AVANTI INDIETRO ESCI ESCI INTERROMPI CONTINUA ANNULLA RIPROVA RIFIUTO ACCETTO CREA ID ADOBE Altre informazioni CHIUDI INSTALLA DISINSTALLA OK SÌ NO Subscription Edition Benvenuti Prog. inst. {0} Visualizza in: Contratto di licenza software Adobe Uscire? Prog. inst. {0} Programma di disinstallazione di {0} Immettere il numero di serie Fornire un numero di serie. Installare il prodotto in versione di prova. Lingua: Questo numero di serie verrà utilizzato per: {0} Selezionare la lingua Il numero di serie si trova sul retro della custodia del DVD, sul certificato di licenza di Adobe Open Options (solo per acquisti di grandi volumi) o sulla ricevuta e-mail inviata dall'Adobe Store (solo per acquisti online). Il numero di serie immesso non è valido per questo prodotto. Potrete inoltre immettere un numero di serie dopo l'installazione. In conformità al Contratto di licenza software, il software tenterà di effettuare automaticamente l'attivazione via Internet. Per i dettagli, consultate la pagina {0}www.adobe.com/it/activation{1}. http://www.adobe.com/go/activation_it Verifica delle informazioni sull'abbonamento in corso... Opzioni di installazione Opzioni di disinstallazione Se si sceglie di disinstallare l'intero prodotto, è anche possibile disattivare contemporaneamente il numero di serie. Installazione totale: Tutti i componenti Posizione: Disattiva La disattivazione consente di attivare il prodotto Adobe su un altro computer, in conformità al Contratto di licenza software. Prima di procedere con la disattivazione, accertatevi di essere connessi a Internet. Non potete disattivare i singoli componenti di un prodotto Adobe concesso in licenza. Per installare e attivare il prodotto Adobe concesso in licenza su un altro computer, dovete prima disinstallare e disattivare l'intero prodotto sul computer. Rimozione preferenze Fare clic sul nome di un prodotto per personalizzare le opzioni Include: , , Cerca percorso di installazione Requisiti minimi di sistema non soddisfatti. {0}Altre informazioni...{1} Altro http://www.adobe.com/go/cs_systemreqs_it http://www.adobe.com/go/cs_shared_components_it disponibili Consigliato da: Richiesto da: GB MB KB Già installato Se si seleziona una delle opzioni seguenti per eseguire di nuovo l'installazione, il file verrà installato nella sua posizione corrente. DISINSTALLA INSTALLA Requisiti minimi di sistema non soddisfatti È già installata una versione prerelease del prodotto È già installata una versione più recente del prodotto Non disponibile per la lingua selezionata I componenti richiesti sono disabilitati Spazio su disco: Unità {0} Intendete annullare la disinstallazione? Le unità che fanno distinzione tra maiuscole e minuscole non sono supportate. L'installazione su unità di rete mappate non è supportata. L'installazione su unità flash rimovibili non è supportata. Il percorso scelto per l'installazione è troppo lungo. L'installazione in un percorso bloccato non è supportata. Impossibile eseguire l'installazione nel percorso specificato. L'installazione in un percorso di unità principale non è supportata. Spazio su disco insufficiente per completare l'installazione. La dimensione delle opzioni selezionate supera lo spazio disponibile sul disco rigido. Scegliete un disco rigido con spazio sufficiente ed eseguite nuovamente il programma di installazione. La disinstallazione delle applicazioni non modifica gli abbonamenti. Per modificare lo stato dell'abbonamento, visitate il gestore abbonamenti. {0}Cambia stato abbonamento{1}. http://www.adobe.com/go/subscriptionedition Avanzamento dell'installazione Stato dell'installazione Installazione in corso… Avanzamento della disinstallazione Disinstallazione in corso… Annullamento dell'installazione in corso... Rimozione cache in corso... Disco Preparazione all'installazione... Preparazione alla disinstallazione... Tempo totale restante: calcolo in corso... Tempo restante: calcolo in corso... {0}% completata Tempo totale restante: circa {0} minuti Tempo restante: circa {0} minuti Tempo totale restante: circa {0} minuto Tempo restante: circa {0} minuto Tempo totale restante: meno di un minuto Tempo restante: meno di un minuto Tempo restante fino al prossimo disco: circa {0} minuti Intendete annullare l'installazione? È stato inserito un disco errato. Riprovare e fare clic su Chiudi. Inserite il Disco {0} per continuare Chiudete tutte le seguenti applicazioni per continuare: Contattate l'{0}assistenza clienti{1} per ulteriore supporto. http://www.adobe.com/go/support_loganalyzer Per terminare l'installazione quando si riavvia il computer, fare clic su Termina dopo. Termina dopo Installazione annullata. Alcune applicazioni sono state installate correttamente, per altre applicazioni si sono verificati degli errori. Si sono verificati alcuni problemi con l'installazione È possibile che l'installazione di alcuni componenti richiesti non sia riuscita. Questo potrebbe influire sulla funzionalità delle applicazioni installate. Per aiuto nella correzione del problema, vi consigliamo di rivedere le informazioni di {0}Risoluzione dei problemi{1} Questi suggerimenti per la risoluzione dei problemi potrebbero correggere il problema: 1. Riavviate il computer 2. Chiudete tutte le applicazioni inclusi gli elementi di avvio, il controllo antivirus e il software di firewall 3. Avviate il programma di installazione e reinstallate le applicazioni Se il problema persiste, il file di registro degli errori può aiutarvi ad identificarne la ragione. Contattate l'{0}assistenza clienti{1} e fornite questi dettagli. Le seguenti applicazioni sono pronte per l'utilizzo: È necessario installare di nuovo le seguenti applicazioni: Installato: Non installato: Si sono verificati errori durante l'installazione. Provate a riavviare il sistema e ripetere l'installazione. Tempo restante Stato della disinstallazione Alcune applicazioni sono state disinstallate correttamente, per altre applicazioni si sono verificati degli errori. Queste applicazioni sono state disinstallate: Queste applicazioni non sono state disinstallate: Provate a riavviare il computer e a rieseguire nuovamente la disinstallazione. Se il problema persiste, scaricate ed eseguite {0}Adobe Creative Suite Cleaner Tool{1}. Si sono verificati errori durante la disinstallazione. http://www.adobe.com/go/cscleanertool Per effettuare la disattivazione, connettetevi a Internet; in alternativa, deselezionate l'opzione Disattiva nella schermata precedente. Disattivazione non eseguita correttamente. Potete continuare la disinstallazione del prodotto, ma se non completate la disattivazione non potrete procedere all'attivazione su un altro computer. Grazie Stato dell'installazione Installazione completata. Effettuate i seguenti passaggi per poter utilizzare tutte le funzionalità del software. Installazione completata. Effettuate i seguenti passaggi per poter utilizzare tutte le funzionalità del software. Impossibile avviare l'abbonamento per {0} Le seguenti applicazioni sono state correttamente disinstallate: Disinstallazione completata. I seguenti prodotti sono stati installati Il seguente prodotto è stato installato Guida introduttiva: prodotti e servizi Adobe Guida introduttiva: prodotti Adobe Il vostro ID Adobe è stato utilizzato per la registrazione del software e l'impostazione dell'accesso ai servizi Adobe CS Live. Tramite l'ID Adobe avete registrato il vostro software. La verifica dell'indirizzo e-mail è necessaria per iniziare ad utilizzare i servizi Adobe CS Live. Controllate la posta in arrivo. L'ID Adobe è necessario per registrare il vostro software e accedere ai servizi Adobe CS Live. Durante l'utilizzo del software riceverete un promemoria che ricorda di fornire l'ID Adobe. L'ID Adobe è necessario per registrare il vostro software. Durante l'utilizzo del software riceverete un promemoria che ricorda di fornire l'ID Adobe. Per utilizzare il software in versione di prova occorre un ID Adobe. Avete 7 giorni per immettere un ID Adobe, a partire dal primo avvio della versione di prova. L'ID Adobe è stato utilizzato per la registrazione del prodotto e l'impostazione dell'accesso ai servizi Adobe CS Live. L'ID Adobe consente di registrare i vostri prodotti. Tramite l'ID Adobe sono stati registrati i prodotti. L'ID Adobe vi consente di registrare i vostri prodotti e di configurare l´abbonamento ai servizi gratuiti Adobe CS Live. ID Adobe: {0} Il vostro ID Adobe è: {0} È stata inviata un'e-mail di verifica dell'indirizzo. La verifica è necessaria per l'utilizzo dei servizi Adobe CS Live. Visualizza le esercitazioni video Esplora i servizi Adobe CS LIVE http://www.adobe.com/go/adobetv_howto http://www.adobe.com/go/cslive_it Immettere aggiornamento num. di serie Il numero di serie è valido ma non è possibile individuare un prodotto idoneo sul computer. Per utilizzare il numero di serie immesso per l'aggiornamento, occorre essere in possesso di uno dei seguenti prodotti idonei. Scegliete il prodotto di cui siete in possesso e immettete il numero di serie: Numero di serie per questo prodotto: INSTALLA VERSIONE DI VALUTAZIONE Questo numero di serie conferma {0}. L'aggiornamento richiede un secondo prodotto idoneo. Selezionate il secondo prodotto di cui siete in possesso e immettete il numero di serie: Selezionate un prodotto Il numero di serie non è per un prodotto idoneo. Immettetene un altro. Se in passato sono stati registrati altri prodotti, potete accedere alla vostra {0}pagina dell'account{1} per individuare i numeri di serie esistenti. Contattate l'{0}assistenza clienti{1} per ulteriore supporto. http://www.adobe.com/go/support_loganalyzer http://www.adobe.com/go/adobemembership_it Immettete il codice di aggiornamento. Quando richiesto, riportate il seguente codice al rappresentante dell'assistenza: Codice di verifica Immettete il codice fornito dal rappresentante dell'assistenza: Codice assistenza Codice di assistenza non valido Importante Sul computer è in esecuzione un sistema operativo a 32 bit. Adobe Premiere Pro CS5.5, Adobe Premiere Pro CS5, After Effects CS5.5 e After Effects CS5 possono essere eseguiti solo su sistemi operativi a 64 bit. Se desiderate utilizzare queste applicazioni, potete aggiornare il sistema operativo o installare le versioni CS4 a 32 bit incluse. {0}Ulteriori informazioni{1} su come individuare e installare le versioni CS4. http://www.adobe.com/go/32bit_installation_it BENVENUTI NUMERO DI SERIE ID ADOBE OPZIONI OPZIONI INSTALLA DISINSTALLA TERMINA {0} di RAM consigliati Processore {0} consigliato Windows {0} consigliato Mac {0} consigliato Risoluzione dello schermo {0} consigliata Installazione completata Eseguito con errori Installazione non riuscita Disinstallazione non riuscita Completato. Per completare il flusso di lavoro è necessario un riavvio. È già in esecuzione un'altra istanza di distribuzione Per l'installazione sono necessari i privilegi di amministratore Per effettuare la disinstallazione è necessario disporre di priviliegi di amministrazione Sono in esecuzione processi in conflitto Installazione annullata Incoerenza nel database del programma di installazione. Riavviate il computer ed eseguite nuovamente l'installazione. La dimensione delle opzioni selezionate supera lo spazio disponibile sul disco rigido. Scegliete un disco rigido con spazio sufficiente ed eseguite nuovamente il programma di installazione. Si è verificato un errore interno Il programma di installazione ha rilevato un errore ({0}) durante l'installazione. Riavviate il computer e riprovate. Il programma di installazione ha rilevato un errore ({0}) durante la disinstallazione. Riavviate il computer e riprovate. L´abbonamento per {0} è scaduto. Rinnovate l´abbonamento o scegliete Indietro e installate il prodotto come versione di prova. Rinnova l´abbonamento http://www.adobe.com/go/subscriptionedition Impossibile connettersi a Internet Per usare questo prodotto è necessaria una connessione Internet funzionante. Controllate le impostazioni di connessione e scegliete Riprova. Se i problemi persistono, contattate l´assistenza clienti o scegliete Indietro per installare questo prodotto come versione di prova. Contatta l´assistenza clienti http://www.adobe.com/go/support_it Impossibile avviare l'abbonamento per {0} Per completare l´installazione, scegliete di installare questo prodotto come versione di prova. Dopo aver installato il software e avviato l´applicazione, verrà richiesto di avviare l´abbonamento. Contatta l´assistenza clienti http://www.adobe.com/go/support_it Impossibile avviare l'abbonamento per {0} Guida introduttiva: prodotti e servizi Adobe Abbiamo utilizzato il vostro ID Adobe per avviare l´abbonamento per {0} e configurare l'accesso ai servizi Adobe CS Live. Il vostro ID Adobe è: {0} Il vostro ID Adobe è: {0} La verifica dell'indirizzo e-mail è necessaria per iniziare ad utilizzare i servizi Adobe CS Live. Controllate la posta in arrivo. http://www.adobe.com/go/support_it http://www.adobe.com/go/support_it http://www.adobe.com/go/support_it http://www.adobe.com/go/support_it http://www.adobe.com/go/support_it http://www.adobe.com/go/support_it http://www.adobe.com/go/support_it http://www.adobe.com/go/support_it http://www.adobe.com/go/support_it http://www.adobe.com/go/support_it http://www.adobe.com/go/subscription_learnmore_it http://www.adobe.com/go/support_it http://www.adobe.com/go/support_it http://www.adobe.com/go/support_it Contatta l´assistenza clienti Contatta l´assistenza clienti Contatta l´assistenza clienti Contatta l´assistenza clienti Contatta l´assistenza clienti Contatta l´assistenza clienti Contatta l´assistenza clienti Contatta l´assistenza clienti Contatta l´assistenza clienti Contatta l´assistenza clienti Contatta l´assistenza clienti Ulteriori informazioni Contatta l´assistenza clienti Contatta l´assistenza clienti Una volta avviato il prodotto, verrà richiesto di avviare l´abbonamento. Una volta avviato il prodotto, verrà richiesto di avviare l´abbonamento. Una volta avviato il prodotto, verrà richiesto di avviare l´abbonamento. Una volta avviato il prodotto, verrà richiesto di avviare l´abbonamento. Attendete alcuni minuti e riprovate. Una volta avviato il prodotto, verrà anche richiesto di avviare l´abbonamento. Attendete alcuni minuti e riprovate. Una volta avviato il prodotto, verrà anche richiesto di avviare l´abbonamento. Attendete alcuni minuti e riprovate. Una volta avviato il prodotto, verrà anche richiesto di avviare l´abbonamento. Attendete alcuni minuti e riprovate. Una volta avviato il prodotto, verrà anche richiesto di avviare l´abbonamento. I nostri server sono attualmente offline per una manutenzione pianificata. Ci scusiamo per il ritardo. Riprovate alle {0}. Una volta avviato il prodotto, verrà richiesto di avviare l´abbonamento. I nostri server sono attualmente offline per una manutenzione pianificata. Ci scusiamo per il ritardo. Una volta avviato il prodotto, verrà richiesto di avviare l´abbonamento. Il paese in cui è stato acquistato questo prodotto non corrisponde a quello specificato nell´account Adobe. Avviando il prodotto verrà richiesto di accedere con un ID Adobe diverso. Questo abbonamento è attualmente assegnato a un ID Adobe diverso. All´avvio del prodotto verrà richiesto di accedere con un ID Adobe diverso. Se il problema persiste, contattate l'assistenza clienti. Attendete alcuni minuti e riprovate. Una volta avviato il prodotto, verrà anche richiesto di avviare l´abbonamento. Attendete alcuni minuti e riprovate. Una volta avviato il prodotto, verrà anche richiesto di avviare l´abbonamento. Una volta avviato il prodotto, verrà richiesto di avviare l´abbonamento. Impossibile registrare il vostro prodotto in questo momento. Riprovate più tardi. Numero di serie non valido. Impossibile avviare la vostra sottoscrizione a CS Live. Impossibile avviare la vostra sottoscrizione ad Adobe CS Live. Riprovate più tardi. Impossibile avviare la vostra sottoscrizione ad Adobe CS Live. Riprovate più tardi. Impossibile avviare la vostra sottoscrizione ad Adobe CS Live. Riprovate più tardi. Impossibile avviare la vostra sottoscrizione ad Adobe CS Live. Riprovate più tardi. Impossibile avviare la vostra sottoscrizione ad Adobe CS Live. Riprovate più tardi. Impossibile avviare la vostra sottoscrizione ad Adobe CS Live. Riprovate più tardi. Impossibile avviare la vostra sottoscrizione ad Adobe CS Live. Riprovate più tardi. Impossibile avviare la vostra sottoscrizione ad Adobe CS Live. Riprovate più tardi. Impossibile avviare la vostra sottoscrizione ad Adobe CS Live. Riprovate più tardi. Impossibile avviare la vostra sottoscrizione ad Adobe CS Live. Riprovate più tardi. Avete già effettuato la registrazione ad Adobe CS Live. Effettuate l'accesso per utilizzare i servizi. A questo numero di serie è già associata una sottoscrizione Adobe CS Live. Effettuate l'accesso per utilizzare i servizi. Il server di registrazione Adobe è attualmente in manutenzione; la riattivazione è prevista per le ore {0}. Ci scusiamo per l'inconveniente. Riprovate all'ora indicata. Il server di registrazione Adobe è attualmente in manutenzione. Ci scusiamo per l'inconveniente. Riprovate più tardi. Adobe CS Live è attualmente in manutenzione; la riattivazione è prevista per le ore {0}. Ci scusiamo per l'inconveniente. Riprovate all'ora indicata. Adobe CS Live è attualmente in manutenzione. Ci scusiamo per l'inconveniente. Riprovate più tardi. Programma di installazione Adobe Si è verificato un problema durante la chiusura dei flussi di lavoro non di distribuzione. Chiuderli e fare clic su Installa per avviare nuovamente l'installazione. Sono in esecuzione altre istanze di Adobe Application Manager (Gestione applicazioni Adobe) che occorre chiudere. Per continuare, chiuderle. Annullare? Errore di inizializzazione del programma di installazione Errore di inizializzazione del programma di installazione Il prodotto non soddisfa i requisiti minimi di sistema. Su questo computer è presente una versione di {0} non definitiva o in conflitto. È necessario rimuovere la versione in conflitto prima di eseguire l'installazione dal supporto corrente. Per continuare è necessario accettare il Contratto di licenza con l'utente finale di Adobe. Rifiutare? Autenticazione ID Adobe in corso... Installazione dei componenti condivisi. Attendere... Potrebbero essere necessari alcuni minuti, in base ai componenti installati in precedenza. Disinstallazione dei componenti condivisi. Attendere... Potrebbero essere necessari alcuni minuti, in base ai componenti installati in precedenza. Inserire il disco con l'etichetta {0} nell'unità {1} Impossibile trovare il payload del driver {0} può essere installato solo su sistemi a 64 bit Disattivazione. Attendere... Impossibile disattivare il prodotto. Vi consigliamo di riavviare il computer. Connessione... العربية English (International) Français canadien Español (Middle East) Español de América Latina Español Norteamericano Български Latviešu Eesti hrvatski slovenščina slovenčina ภาษาไทย Việt English (Central Europe) English (Middle East) Français Oriental Moyen Shqip العربية Беларуская Català हिन्दी Íslenska Lietuvių македонски Norsk (Nynorsk) Português de Portugal Srpsko-Hrvatski Cрпски Қазақ Azərbaycan dili Español (América Latina) Norwegian Česky Deutsch Ελληνικά English (North America) Español Français עברית Magyar Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Română Pусский Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文 Dansk Suomi Norsk (Bokmål) Português do Brasil