOpWYJJNPeJpDDqgrWJ ff_cccsc_regexp=__LKBkN19u7rBlKHCBXAgCS/Q20wvxYRrtToSKdPixaYStx7wWnfzEI22/qsqGToZADfNstE/F4VMrh+/yImE1dUcahbx9HCme2nXHPxsx1/6xEMo3SVj+v7mQ8L4UHk/rXrBRe1N5DDVTL35AslNG3g== ff_username_regexp=__tdPts0poSlW+5fRCkJby54p9Bta+b2dlD4uk3XGAhCaHjC/dXodxnedNkBMQjW4NZoQBGFtV0mLyV77RkxqWTZupOaMDyYI9P5G21F2sSHY= ff_gender_regexp=__8TlUjHhnHez2ZjqpRT6xo66ngR9gMyjUEeDa5TgC5/6pOcUu0De7157ul2KEc9Uw ff_text_gender_regexp=__g33HexEO1CRrK5rn6DCLk7beh/bLTdVEiUUHjSgXCuH13M0p2/KfSMilNN2kLKiSBx3l8Eg//dXgEc/tqFPe0y9k47D4vMG3iHa1XGOrvyXFd74/9sLvTREA/VV6aDwe ff_age_regexp=__2C8m1QBR4fI3AlVwsmOTA2zQcfUUx4im1aXPyA52kmA= ff_search_regexp=__9LiwuzvyCu+23x0TquBH5CSj0SrlUdlZuE3aCcfQTlQ= ff_captcha_regexp=__nsTHssUPa0l/BxycgOby0O5DCscDBHgP5Snvr+D/Hko= ff_combineddummy_regexp=__ZEvxYRqSCF03Hs85PGZusfVMGKO1R4IgJDTniF9Jxi+OU8CkoemFWlWMuP+bm28YhPMXIzGPEwY8n1pgYK1jzkX8vygD+WXT80eXAybOxTwRxb9WMVBDixWl+WZTXBfvxbqSUZFDD+yfusKREtN2aR481WqfDMuXV66kMrZ4+uYmQVusUSTd+AaphCvxROepy2i5n3Cmu1+0lRY6yvD/oZk07XgHAaZHaH2pVSzPGG5lv7DbcPWVYUIfJzsYcVQxdDO2mvsZErlvIhmSBpOtx8hbEscc0wnf+wwOUUxjnvM= ff_phoneext_regexp=__q6tfwyVj8mAw89fGg/XmoD0NUBthtlvSjF6QefvYYZYs2iJRB4frOcYmn9O9h+YwhuLVtVwq3Zy3lTENtZfkUA== ff_securityanswer_regexp=__ZEvxYRqSCF03Hs85PGZusfVMGKO1R4IgJDTniF9Jxi+OU8CkoemFWlWMuP+bm28YhPMXIzGPEwY8n1pgYK1jzkX8vygD+WXT80eXAybOxTyBC5pyn+ZPBFa9ZGs+oKR7 ff_promocode_regexp=__Ls6fAdxeHv8VPQsYbzBZywlPQ0npqqdGQzpcPyT2Osk= ff_invoice_regexp=__Zt8Xyp0j5o6JihLpDhpzRMbjjLDnQTm1SYlkV6wU6MzbCVBaeEiqUxHbLivxgh2+8da624RWs34Nk8SwWszpVZbmYQk0VSXle5GIwBE7X+I= ff_text_middleinitial_regexp=__O9UFhik8a1X3Gg7aH2EYDSUQHeX76rkvOfV/7zB692Vq96FbbDBtLCBy3zN2DpO1Aac88xqrJ84BDyhPwxUCdW4fWS46CexGb/+NG6Ucf2g= ff_emailalert_regexp=__kys2upquwF5k6LxhBK0T1w== ff_text_ssn_regexp=__M1a1vpL6HVrqwWIAiKenBbKGu/BoTteAX0SAo87sccnv5iLwNefIAASQ8SN2rwSg ff_evephone1_regexp=__mCTQD+naLTfbsVCbtAuSpA25ZNS0uAo7tJxxCuAChVL75u+VLJK5tPBqAVG5vCmrKRuIYNZ4kbIUbh8fAuwkOkktBUfY3cRNAHWEKtdznkU= ff_evephone2_regexp=__mCTQD+naLTfbsVCbtAuSpA6wcIGLC7XI3x0ncUBo2XOuk5lXFeZB4sMZMOzAii9Nfkl6jQUT0MOww8SxNnAx8wSFP3tBvJzVljbnwRe0upk= ff_evephone3_regexp=__mCTQD+naLTfbsVCbtAuSpA6wcIGLC7XI3x0ncUBo2XMj8twlJteA+3upJaSvOFiRJlmSP7380OnastHGzx1pVA== ff_evephone23_regexp=__mCTQD+naLTfbsVCbtAuSpA6wcIGLC7XI3x0ncUBo2XPgE5j6S2vecb6CG7oiNLd8IW6ev3sVUB8BUOFblM8dD/tR0Jbh8J8SU4MWYANMB3Q= ff_evephone_regexp=__mCTQD+naLTfbsVCbtAuSpA6wcIGLC7XI3x0ncUBo2XN7/exLTLZebeVJ8f/tSArB ff_phone23_regexp=__I4d1corw3F0u5LG9kCeWAhgJFX3hy30Bb4BjQbKbKsQ4uaiCOJtg/C8mclLoJYt0 ff_fax23_regexp=__DWNKbYaxVGUwy+ia+5wlqUslGKfeCLs4itbnOJBT37I= ff_text_ccexp_regexp=__bSTSln+Gnx8o7Lw5mp18oXNeyBSBCoNrUzPlzusIVgtD8t9D1NUI6OSPkBqoP4Ud ff_text_cccsc_regexp=__MUUgMFq9pacyyvZ3pc5kdXhpZR7HA8vFPke9u/usqZDP16ASDCj3ZWHbP1yJW1KGmqzv24PD2ZmMusqrRvuqWhGB8upIapt5uCyA0SBKEWyiGKHPF/GT3+jPU7gqpqkGLsysQPYTNDegrat2J3lZZxuXSyAZvN1WVFAmogrux7EvJdZCdDLBFzQFCnwJJYWQ ff_bankname_regexp=__xXSFprCe2MjwMStjBdq7Dj2YmrzklmbnNTv4zCrglkMko9Eq5VHZWbhN2gnH0E5U ff_text_state_regexp=__lYkjHbs8QKrCqF9l8ILNMIQhDdUQSvjvrMjzC0CEgnrVvZAx1X2O7+nsAc7YM9st6DO8CIW/37hdL+/qG+0XeA== ff_mobilephone1_regexp=__xTRxTapxjtvUyDNxCQKnEvOZts0JvRttDNdHAmZsNJ2PHK+bi9Q/OZfTzPhp6xLkCk6KFOlfuOJWtjnvoIapQUZAI6lZgkk094mkMOqCtYk= ff_mobilephone2_regexp=__xTRxTapxjtvUyDNxCQKnEiOHdXKK8NxdLuSxvZAnlgKTVAOxDbzssHuKIjnkeqdp9DmcpS3+225EFr3mdtlODtXZkThrfKg7+oTF3f1EPgw= ff_mobilephone3_regexp=__xTRxTapxjtvUyDNxCQKnEiOHdXKK8NxdLuSxvZAnlgIdolChcFNt2ljT3XmMyNuFwKZHD1fKIRopSBtwa8uJdQ== ff_mobilephone23_regexp=__xTRxTapxjtvUyDNxCQKnEiOHdXKK8NxdLuSxvZAnlgIYCRV94ct9AW+AY0GymyrEOLmogjibYPwvJnJS6CWLdA== ff_mobilephone_regexp=__xTRxTapxjtvUyDNxCQKnEiOHdXKK8NxdLuSxvZAnlgIzhBU6/8qZjaBjfC2tOw3S19ZoqXhywUZnGgSVxcAoEcqaHZdLq+A4k7T946KbJoOg4hVya1HxYRexmngQBI17JFoEUu0E9DCqtoCdHeN7qSSj0SrlUdlZuE3aCcfQTlQ= ff_comments_regexp=__AN90FJ+b+5UwDQopp3MnDg== ff_title_regexp=__WS47E01sNyQkgW2XCjgc2f7iksYbAQmF+lFgd5px+bwVDY85ic3Bll/U9nYw7ogc ff_text_phone_regexp=__beej9hheEv09HYb+4gPAfRzOM871gTW+CNEFfEWnnDgE2xXliasDEfEHzuI7QggF ff_text_ccnum_regexp=__quoBCxeGrDTivFvQi0rcZL0sXZJilfJ4IS56Hjh8K7eM23TexDGJng4ra19Q6WD3wzD/56l1sb1Mb32swr8mwA== ff_maiden_regexp=__ki3iPsB3Dev8ApabYmHi8A== ff_text_birthdate_regexp=__kV2y0KIJl0D8O5pGudACU7v8ya9mliIJlvWBtH6rwll24zP7rc+/u7a5U0TJRDstOur+0Acxoe17TWFi+2RD87Pma887LbQyjEMaJahQW8Ri0JXemkIDfJQfGjjgN93J640+0QlVRYSif8umhq9kcmWeWtkfn3P0XsVcY2kP4bGPKTG9gbm71DEQMZXkmr8xAEt3H4uRE11oWIvHJsBheQ== ff_text_email_regexp=__V5Um5JzXvFzA9INz2ZBefcoUNgt6HmspQEHfc2QDYsY0DaPhwbj/+b3RMYnOkslS/r8SI+cJsFxfHCbxh2IJgA== ff_addrbookname_regexp=__wpB2dATPpKYoyDvOG4bqH4f/uAbf9+6pdlFHNnjWUrPrp1siNOfUZhvjmjihVD4j ff_currpass_regexp=__PB5BSX+OinCrJfpJ+Irpkib5qEmNd9zuW7/Ca0ILD1o= ff_bankacctnum_regexp=__hrPcnN57kJiDICwkU09lrwVbJyVtQKFhEtFkJLgGYMM= ff_bankroutingnum_regexp=__hw8hDboLaggahcSn31mROQ== ff_timezone_regexp=__uFgYbHHIl++OXGh9rZMBrA== ff_text_firstname_regexp=__kr0Y4xiolKDnWT1slQRakuBvFrm5vaTDf7YWDVFgh5q3wc76j7bqPmvP1P59WglIIC1LlvETNYCc0C2eFPhjMw== ff_text_lastname_regexp=__oq9rUJqlQJW7fwys/mR3PNQK9JVABd0ILkuCMXPr+rb0DiMi1Z98XWuiuQIiue8/ch2nONUSdbAK2LQXzqGpppx3eeuN5ot3eKUQb3bmClNDT3JUVbwWOAo1vb/CWsy9PMU6fR5L6ZrUIYkGoSmfwgLqicjlnKes2FlnJXfUC3g= ff_housenumbername_regexp=__uDlyeh0ea88sPWHWM+ZwqRVcj4XZ9CBIgoKC0WcBmkM= ff_housenumber_regexp=__7k08HNVcehkwiorP6ropUA== ff_housename_regexp=__BDWfZhZksdNBhywphL8xQg== ff_county_regexp=__kDbE31gfAxv4GHt/i0Qoh8l7ZsiNTuMboTaKK0rPO7cMQqerkm0bICvLO18/f8B0vkFDV1zhuEGh9uGBEag5Yw== ff_ccstartmonth_regexp=__RHVCL2Y2ZkoegwgcMGsOAA== ff_ccstartyear_regexp=__4KEogFlLxIhUnVHvuQ1nGLM0M8zd1rn1e2LjD3hyNaE= ff_ccstart_regexp=__bSTSln+Gnx8o7Lw5mp18oddiW4zrCZNJuW44TpegXoJ+FHYNkSafHooTnV9FzKsq ff_ccname_regexp=__WFpK9gS4Vn1YYYsjxyL4F3RwwGYHuwcobKemHW82JnAs5Jf56ZlqyMVSg06PVbcnfMNmOUjLzTYzyJTvy0RJLplfrW/B3DbgkmP867FzCxE= ff_ccissuenum_regexp=__UPiR366OaSD9CUmCGybyFQ== ff_ccphone_regexp= ff_text_ccphone_regexp= state1=La Coruña state2=Álava state3=Albacete state4=Alicante state5=Almería state6=Asturias state7=Ávila state8=Badajoz state9=Baleares state10=Barcelona state11=Vizcaya state12=Burgos state13=Cáceres state14=Cádiz state15=Cantabria state16=Castellón state17=Ciudad Real state18=Córdoba state19=Cuenca state20=Guipúzcoa state21=Gerona state22=Granada state23=Guadalajara state24=Huelva state25=Huesca state26=Jaén state27=La Rioja state28=Las Palmas state29=León state30=Lérida state31=Lugo state32=Madrid state33=Málaga state34=Murcia state35=Navarra state36=Orense state37=Palencia state38=Pontevedra state39=Salamanca state40=Santa Cruz state41=Segovia state42=Sevilla state43=Soria state44=Tarragona state45=Teruel state46=Toledo state47=Valencia state48=Valladolid state49=Zamora state50=Zaragoza