TOVÁBB VISSZA KILÉPÉS KILÉPÉS LEÁLLÍTÁS FOLYTATÁS MÉGSE ÚJRA ELUTASÍTÁS ELFOGADÁS ADOBE AZON. LÉTREHOZÁSA További információ KÉSZ TELEPÍTÉS ELTÁVOLÍTÁS OK IGEN NEM Subscription Edition Üdvözöljük! {0} – telepítő Megjelenítés nyelve: Adobe Szoftverlicenc-szerződés Biztosan ki szeretne lépni? {0} – telepítő {0} – eltávolító Sorozatszám megadása Adja meg a sorozatszámot. A termék telepítése kipróbálásra. Nyelv: A sorozatszámhoz rendelt termék: {0} Nyelv választása A sorozatszám a DVD tokjának hátoldalán vagy az Adobe Open Options licenctanúsítványon található (mennyiségi vásárlás esetén), illetve letöltéses vásárlás esetén az Adobe üzlettől kapott e-mail nyugtában olvasható. Ez a sorozatszám nem érvényes ehhez a termékhez. A telepítés után megadhatja a sorozatszámot is. A szoftverlicenc-szerződéssel összhangban a szoftver automatikusan megpróbálja aktiválni saját magát az interneten keresztül. A részleteket lásd: {0}www.adobe.com/activation{1}. http://www.adobe.com/go/activation_hu Az előfizetési állapot ellenőrzése... Telepítési lehetőségek Eltávolítási lehetőségek Ha a teljes termék eltávolítását választja, egyúttal deaktiválhatja a sorozatszámot is. A teljes telepítés: Az összes összetevő Hely: Deaktiválás A deaktiválás lehetővé teszi, hogy aktiválja Adobe-termékét egy másik számítógépen, amennyiben azt a szoftverlicenc-szerződéssel összhangban teszi. A deaktiválás megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy kapcsolódik az internethez. Egy licencelt Adobe termék egyes összetevői külön nem deaktiválhatók. Ha egy másik számítógépen szeretné telepíteni és aktiválni az Adobe-terméket, akkor először deaktiválja és távolítsa el a teljes terméket erről a számítógépről. Egyéni beállítások eltávolítása A beállítások testre szabásához kattintson egy termék nevére. Tartalma: , , Telepítési hely kiválasztása tallózással A gép nem felel meg a minimális rendszerkövetelményeknek. {0}További információ...{1} Továbbiak http://www.adobe.com/go/cs_systemreqs_hu http://www.adobe.com/go/cs_shared_components_hu elérhető Javasolta: Szükséges a következőhöz: GB MB kB Már telepítve Ha az alábbi termékek bármelyikét kiválasztja újbóli telepítésre, a termék az adott fájl jelenlegi helyére lesz telepítve. ELTÁVOLÍTÁS TELEPÍTÉS A gép nem felel meg a minimális rendszerkövetelményeknek. Már telepítve van a termék egy kibocsátás előtti verziója. Már telepítve van a termék egy újabb verziója. Nem érhető el a kiválasztott nyelven. Szükséges összetevők vannak letiltva. Lemezterület: {0} meghajtó Biztosan meg szeretné szakítani az eltávolítást? A rendszer nem támogatja a kis- és nagybetűket megkülönböztető meghajtókat. A telepítés nem támogatott csatlakoztatott hálózati meghajtókon. A telepítés nem támogatott eltávolítható flash meghajtón. A telepítéshez választott elérési út túl hosszú. A telepítés nem támogatott zárolt helyre. Nem sikerült a telepítés a választott helyre. A telepítés nem támogatott a meghajtó gyökérmappájába. Nincs elegendő lemezterület a telepítés befejezéséhez. A választott összetevők mérete meghaladja a merevlemezen rendelkezésre álló szabad terület mennyiségét. Válasszon egy elegendő területtel rendelkező meghajtót, és indítsa újra a telepítőt. Az alkalmazások eltávolítása nem változtatja meg az előfizetéseit. Előfizetési állapotának megváltoztatásához keresse fel az előfizetés-kezelőt. {0}Az előfizetési állapot megváltoztatása{1}. http://www.adobe.com/go/subscriptionedition A telepítés előrehaladása A telepítés állapota Jelenleg telepítés alatt... Az eltávolítás előrehaladása Jelenleg eltávolítás alatt... Telepítés megszakítása... Gyorsítótár törlése... Lemez A telepítés előkészítése folyamatban... Az eltávolítás előkészítése folyamatban... Összes hátralevő idő: számítás folyamatban... Hátralevő idő: számítás folyamatban... {0}% kész Összesen körülbelül {0} perc van hátra. Körülbelül {0} perc van hátra. Összes hátralevő idő: körülbelül {0} perc Hátralevő idő: körülbelül {0} perc Összesen kevesebb mint egy perc van hátra. Kevesebb mint egy perc van hátra. Idő a következő lemezig: körülbelül {0} perc. Biztosan meg szeretné szakítani a telepítést? Nem a megfelelő lemezt helyezte be. Próbálja meg újból, és kattintson a Kész gombra. A folytatáshoz helyezze be a(z) {0} lemezt. A folytatáshoz zárja be az összes alábbi alkalmazást: További segítségért forduljon az {0}ügyfélszolgálathoz{1}. http://www.adobe.com/go/support_loganalyzer Ha a számítógép legközelebbi újraindításakor kívánja befejezni ezt a telepítést, kattintson a Befejezés később gombra. Befejezés később Megszakította a telepítést. Az alkalmazások egy része sikeresen települt, de néhány alkalmazásnál hiba lépett fel. Problémák merültek fel a telepítéssel kapcsolatban. Egyes szükséges összetevőket esetleg nem sikerült telepíteni. Ez befolyásolhatja a telepített alkalmazások funkcióinak működését. A probléma megoldásához nézze át a {0}Hibaelhárítási{1} információkat. Ezek a hibaelhárítási tippek megoldhatják a problémát: 1. Indítsa újra a számítógépet. 2. Zárja be az össze alkalmazást, beleértve az automatikusan induló programokat, a víruskeresőt és a tűzfalat. 3. Indítsa el a telepítőt, és telepítse újra az alkalmazásokat. Amennyiben a probléma nem szűnik meg, az alábbi hibanapló-fájl segítségére lehet az azonosításban. Vegye fel a kapcsolatot az {0}ügyfélszolgálattal{1}, és adja meg ezeket a részleteket. Ezek az alkalmazások állnak készen a használatra: A következő alkalmazásokat újra kell telepíteni: Telepítve: Nincs telepítve: A telepítés során hibák történtek. Próbálja újraindítani a rendszert és ismét elindítani a telepítést. Hátralevő idő Az eltávolítás állapota Az alkalmazások egy részét sikerült eltávolítani, de néhány alkalmazásnál hiba lépett fel. A következő alkalmazások eltávolítása történt meg: A következő alkalmazások eltávolítása nem teljes: Próbálja újraindítani a számítógépet, majd ismét eltávolítani a szoftvert. Ha ez nem oldja meg a problémát, töltse le és futtassa az {0}Adobe Creative Suite eltávolítóeszközét{1}. Az eltávolítás során hibák történtek. http://www.adobe.com/go/cscleanertool A deaktiváláshoz csatlakozzon az internethez. Ellenkező esetben törölje a Deaktiválás jelölőnégyzet jelölését az előző képernyőn. Nem sikerült a deaktiválás. Folytathatja a termék eltávolítását, de esetleg nem tudja majd aktiválni egy másik számítógépen a deaktiválás befejezése nélkül. Köszönjük! A telepítés állapota A telepítés befejeződött. A következő lépésekben megtudhatja, hogyan használhatja ki a szoftver által nyújtott lehetőségeket. A telepítés befejeződött. A következő lépésekben megtudhatja, hogyan használhatja ki a szoftver által nyújtott lehetőségeket. Nem sikerül megkezdeni a(z) {0} előfizetését Az alábbi alkalmazások eltávolítása sikeresen befejeződött: Az eltávolítás befejeződött. A következő termékek telepítése történt meg A következő termék telepítése történt meg Az első lépések: Adobe termékek és szolgáltatások Az első lépések: Adobe termékek Adobe azonosítójával regisztrálta szoftverét, és beállította a hozzáférést az Adobe CS Live szolgáltatásokhoz. Egy Adobe azonosító megadásával regisztrálta szoftverét. Az Adobe CS Live szolgáltatások használata előtt szükség van e-mail címének ellenőrzésre. Nézze meg beérkezett leveleit. Egy Adobe azonosító szükséges a szoftver regisztrálásához és az Adobe CS Live szolgáltatások eléréséhez. A rendszer emlékeztetni fogja az Adobe azonosító megadására a szoftver használatakor. Egy Adobe azonosító szükséges a szoftver regisztrálásához. A rendszer emlékeztetni fogja az Adobe azonosító megadására a szoftver használatakor. Egy Adobe azonosító szükséges a szoftver próbaverzióként való használatához. A próbaverzió első elindítása után 7 napja van egy Adobe azonosító megadására. Adobe azonosítójával regisztrálta a terméket, és beállította a hozzáférést az Adobe CS Live szolgáltatásokhoz. Adobe azonosítójával regisztrálhatja a termékeket. Adobe azonosítójának megadásával regisztrálta a terméket. Adobe azonosítójával regisztrálhatja a termékeket, és beállíthatja az Adobe CS Live szolgáltatásokra való ingyenes előfizetését. Adobe azonosítója: {0} Adobe azonosítója: {0} A rendszer egy e-mailt küldött Önnek az e-mail cím ellenőrzéséhez. Az Adobe CS Live szolgáltatások használata előtt szükség van az ellenőrzésre. Videobemutatók megtekintése Az Adobe CS LIVE szolgáltatások felfedezése http://www.adobe.com/go/adobetv_howto http://www.adobe.com/go/cslive_hu Frissítési sorozatszám megadása A megadott sorozatszám érvényes, de a hozzá tartozó termék nem található meg ezen a számítógépen. A frissítéshez megadott sorozatszám használatához rendelkeznie kell az egyik feljogosító termékkel. Válassza ki, hogy melyikkel, és írja be annak sorozatszámát: A termékhez tartozó sorozatszám: TELEPÍTÉS PRÓBAVERZIÓKÉNT Ez a sorozatszám a következőt engedélyezi: {0}. Ehhez a frissítéshez egy második feljogosító termék szükséges. Válassza ki a tulajdonában levő második terméket, és adja meg sorozatszámát: Termék kiválasztása Ez a sorozatszám nem valamelyik feljogosító termékhez tartozik. Próbáljon egy másikat. Ha korábban már regisztrált termékeket, akkor {0}saját fiókjának oldalán{1} megtalálhatja korábbi sorozatszámait. További segítségért forduljon az {0}ügyfélszolgálathoz{1}. http://www.adobe.com/go/support_loganalyzer http://www.adobe.com/go/adobemembership_hu Adja meg frissítési kódját. Kérésre adja meg az alábbi kódot az ügyfélszolgálati munkatársnak: Kérdéskód Írja be az ügyfélszolgálati munkatárs által megadott kódot: Támogatási kód Érvénytelen támogatási kód Fontos tudnivaló Ezen a számítógépen egy 32 bites operációs rendszer fut. Az Adobe Premiere Pro CS5.5, az Adobe Premiere Pro CS5, az After Effects CS5.5 és az After Effects CS5 csak 64 bites operációs rendszeren működőképes. Az alkalmazások használatához modernizálhatja rendszerét, vagy telepítheti a 32 bites CS4-es verziókat. {0}További információ{1} a CS4-es verziók eléréséről és telepítéséről. http://www.adobe.com/go/32bit_installation_hu ÜDVÖZÖLJÜK! SOROZATSZÁM ADOBE AZONOSÍTÓ LEHETŐSÉGEK LEHETŐSÉGEK TELEPÍTÉS ELTÁVOLÍTÁS BEFEJEZÉS {0} RAM memória javasolt. {0} processzor javasolt. Windows {0} rendszer javasolt. Mac {0} rendszer javasolt. {0} képernyőfelbontás javasolt. Sikeres telepítés Befejeződött, de hibák történtek. A telepítés sikertelen. Az eltávolítás sikertelen. Kész. A munkafolyamat befejezéséhez újra kell indítani a rendszert. Már fut a rendszerbe állítás másik példánya. A telepítéshez rendszergazdai jogosultság szükséges. Az eltávolításhoz rendszergazdai jogosultság szükséges. Ütköző folyamatok futnak. A telepítés megszakítva. Inkonzisztencia észlelhető a telepítési adatbázisban. Indítsa újra a számítógépet, és végezze el újból a telepítést. A választott összetevők mérete meghaladja a merevlemezen rendelkezésre álló szabad terület mennyiségét. Válasszon egy elegendő területtel rendelkező meghajtót, és indítsa újra a telepítőt. Belső hiba történt. A telepítő hibát ({0}) észlelt a telepítés során. Indítsa újra a számítógépet, és próbálja meg újból. A telepítő hibát ({0}) észlelt az eltávolítás során. Indítsa újra a számítógépet, és próbálja meg újból. {0} előfizetése lejárt Újítsa meg előfizetését, vagy válassza a Vissza gombot, és telepítse a terméket próbaverzióként. Előfizetésem megújítása http://www.adobe.com/go/subscriptionedition Nem sikerül csatlakozni az internethez A termék használatához működő internetkapcsolat szükséges. Ellenőrizze kapcsolati beállításait, és válassza az Újra lehetőséget. Ha a probléma továbbra is jelentkezik, vegye fel a kapcsolatot az ügyféltámogatással, vagy válassza a Vissza gombot a termék próbaverziós telepítéséhez. Ügyféltámogatás felkeresése http://www.adobe.com/go/support_hu Nem sikerül megkezdeni a(z) {0} előfizetését A telepítés befejezéséhez válassza a termék próbaverziós telepítését. A szoftver telepítése és az alkalmazás elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére. Ügyféltámogatás felkeresése http://www.adobe.com/go/support_hu Nem sikerül megkezdeni a(z) {0} előfizetését Az első lépések: Az Adobe termékei és szolgáltatásai Adobe azonosítójával megkezdte a(z) {0} termékre való előfizetését, és beállította a hozzáférést az Adobe CS Live szolgáltatásokhoz. Adobe azonosítója: {0} Adobe azonosítója: {0} Az Adobe CS Live szolgáltatások használata előtt szükség van e-mail címének ellenőrzésre. Nézze meg beérkezett leveleit. http://www.adobe.com/go/support_hu http://www.adobe.com/go/support_hu http://www.adobe.com/go/support_hu http://www.adobe.com/go/support_hu http://www.adobe.com/go/support_hu http://www.adobe.com/go/support_hu http://www.adobe.com/go/support_hu http://www.adobe.com/go/support_hu http://www.adobe.com/go/support_hu http://www.adobe.com/go/support_hu http://www.adobe.com/go/subscription_learnmore_hu http://www.adobe.com/go/support_hu http://www.adobe.com/go/support_hu http://www.adobe.com/go/support_hu Ügyféltámogatás felkeresése Ügyféltámogatás felkeresése Ügyféltámogatás felkeresése Ügyféltámogatás felkeresése Ügyféltámogatás felkeresése Ügyféltámogatás felkeresése Ügyféltámogatás felkeresése Ügyféltámogatás felkeresése Ügyféltámogatás felkeresése Ügyféltámogatás felkeresése Ügyféltámogatás felkeresése További információ Ügyféltámogatás felkeresése Ügyféltámogatás felkeresése A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére. A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére. A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére. A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére. Várjon pár pillanatot, és próbálkozzon újra. A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére is. Várjon pár pillanatot, és próbálkozzon újra. A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére is. Várjon pár pillanatot, és próbálkozzon újra. A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére is. Várjon pár pillanatot, és próbálkozzon újra. A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére is. Kiszolgálóinkhoz jelenleg karbantartás miatt nem lehet kapcsolódni. Elnézését kérjük a késedelemért. Próbálja újra ekkor: {0}. A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére. Kiszolgálóinkhoz jelenleg karbantartás miatt nem lehet kapcsolódni. Elnézését kérjük a késedelemért. A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére. A termék megvásárlásának országa nem egyezik meg az Adobe fiókjában megadott országgal. A termék elindításakor a szoftver felkéri majd, hogy jelentkezzen be egy másik Adobe azonosítóval. Nyilvántartásunk szerint ez az előfizetés jelenleg egy másik Adobe azonosítóhoz van hozzárendelve. A termék elindításakor a szoftver felkéri majd, hogy jelentkezzen be egy másik Adobe azonosítóval. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz. Várjon pár pillanatot, és próbálkozzon újra. A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére is. Várjon pár pillanatot, és próbálkozzon újra. A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére is. A termék elindítása után a rendszer felkéri az előfizetés megkezdésére. Most nem sikerült a termék regisztrálása. Próbálja újra később. Érvénytelen sorozatszám. Nem sikerült megkezdeni CS Live előfizetését. Nem sikerült megkezdeni Adobe CS Live előfizetését. Próbálja újra később. Nem sikerült megkezdeni Adobe CS Live előfizetését. Próbálja újra később. Nem sikerült megkezdeni Adobe CS Live előfizetését. Próbálja újra később. Nem sikerült megkezdeni Adobe CS Live előfizetését. Próbálja újra később. Nem sikerült megkezdeni Adobe CS Live előfizetését. Próbálja újra később. Nem sikerült megkezdeni Adobe CS Live előfizetését. Próbálja újra később. Nem sikerült megkezdeni Adobe CS Live előfizetését. Próbálja újra később. Nem sikerült megkezdeni Adobe CS Live előfizetését. Próbálja újra később. Nem sikerült megkezdeni Adobe CS Live előfizetését. Próbálja újra később. Nem sikerült megkezdeni Adobe CS Live előfizetését. Próbálja újra később. Már feliratkozott az Adobe CS Live rendszerbe. A szolgáltatások használatához jelentkezzen be. Ehhez a sorozatszámhoz már tartozik egy Adobe CS Live előfizetés. A szolgáltatások használatához jelentkezzen be. Az Adobe regisztrációs kiszolgálója jelenleg karbantartás alatt áll, és várhatóan a következő időpontban lesz elérhető: {0}. Elnézését kérjük a kellemetlenségért. Próbálja újra a megadott időpontban. Az Adobe regisztrációs kiszolgálója jelenleg karbantartás alatt áll. Elnézését kérjük a kellemetlenségért. Próbálja újra később. Az Adobe CS Live jelenleg karbantartás alatt áll, és várhatóan a következő időpontban lesz elérhető: {0}. Elnézését kérjük a kellemetlenségért. Próbálja újra a megadott időpontban. Az Adobe CS Live jelenleg karbantartás alatt áll. Elnézését kérjük a kellemetlenségért. Próbálja újra később. Adobe telepítő Probléma merült fel más, nem rendszerbe állítási munkafolyamatok bezárásakor. Zárja be őket, majd a telepítés újrakezdéséhez kattintson a Telepítés gombra. Az Adobe Application Manager más példányai is futnak, amelyeket be kell zárni. A folytatáshoz zárja be ezeket a példányokat. Biztosan megszakítja a műveletet? A telepítő inicializálása sikertelen volt. A telepítő inicializálása sikertelen volt. A számítógép nem felel meg a termék minimális rendszerkövetelményeinek. A számítógépen már megtalálható a(z) {0} egy összeférhetetlen vagy előzetes kiadású verziója. Az összeférhetetlen verziót távolítsa el, hogy telepíteni tudjon erről a hordozóról. A folytatáshoz el kell fogadnia az Adobe Végfelhasználói licencszerződést. Biztosan elutasítja a szerződést? Adobe azonosító hitelesítése... A megosztott összetevők telepítése folyamatban van, kis türelmet... A művelet a korábban telepített összetevőktől függően néhány percet vehet igénybe. A megosztott összetevők eltávolítása folyamatban van, kis türelmet... A művelet a korábban telepített összetevőktől függően néhány percet vehet igénybe. Helyezze be a(z) {0} jelzésű lemezt a következő meghajtóba: {1}. Az illesztőprogram modulja nem található. {0} csak 64 bites rendszeren telepíthető Deaktiválás folyamatban, kis türelmet... A termék deaktiválása sikertelen. Javasolt a számítógép újraindítása. Csatlakozás... العربية English (International) Français canadien Español (Middle East) Español de América Latina Español Norteamericano Български Latviešu Eesti hrvatski slovenščina slovenčina ภาษาไทย Việt English (Central Europe) English (Middle East) Français Oriental Moyen Shqip العربية Беларуская Català हिन्दी Íslenska Lietuvių македонски Norsk (Nynorsk) Português de Portugal Srpsko-Hrvatski Cрпски Қазақ Azərbaycan dili Español (América Latina) Norwegian Česky Deutsch Ελληνικά English (North America) Español Français עברית Magyar Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Română Pусский Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文 Dansk Suomi Norsk (Bokmål) Português do Brasil