Beenden Ja Abbrechen Durchsuchen Wiederholen Anhalten Fortfahren Nein Speichern Ablehnen Annehmen Installation abbrechen Weiter Herunterladen Standardupdates Standardupdates. (Neustart erforderlich) Aktualisieren Aktuell Neue Funktionen! Neue Funktionen. (Neustart erforderlich) Sicherheitsupdates. Sicherheitsupdates. (Neustart erforderlich) Updates Updates ({0}) Update läuft... Update fehlgeschlagen Aktualisiert Alle aktualisieren Vorgang wird beendet... Auf Update warten Alles in Ordnung, keine neuen Updates. Alle Apps werden aktualisiert... Update wird abgebrochen... Update abbrechen Adobe-Software-Benutzerlizenzvereinbarung Meine Voreinstellungen Voreinstellungen Hilfe Abmelden Alle Alle ({0}) Neue Apps ({0}) Voreinstellungen Installationsoptionen Sprache: Installationsspeicherort: Standardort verwenden... Standardort… Immer Standardinstallationsoptionen verwenden Berichte Helfen Sie Adobe, den Download- und Installationsvorgang zu verbessern, indem Sie Installationsstatusberichte übermitteln. Der ausgewählte Installationspfad ist zu lang. Die Installation im Stammverzeichnis eines Laufwerks wird nicht unterstützt. Die Installation auf einem Flash-Laufwerk wird nicht unterstützt. Die Installation auf einem zugewiesenen Netzwerklaufwerk wird nicht unterstützt. Die Installation auf Volumes, auf denen die Groß-/Kleinschreibung berücksichtigt wird, wird nicht unterstützt. Die Installation an einem gesperrten Speicherort wird nicht unterstützt. Die Installation am ausgewählten Speicherort ist nicht möglich. Stellen Sie eine Verbindung mit dem Internet her und versuchen Sie es erneut. In {0} kann nicht geschrieben werden. Wählen Sie einen anderen Ordner aus, um fortzufahren. Sie sind nicht berechtigt, in {0} zu schreiben. Gewähren Sie Schreibberechtigungen für diesen Ordner und versuchen Sie es erneut. Wird extrahiert... Auf Extrahieren warten... Download läuft... {0} % abgeschlossen {0} % heruntergeladen {0} % installiert {0} MB von {1} MB heruntergeladen {0} MB von {1} GB heruntergeladen {0} GB von {1} GB heruntergeladen noch ca. {0} Minuten noch ca. {0} Minute weniger als eine Minute Restzeit wird berechnet Auf Download warten... Download wird abgebrochen... Installieren Testen Installation läuft... Auf Installation warten... Installation wird abgebrochen... Installation abgeschlossen Schließen... Installiert Noch {0} Tage bis zum Ablauf des Testzeitraums Noch {0} Tag bis zum Ablauf des Testzeitraums Starten Schreiben in Datei/Ordner nicht möglich. Beenden Sie die Anwendung und das Antivirenprogramm oder wenden Sie sich an den {0}Support{1}. Bei der Installation dieses Updates ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an den {0}Support{1}. Fehler beim Patchinstallationsprogramm. Beenden Sie die Anwendung und versuchen Sie das Update später erneut. Dieses Update gilt nicht für Vorab-/Beta-Versionen des Produkts. Produkte mit Schlüssel können nicht aktualisiert werden. Weitere Informationen erhalten Sie vom Sassafras-Administrator. {0}-Update Es liegt ein Problem vor. Anwendung nicht gefunden. Falls sie verschoben wurde, stellen Sie sie wieder her, andernfalls installieren Sie sie neu. Für die Aktualisierung sind Administratorrechte erforderlich. Versuchen Sie es erneut oder brechen Sie die Aktualisierung ab, um sie später auszuführen. Adobe Application Manager wird bereits ausgeführt. Schließen Sie andere Instanzen, bevor Sie Updates anwenden, oder wenden Sie sich an den {0}Support{1}. Wiederholen... Downloadfehler Downloadfehler. Klicken Sie auf „Wiederholen“ und versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den {0}Support{1}. Downloadfehler. Wenden Sie sich an den {0}Support{1}. Fehler beim Zugriff auf die Festplatte. Klicken Sie auf „Wiederholen“, um es erneut zu versuchen, oder wenden Sie sich an den {0}Support{1}. Nicht genügend Speicherplatz. Geben Sie Speicherplatz auf {0} frei und versuchen Sie es erneut. Fehler beim Schreiben in den Speicherort für temporäre Dateien. Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den {0}Support{1}. Der Download scheint beschädigt zu sein. Klicken Sie auf „Abbrechen“, warten Sie einige Minuten und versuchen Sie es erneut. Adobe-Server können nicht erreicht werden. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und Firewalleinstellungen und versuchen Sie es erneut. Der Server reagiert nicht. Prüfen Sie die Internetverbindung und die Firewalleinstellungen. Klicken Sie dann auf „Wiederholen“, um es erneut zu versuchen. Der Downloadpfad ist zu lang. Wenden Sie sich an den {0}Support{1}. Der Downloadpfad ist nicht verfügbar. Versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den {0}Support{1}. Der Downloadpfad ist nicht verfügbar. Beenden Sie die Anwendung und versuchen Sie es später erneut. Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den {0}Support{1}. Der Installationspfad ist zu lang. Wählen Sie in den Voreinstellungen einen anderen Installationsort und versuchen Sie es erneut. Installation im Stammverzeichnis nicht möglich. Die Installation auf einem Wechseldatenträger ist nicht möglich. Die Installation auf einem Netzwerklaufwerk ist nicht möglich. Die Installation auf einem Laufwerk, bei dem zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden wird, ist nicht möglich. Fehler beim Installationspfad. Wählen Sie in den Voreinstellungen einen anderen Installationsort und versuchen Sie es erneut. Installationsfehler Das Produkt kann nicht installiert werden. Klicken Sie auf „Wiederholen“, um den Download zu wiederholen. Auf diesem Computer ist eine Vorabversion oder eine in Konflikt stehende Version von {0} vorhanden. Beenden und deinstallieren Sie die vorherige Version, bevor Sie fortfahren. Auf dem Computer ist eine Betaversion des Produkts vorhanden. Beenden und deinstallieren Sie diese, bevor Sie fortfahren. Wenden Sie sich an den {0}Support{1}. Es wird bereits ein anderes Installationsprogramm ausgeführt. Warten Sie, bis die andere Installation abgeschlossen ist, und versuchen Sie es erneut. Application Manager wird bereits ausgeführt. Warten Sie, bis Application Manager beendet wurde, und versuchen Sie es erneut. Für die Installation sind Administratorrechte erforderlich. Versuchen Sie es erneut oder brechen Sie die Installation ab, um sie später auszuführen. – {0} {0} ist gesperrt. Wählen Sie in den Voreinstellungen einen anderen Installationsort oder entsperren Sie den Ordner und versuchen Sie es dann erneut. Kein Schreibzugriff auf {0}. Wählen Sie in den Voreinstellungen einen anderen Installationsort oder gewähren Sie Schreibzugriff für den Ordner und versuchen Sie es erneut. Fehler beim Installationspfad. Wählen Sie in den Voreinstellungen einen anderen Installationsort und versuchen Sie es erneut. Die Systemanforderungen sind nicht erfüllt. Weitere Informationen finden Sie unter {0}Systemanforderungen{1}. Nicht genügend Speicherplatz. Wählen Sie in den Voreinstellungen einen anderen Ort oder geben Sie Speicherplatz frei und versuchen Sie es erneut. Schließen Sie die folgenden Anwendungen, um fortzufahren: {0}-Installation Fehler bei der Installation. Starten Sie das System neu und versuchen Sie es erneut. Bei der Installation sind Fehler aufgetreten. {0}Weitere Informationen{1} Die Installation wurde abgeschlossen, einige empfohlene Komponenten wurden jedoch nicht ordnungsgemäß installiert. {0}Weitere Informationen{1} Die Installation wurde abgeschlossen, einige Komponenten wurden jedoch nicht ordnungsgemäß installiert. {0}Weitere Informationen{1} Adobe Application Manager ist beschädigt und muss neu installiert werden. {0}Laden Sie ihn jetzt herunter{1} oder wenden Sie sich an den {2}Support{3}. Die Installation wurde abgeschlossen, einige optionale Komponenten wurden jedoch nicht ordnungsgemäß installiert. {0}Weitere Informationen{1} Ein Problem ist aufgetreten. Beenden Sie Adobe Application Manager und versuchen Sie es erneut. Dadurch sollte das Problem behoben werden. Die heruntergeladenen Dateien konnten nicht extrahiert werden. Klicken Sie auf „Wiederholen“, um den Download zu wiederholen. Nicht genügend Speicherplatz zum Extrahieren der Dateien. Geben Sie Speicherplatz auf {0} frei und versuchen Sie es erneut. {0} fehlt oder ist geschützt. Erstellen Sie den Pfad, stellen Sie sicher, dass Sie über Schreibzugriff verfügen, und versuchen Sie es erneut. Fehler beim Extrahieren in das temporäre Verzeichnis. Wenden Sie sich an den {1}Support{2}. Fehler beim Extrahieren der Dateien. Klicken Sie auf „Wiederholen“, um den Download zu wiederholen, oder wenden Sie sich an den {0}Support{1}. ({0}) Eine Sache noch... Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort für den Proxyserver ein, um fortzufahren. Dieser Fehler tritt normalerweise auf, wenn der Computer sich hinter einer Firewall befindet. Benutzername: Kennwort: Proxyserverinformationen speichern GB Starten... Möchten Sie die Anwendung wirklich beenden? Alle aktiven Downloads und Installationen werden abgebrochen. Möchten Sie die Installation wirklich abbrechen? Möchten Sie dieses Update wirklich abbrechen? Mithilfe der Datei {0}Fehlerübersicht{1} können Sie das Problem eventuell leichter identifizieren. Wenn weiterhin Probleme auftreten, wenden Sie sich an den {0}Support{1}, um weitere Unterstützung zu erhalten. http://www.adobe.com/go/support_de http://www.adobe.com/go/customer_support_de http://www.adobe.com/go/cc_techspecs_de http://www.adobe.com/go/applicationmanager_de MB KB von , (auf {0}) , Bei einer Installation von {0} als Testversion werden frühere Versionen von {1} deinstalliert. Hinweis العربية English (International) Français canadien Español (Middle East) Español de América Latina Español Norteamericano Български Latviešu Eesti hrvatski slovenščina slovenčina ภาษาไทย Việt English (Central Europe) English (Middle East) Français Oriental Moyen Shqip العربية Беларуская Català हिन्दी Íslenska Lietuvių македонски Norsk (Nynorsk) Português de Portugal Srpsko-Hrvatski Cрпски Қазақ Azərbaycan dili Español (América Latina) Norwegian Česky Deutsch Ελληνικά English (North America) Español Français עברית Magyar Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Română Pусский Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文 Dansk Suomi Norsk (Bokmål) Português do Brasil English يدعم العربية English תומך עברית Français (Maroc) العربية Englisch Français canadien Español Español de América Latina Español Norteamericano Български Latviešu Eesti hrvatski slovenščina slovenčina ภาษาไทย Việt Englisch Englisch Français Oriental Moyen Shqip العربية Беларуская Català हिन्दी Íslenska Lietuvių македонски Norsk Português de Portugal Srpsko-Hrvatski Cрпски Қазақ Azərbaycan dili Español Norwegian Česky Deutsch Ελληνικά Englisch Español Français עברית Magyar Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Română Pусский Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文 Dansk Suomi Norsk Português do Brasil English يدعم العربية English תומך עברית Français Anmeldung erforderlich Zum Verwenden und Registrieren dieses Produkts unter Ihrer Adobe-ID müssen Sie sich anmelden. Über Ihre Adobe-ID können Sie ganz einfach auf Ihre Seriennummern sowie auf Adobe Creative Cloud und die Adobe.com-Community zugreifen. Sie werden angemeldet unter der Adobe-ID: {0}. (Nicht Ihre Adobe-ID?) Jetzt anmelden Anmelden Zurück Mit Adobe-ID anmelden Damit Sie immer über die richtigen Apps verfügen Adobe-ID: Kennwort: Abbrechen Beenden Adobe-ID erstellen Kennwort vergessen? john@doe.com Anmelden /go/adobemembership_de /go/forgetpassword_de Adobe-ID nicht vorhanden Adobe-ID und Kennwort stimmen nicht überein. Anzahl der maximal zulässigen Anmeldeversuche überschritten. Beenden Sie die Anwendung und versuchen Sie es erneut. Ungültige Adobe-ID. Keine Verbindung mit Adobe. Stellen Sie eine Verbindung mit dem Internet her und versuchen Sie es erneut. Interner Fehler. Anmeldung nicht möglich. Was Sie wissen sollten Indem Sie diese Testversion herunterladen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir und andere Unternehmen, die uns bei unserer Arbeit unterstützen, unter Einhaltung der <a href='{0}'>Datenschutzrichtlinie von Adobe</a> via E-Mail, Post oder Telefon zum Zweck von Marketingmitteilungen Kontakt mit Ihnen aufnehmen und Ihre Angaben verwenden dürfen. Sie können Ihre Zustimmung zu einer zukünftigen Kontaktaufnahme widerrufen, indem Sie in einer der E-Mails, die Sie von uns erhalten, auf den Link zum Abbestellen klicken. http://www.adobe.com/go/privacy_de http://www.adobe.com/de/ Abbrechen OK Einen Moment, bitte... Entsprechend Ihrer derzeit voreingestellten Sprache {0} wird {1} als Testversion installiert. Für die Vollversion müssen Sie in den Voreinstellungen eine unterstützte Sprache auswählen. Testversion installieren Abbrechen Voreinstellungen ändern Sprache ändern Ändern Sie Ihre {0}Voreinstellungen{1} für die Sprache von {2} {3}in {4}{5}, damit wir Sie über Updates für das erworbene Produkt {6}{7}{8} informieren können. Jetzt ändern Später ändern Sprache auswählen Wählen Sie eine Sprache für die Installation des Produkts. Diese Sprache wird außerdem als Standardsprache in den {0}Voreinstellungen{1} festgelegt, die Sie jederzeit wieder ändern können. Weiter