다음 뒤로 끝내기 종료 정지 계속 취소 다시 시도 동의 안 함 동의함 Adobe ID 만들기 추가 정보 완료 설치 제거 확인 예 아니요 Subscription Edition 시작 {0} 설치 프로그램 보기 형식: Adobe 소프트웨어 사용권 계약 종료하시겠습니까? {0} 설치 프로그램 {0} 제거 프로그램 일련 번호 입력 일련 번호를 제공하십시오. 이 제품을 시험판 버전으로 설치합니다. 언어: 이것은 {0}에 대한 일련 번호로 사용됩니다. 언어 선택 일련 번호는 DVD 케이스 뒷면, Adobe Open Options 라이센스 인증서(대량 구매에만 해당) 또는 Adobe 스토어에서 받은 전자 우편 영수증(다운로드 구입에만 해당)에 있습니다. 이 일련 번호가 본 제품에 유효하지 않습니다. 설치한 후 일련 번호를 입력할 수도 있습니다. 소프트웨어 사용권 계약에 따라 이 소프트웨어에서는 인터넷을 통한 활성화를 자동으로 시도합니다. 자세한 내용은 {0}http://www.adobe.com/kr/activation{1}을 참조하십시오. http://www.adobe.com/go/activation_kr 구독 정보 확인 중... 설치 옵션 제거 옵션 전체 제품을 제거하도록 선택할 경우 동시에 일련 번호를 비활성화할 수도 있습니다. 전체 설치: 모든 구성 요소 위치: 비활성화 Adobe 제품을 비활성화하면 소프트웨어 사용권 계약에 위배되지 않는 경우에 한해 다른 컴퓨터에서 다시 활성화할 수 있습니다. 비활성화하기 전에 인터넷에 연결되어 있는지 확인하십시오. 사용이 허가된 Adobe 제품의 개별 구성 요소를 비활성화할 수 없습니다. 다른 컴퓨터에서 Adobe 제품을 설치 및 활성화하려면 먼저 이 컴퓨터에서 전체 제품을 제거 및 비활성화하십시오. 환경 설정 제거 제품 이름을 클릭하여 옵션을 사용자 정의하십시오. 포함 내용: . , 설치 위치 찾아보기 최소 시스템 요구 사항이 충족되지 않았습니다. {0}추가 정보...{1} 기타 http://www.adobe.com/go/cs_systemreqs_kr http://www.adobe.com/go/cs_shared_components_kr 사용 가능 권장 요구 사항: 필수 요구 사항: GB MB KB 이미 설치되어 있음 아래 중 하나를 선택하여 다시 설치할 경우 현재 파일 위치에 설치됩니다. 제거 설치 최소 시스템 요구 사항이 충족되지 않았습니다. 이 제품의 시험판 버전이 설치되어 있습니다. 이 제품의 새 버전이 이미 설치되어 있습니다. 선택한 언어에 사용할 수 없음 필요한 구성 요소를 사용할 수 없습니다. 디스크 공간: {0} 드라이브 제거를 취소하시겠습니까? 대/소문자를 구분하는 드라이브는 지원되지 않습니다. 연결된 네트워크 드라이브에 설치할 수 없습니다. 이동식 플래시 드라이브에 설치할 수 없습니다. 설치하려는 경로의 길이가 너무 깁니다. 잠긴 위치에 설치할 수 없습니다. 선택한 위치에 설치할 수 없습니다. 루트 드라이브 위치에 설치할 수 없습니다. 이 설치를 완료하는 데 필요한 디스크 공간이 부족합니다. 선택한 옵션의 크기가 하드 드라이브의 사용 가능한 공간 크기를 초과합니다. 사용 공간이 충분한 하드 드라이브를 선택하고 설치 프로그램을 다시 실행하십시오. 응용 프로그램을 제거하면 구독이 변경되지 않습니다. 구독 상태를 변경하려면 구독 관리자를 방문하십시오. {0}구독 상태를 변경합니다.{1} http://www.adobe.com/go/subscriptionedition 설치 진행률 설치 상태 현재 설치 중… 제거 진행률 현재 제거 중… 설치 취소 중… 캐시를 제거하는 중... 디스크 설치 준비 중... 제거 준비 중... 총 남은 시간: 계산 중... 남은 시간: 계산 중... {0}% 완료 총 남은 시간: 약 {0}분 남은 시간: 약 {0}분 총 남은 시간: 약 {0}분 남은 시간: 약 {0}분 총 남은 시간: 1분 미만 남은 시간: 1분 미만 다음 디스크까지의 시간: 약 {0}분 설치를 취소하시겠습니까? 잘못된 디스크를 넣었습니다. 다시 시도한 다음 [완료]를 클릭하십시오. 계속하려면 {0} 디스크를 넣으십시오. 계속하려면 다음 응용 프로그램을 모두 닫으십시오. 자세한 내용은 {0}고객 지원{1}에 문의하십시오. http://www.adobe.com/go/support_loganalyzer 시스템을 다시 시작할 때 이 설치를 완료하려면 [나중에 완료]를 클릭하십시오. 나중에 완료 설치가 취소되었습니다. 오류가 발생하여 일부 응용 프로그램이 설치되지 않았습니다. 설치 과정에 문제가 있었습니다. 필요한 구성 요소의 일부가 설치되지 않았을 수 있습니다. 따라서 설치된 응용 프로그램의 기능에 영향을 줄 수도 있습니다. 이 문제 해결에 대한 도움말을 보려면 {0}문제 해결{1} 정보를 검토하십시오. 이러한 문제 해결 팁을 통해 문제를 해결할 수 있습니다. 1. 컴퓨터를 다시 시작합니다. 2. 시작 프로그램, 바이러스 확인 및 방화벽 소프트웨어를 포함한 모든 응용 프로그램을 종료합니다. 3. 설치 프로그램을 실행하고 응용 프로그램을 다시 설치합니다. 문제가 지속되면 아래의 오류 로그 파일을 통해 해당 문제를 파악할 수 있습니다. {0}고객 지원{1}에 연락하여 자세한 내용을 제공해주시기 바랍니다. 다음 응용 프로그램이 사용할 수 있도록 준비되었습니다. 다음 응용 프로그램은 다시 설치해야 합니다. 설치됨: 설치되지 않음: 설치 중에 오류가 발생했습니다. 시스템을 다시 시작하고 다시 설치하십시오. 남은 시간 제거 상태 오류가 발생하여 일부 응용 프로그램이 완전히 제거되지 않았습니다. 다음 응용 프로그램이 제거되었습니다. 다음 응용 프로그램이 제거되지 않았습니다. 컴퓨터를 다시 시작하고 다시 제거하십시오. 이렇게 해도 문제가 해결되지 않는 경우 {0}Adobe Creative Suite Cleaner Tool{1}을 다운로드하여 실행하십시오. 제거 중에 오류가 발생했습니다. http://www.adobe.com/go/cscleanertool 비활성화하려면 인터넷에 연결해야 합니다. 그렇지 않으면 이전 화면에서 [비활성화]를 선택 취소하십시오. 비활성화하지 못했습니다. 제품 제거를 계속할 수 있지만 비활성화 작업을 완료하지 않으면 다른 컴퓨터에서 이 제품을 활성화할 수 없습니다. 감사합니다. 설치 상태 설치가 완료되었습니다. 소프트웨어를 최대한 활용하려면 다음 단계를 수행하십시오. 설치가 완료되었습니다. 소프트웨어를 최대한 활용하려면 다음 단계를 수행하십시오. {0}의 구독을 시작할 수 없습니다. 다음 응용 프로그램을 성공적으로 제거했습니다. 다시 시작하면 제거가 완료됩니다. 다음 제품이 설치되었습니다. 다음 제품이 설치되었습니다. 시작하기: Adobe 제품 및 서비스 시작하기: Adobe 제품 Adobe ID를 사용하여 소프트웨어를 등록하고 Adobe CS Live 서비스에 대한 액세스를 설정했습니다. Adobe ID를 제공하여 소프트웨어를 등록했습니다. Adobe CS Live 서비스를 사용하려면 전자 우편을 확인해야 합니다. 전자 우편 받은 편지함을 확인하십시오. 소프트웨어를 등록하고 Adobe CS Live 서비스에 액세스하려면 Adobe ID가 필요합니다. 소프트웨어를 사용할 때 Adobe ID를 입력하라는 메시지가 나타납니다. 소프트웨어를 등록하려면 Adobe ID가 필요합니다. 소프트웨어를 사용할 때 Adobe ID를 입력하라는 메시지가 나타납니다. 이 소프트웨어를 시험판 버전으로 사용하려면 Adobe ID가 필요합니다. 시험판 버전 소프트웨어를 처음 실행한 후 7일 이내로 Adobe ID를 입력해야 합니다. 귀하의 Adobe ID를 사용하여 제품을 등록하고 Adobe CS Live 서비스에 대한 액세스를 설정했습니다. Adobe ID를 사용하여 제품을 등록할 수 있습니다. Adobe ID를 제공하여 제품을 등록했습니다. Adobe ID를 사용하여 제품을 등록하고 무료 Adobe CS Live 서비스 구독을 설정할 수 있습니다. Adobe ID: {0} Adobe ID: {0} 전자 우편 주소를 확인하기 위해 전자 우편이 발송되었습니다. Adobe CS Live 서비스를 사용하기 전에 전자 우편을 확인하십시오. 비디오 자습서 보기 Adobe CS LIVE 서비스 탐색 http://www.adobe.com/go/adobetv_howto http://www.adobe.com/go/cslive_kr 일련 번호 업그레이드 입력 입력하신 일련 번호는 유효하지만 이 컴퓨터에 사용 허가를 받은 제품이 없습니다. 입력하신 일련 번호를 사용하여 업그레이드하려면 다음과 같은 사용 허가를 받은 제품이 있어야 합니다. 해당하는 제품을 선택한 후 일련 번호를 입력하십시오. 이 제품의 일련 번호: 시험판 버전으로 설치 이 일련 번호는 {0}을(를) 확인합니다. 이 업그레이드를 수행하려면 추가로 사용 허가를 받은 제품이 필요합니다. 아래에서 추가로 사용 허가를 받은 제품을 선택한 후 해당 일련 번호를 입력하십시오. 제품 선택 이 일련 번호는 사용 허가를 받은 제품에 대한 번호가 아닙니다. 다른 일련 번호를 입력하십시오. 이미 제품을 등록한 경우 {0}계정 페이지{1}에서 기존의 일련 번호를 찾을 수 있습니다. 자세한 내용은 {0}고객 지원{1}에 문의하십시오. http://www.adobe.com/go/support_loganalyzer http://www.adobe.com/go/adobemembership_kr 업그레이드 코드를 입력하십시오. 서비스 담당자가 요청하는 경우 다음 코드를 제공하십시오. 챌린지 코드 서비스 담당자가 알려준 코드를 입력하십시오. 지원 코드 잘못된 지원 코드 중요 정보 이 컴퓨터는 32비트 운영 체제에서 실행됩니다. Adobe Premiere Pro CS5.5, Adobe Premiere Pro CS5, After Effects CS5.5 및 After Effects CS5는 64비트 운영 체제에서만 실행됩니다. 이러한 응용 프로그램을 사용하려면 시스템을 업그레이드하거나 CS4 32비트 버전을 설치해야 합니다. CS4 버전을 찾고 설치하는 방법에 대한 {0}자세한 정보를 알아보십시오{1}. http://www.adobe.com/go/32bit_installation_kr 시작 일련 번호 Adobe ID 옵션 옵션 설치 제거 완료 {0} RAM 권장 {0} 프로세서 권장 Windows {0} 권장 Mac {0} 권장 {0} 화면 해상도 권장 설치를 완료했습니다. 오류 처리 완료 설치 실패 제거 실패 완료. 워크플로를 완료하려면 시스템을 다시 시작해야 합니다. 다른 배포 인스턴스가 이미 실행 중입니다. 설치하려면 관리자 권한이 필요합니다. 제거하려면 관리자 권한이 필요합니다. 프로세스가 충돌하여 실행 중입니다. 설치가 취소되었습니다. 설치 프로그램 데이터베이스가 일치하지 않습니다. 컴퓨터를 다시 시작하고 다시 설치하십시오. 선택한 옵션의 크기가 하드 드라이브의 사용 가능한 공간 크기를 초과합니다. 사용 공간이 충분한 하드 드라이브를 선택하고 설치 프로그램을 다시 실행하십시오. 내부 오류가 발생했습니다. 설치 중 설정에 오류({0})가 발생했습니다. 시스템을 다시 시작하고 다시 시도해 주십시오. 제거 중 설정에 오류({0})가 발생했습니다. 시스템을 다시 시작하고 다시 시도해 주십시오. {0}의 구독 기간이 만료되었습니다. 구독을 갱신하거나 [뒤로]를 선택하여 제품을 시험판 버전으로 설치하십시오. 내 구독 갱신 http://www.adobe.com/go/subscriptionedition 인터넷에 연결할 수 없습니다. 이 제품을 사용하려면 인터넷 연결이 활성화되어 있어야 합니다. 연결 설정을 확인하고 [다시 시도]를 선택하십시오. 문제가 지속되면 고객 지원에 문의하시거나 [뒤로]를 선택하여 이 제품을 시험판 버전으로 설치하십시오. 고객 지원에 문의 http://www.adobe.com/kr/support/ {0}의 구독을 시작할 수 없습니다. 설치를 완료하려면 이 제품을 시험판 버전으로 설치하십시오. 소프트웨어를 설치하고 응용 프로그램을 시작하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 고객 지원에 문의 http://www.adobe.com/kr/support/ {0}의 구독을 시작할 수 없습니다. 시작하기: Adobe 제품 및 서비스 Adobe ID를 사용하여 {0}의 구독을 시작하고 Adobe CS Live 서비스에 대한 액세스를 설정했습니다. Adobe ID: {0} Adobe ID: {0} Adobe CS Live 서비스를 사용하려면 전자 우편을 확인해야 합니다. 전자 우편의 받은 편지함을 확인하십시오. http://www.adobe.com/go/support_kr http://www.adobe.com/go/support_kr http://www.adobe.com/kr/support/ http://www.adobe.com/go/support_kr http://www.adobe.com/go/support_kr http://www.adobe.com/go/support_kr http://www.adobe.com/go/support_kr http://www.adobe.com/go/support_kr http://www.adobe.com/go/support_kr http://www.adobe.com/go/support_kr http://www.adobe.com/go/subscription_learnmore_kr http://www.adobe.com/kr/support/ http://www.adobe.com/kr/support/ http://www.adobe.com/go/support_kr 고객 지원에 문의 고객 지원에 문의 고객 지원에 문의 고객 지원에 문의 고객 지원에 문의 고객 지원에 문의 고객 지원에 문의 고객 지원에 문의 고객 지원에 문의 고객 지원에 문의 고객 지원에 문의 자세히 알아보기 고객 지원에 문의 고객 지원에 문의 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 해당 서버는 현재 점검으로 인해 오프라인입니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. {0}에 다시 시도하십시오. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 해당 서버는 현재 점검으로 인해 오프라인입니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 이 제품의 구입이 이루어진 국가가 사용자의 Adobe 계정에서 지정된 국가와 일치하지 않습니다. 제품을 실행할 때 다른 Adobe ID로 로그인하라는 메시지가 표시됩니다. 레코드에 이 구독이 현재 다른 Adobe ID에 지정되어 있는 것으로 표시됩니다. 제품을 실행할 때 다른 Adobe ID로 로그인하라는 메시지가 표시됩니다. 문제가 지속되면 고객 지원에 문의하십시오. 잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 잠시 기다린 후 다시 시도해 주십시오. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 제품을 실행하면 구독을 시작하라는 메시지가 표시됩니다. 지금 제품을 등록할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. 일련 번호가 잘못되었습니다. CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe CS Live 구독을 시작할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe CS Live 구독에 이미 등록되었습니다. 서비스를 사용하려면 로그인하십시오. 이 일련 번호는 Adobe CS Live 구독과 이미 연결되어 있습니다. 서비스를 사용하려면 로그인하십시오. Adobe 등록 서버는 현재 점검 중이며 {0}부터 다시 사용할 수 있습니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe 등록 서버는 현재 점검 중입니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe CS Live는 현재 점검 중이며 {0}부터 다시 사용할 수 있습니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe CS Live는 현재 점검 중입니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 나중에 다시 시도해 주십시오. Adobe 설치 프로그램 다른 비배포용 워크플로를 닫는 중 문제가 발생했습니다. 워크플로를 닫고 설치를 클릭하여 설치를 다시 시작하십시오. Adobe Application Manager의 다른 인스턴스가 실행 중입니다. 계속하려면 이러한 인스턴스를 닫아야 합니다. 취소하시겠습니까? 설치 프로그램 초기화 실패 설치 프로그램 초기화 실패 이 제품에 대한 최소 시스템 요구 사항이 충족되지 않았습니다. {0}의 충돌 또는 시험판 버전이 컴퓨터에 존재합니다. 설치하기 전에 현재 미디어에서 충돌 버전을 제거해야 합니다. 계속하려면 Adobe 최종 사용자 사용권 계약에 동의해야 합니다. 계약에 동의하지 않으시겠습니까? Adobe ID 인증 중... 공유 구성 요소 설치 중입니다. 잠시 기다려 주십시오… 이전에 설치한 구성 요소에 따라 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 공유 구성 요소 제거 중입니다. 잠시 기다려 주십시오… 이전에 설치한 구성 요소에 따라 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. {1} 드라이브에 레이블이 {0}인 디스크를 넣으십시오. 드라이버 페이로드를 찾을 수 없습니다. {0}은(는) 64비트 시스템에서만 설치할 수 있습니다. 비활성화 중입니다. 잠시 기다려 주십시오. 제품을 비활성화할 수 없습니다. 컴퓨터를 다시 시작하는 것이 좋습니다. 연결 중... العربية English (International) Français canadien Español (Middle East) Español de América Latina Español Norteamericano Български Latviešu Eesti hrvatski slovenščina slovenčina ภาษาไทย Việt English (Central Europe) English (Middle East) Français Oriental Moyen Shqip العربية Беларуская Català हिन्दी Íslenska Lietuvių македонски Norsk (Nynorsk) Português de Portugal Srpsko-Hrvatski Cрпски Қазақ Azərbaycan dili Español (América Latina) Norwegian Česky Deutsch Ελληνικά English (North America) Español Français עברית Magyar Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Română Pусский Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文 Dansk Suomi Norsk (Bokmål) Português do Brasil