SUIVANT RETOUR QUITTER QUITTER ARRETER CONTINUER ANNULER REESSAYER REFUSER ACCEPTER CREER UN ID ADOBE Plus d’infos TERMINÉ INSTALLER DESINSTALLER OK OUI NON Subscription Edition Bienvenue d’installation pour {0} Afficher en : Contrat de licence du logiciel Adobe Voulez-vous vraiment quitter ? Programme d’installation - {0} Programme de désinstallation pour {0} Saisissez le numéro de série. Saisissez un numéro de série. Installez la version d’évaluation de ce produit. Langue : Ce numéro de série s'appliquera à {0}. Choisir une langue Le numéro de série est situé au dos du boîtier de votre DVD, sur votre certificat de licence Adobe Open Options (achats en quantité uniquement) ou dans l’e-mail que vous avez reçu de la boutique Adobe (achats par téléchargement uniquement). Le numéro de série saisi est incorrect pour ce produit. Vous pourrez entrer un numéro de série pour convertir la version d'évaluation. Conformément au Contrat de licence du logiciel, le logiciel fera une tentative automatique d'activation sur Internet. Pour en savoir plus, rendez-vous sur {0}www.adobe.com/activation{1}. http://www.adobe.com/go/activation_fr Vérification des informations de votre abonnement... Options d’installation Options de désinstallation Si vous choisissez de désinstaller l’ensemble du produit, vous pouvez également désactiver le numéro de série. Installation complète : Tous les composants Emplacement : Désactiver La désactivation vous permet d'activer votre produit Adobe sur un autre ordinateur, à condition que vous respectiez le Contrat de licence du logiciel. Vérifiez que vous êtes connecté à Internet avant de procéder à la désactivation. Vous ne pouvez pas désactiver de composant individuel sur un produit Adobe sous licence. Si vous souhaitez installer et activer votre produit Adobe sur un autre ordinateur, commencez par désinstaller et désactiver l'ensemble du produit sur cet ordinateur. Supprimer les préférences Cliquez sur un nom de produit pour personnaliser les options Comprend : , , Sélectionner l’emplacement de l’installation Le système ne remplit pas les conditions minimales requises. {0}Plus d'infos...{1} Plus http://www.adobe.com/go/cs_systemreqs_fr http://www.adobe.com/go/cs_shared_components_fr disponibles Recommandé par : Requis par : Go Mo Ko Déjà installé Si vous sélectionnez l'une des options ci-dessous pour la réinstallation, le produit sera installé à l'emplacement actuel. DESINSTALLER INSTALLER Le système ne remplit pas les conditions minimales requises. Une version préliminaire de ce produit est déjà installée. Une version plus récente de ce produit est déjà installée. Non disponible pour la langue sélectionnée Les composants nécessaires sont désactivés Espace disque : Lecteur {0} Voulez-vous vraiment annuler la désinstallation ? Les lecteurs sensibles à la casse ne sont pas pris en charge. L'installation sur des lecteurs réseau mappés n'est pas prise en charge. L'installation sur des lecteurs flash amovibles n'est pas prise en charge. Le chemin d'accès du répertoire d'installation est trop long. L'installation dans un emplacement verrouillé n'est pas prise en charge. Impossible d'installer à l'emplacement sélectionné. L'installation dans un emplacement racine n'est pas prise en charge. Espace disque insuffisant pour poursuivre l'installation. La taille des options sélectionnées est supérieure à l'espace disque disponible. Sélectionnez un disque dur disposant de suffisamment d'espace disponible et exécutez de nouveau le programme d'installation. La désinstallation d'applications n'affecte en rien vos abonnements. Pour modifier l'état de ces derniers, reportez-vous au gestionnaire d'abonnements. {0}Modifiez l'état de vos abonnements.{1} http://www.adobe.com/go/subscriptionedition Progression de l'installation Etat de l'installation En cours d’installation… Progression de la désinstallation En cours de désinstallation… Annulation de l'installation… Suppression des fichiers de la mémoire cache... Disque Préparation de l'installation... Préparation de la désinstallation... Total du temps restant : En cours de calcul... Temps restant : En cours de calcul... {0}% terminé Total du temps restant : environ {0} minutes Temps restant : environ {0} minutes Total du temps restant : environ {0} minute Temps restant : environ {0} minute Total du temps restant : moins d'une minute Temps restant : moins d'une minute Intervalle avant le prochain disque : environ {0} minutes Voulez-vous vraiment annuler l'installation ? Le disque inséré est incorrect. Réessayez et cliquez sur Terminé. Insérez le disque {0} pour continuer. Fermez toutes les applications suivantes pour pouvoir continuer : Contactez le {0}service client{1} pour obtenir une aide supplémentaire. http://www.adobe.com/go/support_loganalyzer Pour terminer l’installation au prochain démarrage de l’ordinateur, cliquez sur Terminer ultérieurement. Terminer ultérieurement L'installation a été annulée. Certaines applications ont été correctement installées, d'autres ont rencontré des erreurs. Des problèmes ont été rencontrés lors de l’installation L’installation de certains composants requis a probablement échoué, ce qui a eu une incidence sur la fonctionnalité des applications installées. Pour résoudre le problème, consultez les informations relatives au {0}dépannage{1} Les conseils de dépannage suivants peuvent aider à résoudre le problème : 1. Redémarrez votre ordinateur. 2. Quittez l’ensemble des applications, y compris les éléments de démarrage, le logiciel antivirus et le pare-feu 3. Lancez le programme d’installation, puis réinstallez vos applications. Si le problème persiste, essayez d’en identifier l’origine à l’aide du fichier journal d’erreur (ci-dessous). Veuillez contacter le {0}service client{1} pour leur communiquer ces informations. Ces applications sont prêtes à l'emploi : Les applications suivantes doivent être réinstallées : Installé : Non installé : Votre installation a rencontré des erreurs. Essayez de redémarrer votre système et de procéder à une nouvelle installation. Temps restant Etat de la désinstallation Certaines applications ont été correctement désinstallées, d'autres ont rencontré des erreurs. Les applications suivantes doivent être désinstallées : Les applications suivantes n'ont pas été désinstallées: Redémarrez votre ordinateur et essayez à nouveau de désinstaller le produit. Si le problème persiste, téléchargez et exécutez l'{0}outil de nettoyage d'Adobe Creative Suite{1\}. Des erreurs se sont produites lors de la désinstallation. http://www.adobe.com/go/cscleanertool Pour désactiver ce produit, connectez-vous à Internet. Sinon décochez la case Désactiver sur l'écran précédent. Échec de la désactivation. Vous pouvez poursuivre la désinstallation mais vous ne pourrez pas l'activer sur un autre ordinateur si la désactivation n'a pas été effectuée. Merci Etat de l’installation L’installation est terminée. Effectuez les opérations suivantes pour profiter pleinement de votre logiciel. L'installation est terminée. Effectuez les opérations suivantes pour profiter pleinement de votre logiciel. Nous ne sommes pas en mesure de démarrer votre abonnement à {0}. Les applications suivantes ont été correctement désinstallées : La désinstallation est terminée. Les produits suivants ont été installés. Le produit suivant a été installé. Mise en route : produits et services Adobe Mise en route : produits Adobe Nous avons utilisé votre ID Adobe pour enregistrer votre logiciel et configurer l’accès aux services Adobe CS Live. En fournissant votre ID Adobe, vous avez enregistré votre logiciel. Il est nécessaire de vérifier votre adresse électronique pour utiliser les services Adobe CS Live. Consultez votre boîte de réception. Un ID Adobe est nécessaire pour enregistrer votre produit et vous inscrire gratuitement aux services Adobe CS Live. Il vous sera rappelé de fournir votre ID Adobe lors de l’utilisation du produit. Un ID Adobe est nécessaire pour enregistrer votre produit. Il vous sera rappelé de fournir votre ID Adobe lors de l’utilisation du produit. Un ID Adobe est nécessaire pour utiliser la version d’évaluation de ce logiciel. Après le premier lancement de celle-ci, vous disposez de 7 jours pour entrer un ID Adobe. Nous avons utilisé votre ID Adobe pour enregistrer votre produit et configurer l’accès aux services Adobe CS Live. Votre ID Adobe permet d’enregistrer vos produits. En fournissant votre ID Adobe, vous avez enregistré votre produit. Votre ID Adobe vous permet d’enregistrer vos produits et de configurer votre inscription aux services Adobe CS Live complémentaires. Votre ID Adobe est : {0} Votre ID Adobe est : {0} Un courrier électronique a été envoyé pour vérifier votre adresse électronique. La vérification est nécessaire avant d'utiliser les services Adobe CS Live. Visionner des didacticiels vidéo Découvrir les services Adobe CS LIVE http://www.adobe.com/go/adobetv_howto_fr http://www.adobe.com/go/cslive_fr Numéro de série : mise à niveau Le numéro de série que vous avez entré est valide, mais aucun produit remplissant les conditions requises n'a été détecté sur cet ordinateur. Pour utiliser le numéro de série que vous avez saisi pour votre mise à niveau, vous devez disposer de l'un des produits remplissant les conditions requises. Sélectionnez le produit et saisissez le numéro de série correspondant. Numéro de série pour ce produit : INSTALLER UNE VERSION D'EVALUATION Ce numéro de série confirme {0}. Cette mise à niveau nécessite un deuxième produit remplissant les conditions requises. Sélectionnez-le et saisissez le numéro de série correspondant : Sélectionnez le produit. Le numéro de série saisi ne correspond pas à un produit remplissant les conditions requises. Veuillez saisir un autre numéro de série. Si vous avez déjà enregistré des produits, vous pouvez accéder à la {0}page de votre compte{1} pour retrouver vos numéros de série existants. Contactez le {0}service client{1} pour obtenir une aide supplémentaire. http://www.adobe.com/go/support_loganalyzer http://www.adobe.com/go/adobemembership_fr Entrez votre code de mise à niveau. Transmettez le code suivant à votre représentant de service sur demande : Code challenge Entrez le code que votre représentant de service vous a fourni : Code de prise en charge Code de prise en charge non valide Important Cet ordinateur exécute un système d’exploitation 32 bits. Adobe Premiere Pro CS5.5, Adobe Premiere Pro CS5, After Effects CS5.5 et After Effects CS5 ne peuvent être exécutés que sur un système d’exploitation 64 bits. Pour pouvoir utiliser ces applications, vous devez mettre le système à niveau ou installer les versions CS4 32 bits requises. {0}En savoir plus{1} sur la localisation et l'installation des versions CS4 http://www.adobe.com/go/32bit_installation_fr BIENVENUE NUMERO DE SERIE ID ADOBE OPTIONS OPTIONS INSTALLER DESINSTALLER TERMINER {0} de mémoire vive recommandée Processeur {0} recommandé Windows {0} recommandé Mac {0} recommandé Résolution d'écran recommandée : {0} Installation réussie. Terminé avec des erreurs. Echec de l'installation Echec de la désinstallation Terminé. Le système doit être redémarré pour terminer le flux de travaux. Une instance de déploiement est déjà en cours d’exécution. Les privilèges d'administrateur sont requis pour l'installation. Des privilèges administrateur sont requis pour la désinstallation. Des processus entrant en conflit sont en cours d’exécution. Installation annulée Incohérence dans la base de données du programme d'installation. Redémarrez votre ordinateur et recommencez l'installation. La taille des options sélectionnées est supérieure à l'espace disque disponible. Sélectionnez un disque dur disposant de suffisamment d'espace disponible et exécutez de nouveau le programme d'installation. Une erreur interne s’est produite. Le programme d'installation a rencontré une erreur ({0}) lors de l'installation. Redémarrez votre ordinateur et réessayez. Le programme d'installation a rencontré une erreur ({0}) lors de la désinstallation. Redémarrez votre ordinateur et réessayez. Votre abonnement à {0} a expiré. Renouvelez votre abonnement ou choisissez Retour pour installer la version d’évaluation du produit. Renouveler mon abonnement http://www.adobe.com/go/subscriptionedition Connexion à Internet impossible. Vous devez disposer d’une connexion Internet active pour utiliser ce produit. Vérifiez vos paramètres de connexion, puis choisissez Réessayer. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, contactez le service clientèle ou choisissez Retour pour installer la version d’évaluation de ce produit. Contacter le service clientèle http://www.adobe.com/go/support_fr Nous ne sommes pas en mesure de démarrer votre abonnement à {0}. Pour terminer cette installation, choisissez d’installer la version d’évaluation de ce produit. Une fois le logiciel installé et l’application lancée, vous serez invité à démarrer votre abonnement. Contacter le service clientèle http://www.adobe.com/go/support_fr Impossible de démarrer votre abonnement à {0}. Mise en route : produits et services Adobe Nous avons utilisé votre ID Adobe pour démarrer votre abonnement à {0} et configurer votre accès aux services Adobe CS Live. Votre ID Adobe est : {0} Votre ID Adobe est : {0} Il est nécessaire de vérifier votre adresse électronique pour utiliser les services Adobe CS Live. Consultez votre boîte de réception. http://www.adobe.com/go/support_fr http://www.adobe.com/go/support_fr http://www.adobe.com/go/support_fr http://www.adobe.com/go/support_fr http://www.adobe.com/go/support_fr http://www.adobe.com/go/support_fr http://www.adobe.com/go/support_fr http://www.adobe.com/go/support_fr http://www.adobe.com/go/support_fr http://www.adobe.com/go/support_fr http://www.adobe.com/go/subscription_learnmore_fr http://www.adobe.com/go/support_fr http://www.adobe.com/go/support_fr http://www.adobe.com/go/support_fr Contacter le service clientèle Contacter le service clientèle Contacter le service clientèle Contacter le service clientèle Contacter le service clientèle Contacter le service clientèle Contacter le service clientèle Contacter le service clientèle Contacter le service clientèle Contacter le service clientèle Contacter le service clientèle En savoir plus Contacter le service clientèle Contacter le service clientèle Vous serez invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Vous serez invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Vous serez invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Vous serez invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Veuillez patienter quelques instants, puis réessayez. Vous serez également invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Veuillez patienter quelques instants, puis réessayez. Vous serez également invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Veuillez patienter quelques instants, puis réessayez. Vous serez également invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Veuillez patienter quelques instants, puis réessayez. Vous serez également invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Nos serveurs sont actuellement déconnectés pour une maintenance prévue. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Réessayez à {0}. Vous serez invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Nos serveurs sont actuellement déconnectés pour une maintenance prévue. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Vous serez invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Le pays dans lequel ce produit a été acheté ne correspond pas au pays spécifié dans votre compte Adobe. Vous serez invité à vous connecter à l’aide d’un autre ID Adobe au lancement du produit. Nos archives indiquent que cet abonnement est actuellement attribué à un autre ID Adobe. Lorsque vous démarrerez le produit, vous serez invité à vous connecter via un ID Adobe différent. Si le problème persiste, contactez le service clientèle. Veuillez patienter quelques instants, puis réessayez. Vous serez également invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Veuillez patienter quelques instants, puis réessayez. Vous serez également invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Vous serez invité à démarrer votre abonnement après le lancement du produit. Impossible d'enregistrer votre produit actuellement. Réessayez ultérieurement. Numéro de série incorrect. Impossible de lancer votre inscription aux services Adobe CS Live. Impossible de lancer votre inscription aux services Adobe CS Live. Réessayez ultérieurement. Impossible de lancer votre inscription aux services Adobe CS Live. Réessayez ultérieurement. Impossible de lancer votre inscription aux services Adobe CS Live. Réessayez ultérieurement. Impossible de lancer votre inscription aux services Adobe CS Live. Réessayez ultérieurement. Impossible de lancer votre inscription aux services Adobe CS Live. Réessayez ultérieurement. Impossible de lancer votre inscription aux services Adobe CS Live. Réessayez ultérieurement. Impossible de lancer votre inscription aux services Adobe CS Live. Réessayez ultérieurement. Impossible de lancer votre inscription aux services Adobe CS Live. Réessayez ultérieurement. Impossible de lancer votre inscription aux services Adobe CS Live. Réessayez ultérieurement. Impossible de lancer votre inscription aux services Adobe CS Live. Réessayez ultérieurement. Vous êtes déjà inscrit aux services Adobe CS Live. Connectez-vous pour utiliser les services. Ce numéro de série est déjà associé à une inscription aux services Adobe CS Live. Connectez-vous pour utiliser les services. Le serveur d'inscription Adobe est en maintenance et devrait être de nouveau disponible à {0}. Désolé pour la gêne occasionnée. Réessayez à ce moment. Le serveur d'inscription Adobe est en maintenance. Désolé pour la gêne occasionnée. Réessayez ultérieurement. Le serveur Adobe CS Live est en maintenance et devrait être de nouveau disponible à {0}. Désolé pour la gêne occasionnée. Réessayez à ce moment. Le serveur Adobe CS Live est en maintenance. Désolé pour la gêne occasionnée. Réessayez ultérieurement. Adobe Installer Un problème est survenu lors de la fermeture des flux de travaux de non déploiement. Fermez-les, puis cliquez sur Installer pour recommencer l’installation. D'autres instances d'Adobe Application Manager sont en cours d'exécution. Fermez-les pour poursuivre la procédure. Voulez-vous vraiment annuler ? L'initialisation du programme d'installation a échoué. L'initialisation du programme d'installation a échoué. Le système ne remplit pas les conditions minimales requises pour ce produit. Il existe une version préliminaire ou non compatible de l'application {0} sur cet ordinateur. Vous devez supprimer la version non compatible avant de procéder à l'installation à partir du support actuel. Vous devez accepter le contrat de licence de l’utilisateur final Adobe pour pouvoir poursuivre. Voulez-vous vraiment refuser ? Authentification de l'ID Adobe en cours... Installation des composants partagés. Veuillez patienter... Ceci peut prendre quelques minutes selon les composants déjà installés. Désinstallation des composants partagés. Veuillez patienter... Ceci peut prendre quelques minutes selon les composants installés. Insérez le disque {0} dans le lecteur {1}. Impossible de détecter la charge du pilote. {0} ne peut être installé que sur un système 64 bits. Désactivation en cours... Veuillez patienter... Le produit n'a pas pu être désactivé. Le redémarrage du système est recommandé. Connexion... العربية English (International) Français canadien Español (Middle East) Español de América Latina Español Norteamericano Български Latviešu Eesti hrvatski slovenščina slovenčina ภาษาไทย Việt English (Central Europe) English (Middle East) Français Oriental Moyen Shqip العربية Беларуская Català हिन्दी Íslenska Lietuvių македонски Norsk (Nynorsk) Português de Portugal Srpsko-Hrvatski Cрпски Қазақ Azərbaycan dili Español (América Latina) Norwegian Česky Deutsch Ελληνικά English (North America) Español Français עברית Magyar Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Română Pусский Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文 Dansk Suomi Norsk (Bokmål) Português do Brasil