Produit Adobe jour jours Contrat de licence du logiciel Adobe Accepter Quitter Connexion requise Connectez-vous à l’aide de votre ID Adobe pour utiliser la version d’évaluation du logiciel {0}. Nous allons maintenant enregistrer votre version d’évaluation avec votre ID Adobe : {0}. (Autre ID Adobe ?) Se connecter maintenant Ouvrir une session Conditions générales du logiciel d’évaluation. Nous pouvons être amenés à vous demander des informations complémentaires afin d’adapter au mieux le contenu qui vous sera proposé. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité de contenu personnalisé à tout moment, via la section Paramètres de confidentialité de l’écran relatif à la version d’évaluation. Pour en savoir plus sur les données collectées concernant votre utilisation du produit et sur la manière dont Adobe exploite ces informations (notamment comment nous ciblons le contenu en fonction de vos intérêts), cliquez {0}ici{1} et reportez-vous à la {2}Politique de confidentialité en ligne d’Adobe{3}. http://www.adobe.com/go/adobe_privacy_portal_fr_ma http://www.adobe.com/go/privacy_fr_ma Connexion requise Vous devez vous connecter pour utiliser ce produit et l’enregistrer sous votre ID Adobe. Votre ID Adobe vous permet d’accéder facilement à vos numéros de série, ainsi qu’à Adobe Creative Cloud et à la communauté Adobe.com. Vous allez être connecté sous l’ID Adobe {0}. (Autre ID Adobe ?) Se connecter maintenant Se connecter Retour Connexion requise Vous devez ouvrir une session à l’aide de votre ID Adobe et enregistrer {0} dans un délai de {1}, sans quoi le produit cessera de fonctionner. Votre ID Adobe vous permet d’accéder facilement à vos numéros de série, ainsi qu’à Adobe Creative Cloud et à la communauté Adobe.com. Vous allez être connecté sous l’ID Adobe {0}. (Autre ID Adobe ?) Se connecter maintenant Ouvrir une session Se connecter plus tard Connexion requise Vous devez vous connecter à l’aide de votre ID Adobe et enregistrer {0} avant la prochaine utilisation du logiciel. Votre ID Adobe vous permet d’accéder facilement à vos numéros de série, ainsi qu’à Adobe Creative Cloud et à la communauté Adobe.com. Vous allez être connecté sous l’ID Adobe {0}. (Autre ID Adobe ?) Se connecter maintenant Ouvrir une session Se connecter plus tard Connexion requise Vous ne pouvez pas utiliser {0} tant que vous ne vous êtes pas connecté à l’aide de votre ID Adobe pour enregistrer le produit. Votre ID Adobe vous permet d’accéder facilement à vos numéros de série, ainsi qu’à Adobe Creative Cloud et à la communauté Adobe.com. Vous allez être connecté sous l’ID Adobe {0}. (Autre ID Adobe ?) Se connecter maintenant Ouvrir une session Quitter Connexion requise Connectez-vous à Internet. Vous devez ensuite ouvrir une session à l’aide de votre ID Adobe pour enregistrer {0} dans un délai de {1}, sans quoi le produit cessera de fonctionner. Votre ID Adobe vous permet d’accéder facilement à vos numéros de série, ainsi qu’à Adobe Creative Cloud et à la communauté Adobe.com. Vous allez être connecté sous l’ID Adobe {0}. (Autre ID Adobe ?) Problèmes de connexion à Internet ? Se connecter maintenant Ouvrir une session Se connecter plus tard Connexion requise Vous devez vous connecter à l’aide de votre ID Adobe et enregistrer {0} avant la prochaine utilisation du logiciel. Votre ID Adobe vous permet d’accéder facilement à vos numéros de série, ainsi qu’à Adobe Creative Cloud et à la communauté Adobe.com. Vous allez être connecté sous l’ID Adobe {0}. (Autre ID Adobe ?) Problèmes de connexion à Internet ? Se connecter maintenant Ouvrir une session Se connecter plus tard Connexion requise Vous ne pouvez pas utiliser {0} tant que vous ne vous êtes pas connecté à l’aide de votre ID Adobe pour enregistrer le produit. Votre ID Adobe vous permet d’accéder facilement à vos numéros de série, ainsi qu’à Adobe Creative Cloud et à la communauté Adobe.com. Vous allez être connecté sous l’ID Adobe {0}. Problèmes de connexion à Internet ? (Autre ID Adobe ?) Se connecter maintenant Ouvrir une session Quitter Enregistrer votre produit Merci d’enregistrer {0} avec votre ID Adobe. Merci d’enregistrer {0} avec votre ID Adobe : Une fois votre produit enregistré, vous pourrez : Bénéficier du support technique. Mémoriser votre numéro de série. Recevoir en avant-première les mises à jour et les notifications relatives à {0}. Vous bénéficierez également d’un {0}avantage gratuit{1} suite à l’enregistrement de votre produit. https://www.adobe.com/go/benefit_fr_ma (Autre utilisateur ?) Ne plus afficher ce message Enregistrer maintenant Ignorer Eval. {0} Vous pouvez tester ce produit pendant {0} jours. Vous pouvez tester ce produit pendant {0} jour. Vous pouvez continuer à utiliser {0} après la fin de la période d’évaluation en achetant le logiciel. Votre version d’évaluation expirera dans {0} jours. Votre version d’évaluation expirera dans {0} jour. Vous pouvez continuer à utiliser {0} après la fin de la période d’évaluation en achetant le logiciel. Dernier lancement de la version d’évaluation Votre version d’évaluation a expiré, mais vous pouvez utiliser {0} une dernière fois. Vous pouvez continuer à utiliser {0} en achetant le logiciel. Votre version d’évaluation a expiré. Vous pouvez continuer à utiliser {0} en achetant le logiciel. Jours restants Jour restant Acheter maintenant http://www.adobe.com/go/buy Poursuivre l’évaluation Lancer la version d’évaluation Activer la licence de ce logiciel Désactiver Echec de la désactivation La désactivation de l’application ne change pas votre abonnement. Pour modifier votre abonnement, reportez-vous au {0}Gestionnaire d’abonnements{1}. Le fait de désactiver l’application n’a pas d’incidence sur votre abonnement. La désactivation vous permet d’activer vos produits Adobe sur un autre ordinateur, à condition de respecter le {0}Contrat de licence du logiciel{1}. Vérifiez que vous êtes connecté à Internet avant de procéder à la désactivation. Vous pourrez réactiver le produit sur cet ordinateur en indiquant votre numéro de série. La désactivation vous permet d’activer vos produits Adobe sur un autre ordinateur, à condition de respecter le {0}Contrat de licence du logiciel{1}. Vérifiez que vous êtes connecté à Internet avant de procéder à la désactivation. Si ce problème persiste, contactez le {0}Service clientèle{1}. {2} http://www.adobe.com/go/customer_support_fr_ma http://www.adobe.com/go/eulas_fr_ma http://www.adobe.com/go/cc_manage_act_fr_ma http://www.adobe.com/go/subscriptionedition_fr_ma La désactivation a échoué. Veuillez réessayer. Désactiver Annuler Continuer Connectez-vous à Internet et réessayez. Désactivation impossible. Vérifiez que vous êtes connecté à Internet et réessayez. Si le problème persiste, contactez le {0}Service clientèle{1}. http://www.adobe.com/go/customer_support_fr_ma Echec d’initialisation de la version d’évaluation La licence a cessé de fonctionner. Un problème est survenu au niveau de l’activation de la licence de ce produit. Réinstallez le produit, puis réessayez. Si le problème persiste après la réinstallation, contactez le {0}Service clientèle{1} pour obtenir de l’aide. http://www.adobe.com/go/customer_support_fr_ma Fermer Activer la licence de ce logiciel Validation du numéro de série Connectez-vous à Internet pour valider votre numéro de série. Vous disposez d’un délai de {0} pour procéder à la validation, sans quoi le logiciel cessera de fonctionner. Connectez-vous à Internet pour valider votre numéro de série. Vous devrez vous connecter à Internet lors du prochain lancement du logiciel, sans quoi celui-ci ne pourra pas fonctionner. Connectez-vous à Internet pour valider votre numéro de série. Ce logiciel ne pourra pas fonctionner tant qu’il n’aura pas été activé et que le numéro de série n’aura pas été validé. Vous devez vous connecter à Internet pour continuer. Problèmes de connexion à Internet ? Valider Se connecter plus tard Quitter Désactivation terminée Vous pouvez à présent utiliser {0} sur un autre ordinateur. Pour utiliser {0} à nouveau sur cet ordinateur, veuillez ressaisir un numéro de série valide ou cliquer sur Essayer et indiquer l’ID Adobe associé à votre abonnement. Fermer Connectez-vous à Internet et réessayez. Votre ordinateur semble être hors ligne. Une connexion à Internet est requise. Connectez-vous à Internet et réessayez. Si le problème persiste, contactez le {0}Service clientèle{1}. Si cet ordinateur ne peut pas accéder à Internet, consultez la page {0} à partir d’un périphérique connecté à Internet pour obtenir plus d’informations. http://www.adobe.com/go/getactivated_fr_ma http://www.adobe.com/go/customer_support_fr_ma Réessayer Se connecter plus tard Annuler Connexion Internet requise pour les abonnements Vous devez disposer d’une connexion Internet pour activer un abonnement. Si vous êtes abonné, connectez-vous à Internet et cliquez sur Réessayer. Si vous disposez d’un numéro de série, cliquez sur Entrer un numéro de série afin de continuer. Réessayer Entrer un numéro de série Retour Chargement en cours... Validation du numéro de série. Cette opération peut prendre quelques secondes... Numéro de série Ce numéro de série {0} est déjà utilisé par le nombre maximum d’ordinateurs autorisés. Vous devez désactiver un autre ordinateur dans un délai de {1} jours pour pouvoir utiliser ce produit. Ce numéro de série {0} est déjà utilisé par le nombre maximum d’ordinateurs autorisés. Vous devez désactiver un autre ordinateur dans un délai d’1 jour pour pouvoir utiliser ce produit. Ce numéro de série {0} est déjà utilisé par le nombre maximum d’ordinateurs autorisés. Vous devez désactiver un autre ordinateur ou indiquer un autre numéro de série valide pour pouvoir de nouveau utiliser {1} sur cet ordinateur. Relancer l’activation. J’ai déjà désactivé l’un de mes autres ordinateurs. Indiquer un autre numéro de série. Continuer Echec de l’activation Nous ne parvenons pas à activer {0}. Vérifiez vos paramètres de connexion à Internet et réessayez. Si le problème persiste, contactez le {0}Service clientèle{1}. {2} http://www.adobe.com/go/customer_support_fr_ma Fermer Réessayer Activation requise Connectez-vous à Internet. Vous devez activer {0} dans un délai d’un jour, sans quoi le produit cessera de fonctionner. Connectez-vous à Internet. Vous devez activer {0} dans un délai de {1} jours, sans quoi le produit cessera de fonctionner. Connectez-vous à Internet. Vous devez impérativement activer {0} aujourd’hui, sans quoi le produit cessera de fonctionner. Activer plus tard Activer maintenant Quitter Voulez-vous vraiment quitter le programme ? Oui Non Chargement en cours... Eval. {0} Poursuivre l’évaluation Lancer la version d’évaluation Activer la licence de ce logiciel Paramètres de confidentialité {0} sur {1} Erreur de chargement de la vidéo. Réessayer Appuyez sur Echap pour quitter le mode Plein écran. OK Annuler Nous pouvons être amenés à vous demander des informations complémentaires, par exemple votre niveau d’expérience avec les logiciels, pour adapter au mieux le contenu qui vous sera proposé. Pour en savoir plus sur les données collectées concernant votre utilisation du produit et sur la manière dont Adobe exploite ces informations (notamment comment nous ciblons le contenu en fonction de vos intérêts), {0}cliquez ici{1} et reportez-vous à la {2}Politique de confidentialité en ligne d’Adobe{3}. Désactiver l’affichage du contenu personnalisé de la version d’évaluation. Aucun contenu personnalisé ne sera disponible lors du prochain lancement de la version d’évaluation. http://www.adobe.com/go/adobe_privacy_portal_fr_ma http://www.adobe.com/go/privacy_fr_ma Pas de connexion Internet Aucune connexion Internet détectée sur cette machine. L’activation et l’enregistrement sont obligatoires et doivent impérativement être effectués dans un délai de {0} jours. Si cet ordinateur peut se connecter à Internet, la procédure ne prend que quelques minutes. L’activation et l’enregistrement sont obligatoires et doivent impérativement être effectués dans un délai d’un jour. Si cet ordinateur peut se connecter à Internet, la procédure ne prend que quelques minutes. L’activation et l’enregistrement sont obligatoires et doivent impérativement être effectués. Si cet ordinateur peut se connecter à Internet, la procédure ne prend que quelques minutes. L’activation est obligatoire et doit impérativement être effectuée dans un délai de {0} jours. Si cet ordinateur peut être connecté à Internet, la procédure ne prend que quelques minutes. L’activation est obligatoire et doit impérativement être effectuée dans un délai d’1 jour. Si cet ordinateur peut être connecté à Internet, la procédure ne prend que quelques minutes. L’activation est obligatoire et doit impérativement être effectuée. Si cet ordinateur peut être connecté à Internet, la procédure ne prend que quelques minutes. Si cet ordinateur ne peut pas être connecté à Internet, cliquez sur Activation hors ligne. Vous aurez besoin d’un périphérique doté d’un accès Internet et du numéro de série de votre produit pour procéder à l’activation de votre logiciel hors ligne. Si cet ordinateur n’est jamais connecté à Internet, cliquez sur Activation hors ligne. Vous aurez besoin d’un périphérique doté d’un accès Internet et du numéro de série de votre produit pour effectuer la procédure d’activation hors ligne. Cet ordinateur est connecté à Internet. Je ne comprends pas d’où vient le problème. Contactez votre administrateur ou adressez-vous au service clientèle Adobe. Activation hors ligne Retour Activation hors ligne Le code de demande {0} a expiré. Suivez la procédure ci-dessous pour effectuer l’activation hors ligne. Impossible de générer un code de demande. Veuillez réessayer ultérieurement. 1. Cliquez sur Générer un code de demande ci-dessous. Ce code est propre à chaque machine et reste valable pendant 72 heures. Si vous n’effectuez pas la procédure dans un délai de 72 heures, il vous suffit de redemander un autre code. 2. Sur votre périphérique connecté à Internet, accédez à la page Adobe.com/go/getactivated_fr. 3. A l’invite, entrez le code obtenu à l’étape 1 ainsi que votre numéro de série. Le système génère alors un code de réponse. 4. Entrez le code de réponse sur votre machine hors ligne, puis cliquez sur Activer. Cliquez sur Retour pour activer votre logiciel en ligne. Je souhaite accélérer la procédure d’activation en passant en ligne. Retour Activer plus tard Quitter Générer un code de demande http://www.adobe.com/go/customer_support_fr_ma Activation hors ligne Le code de réponse saisi n’est pas valide. Veuillez le saisir à nouveau. Le code de demande {0} a expiré. Suivez la procédure ci-dessous pour effectuer l’activation hors ligne. Impossible de vérifier le code de réponse saisi. Veuillez réessayer. Code de demande : Vous disposez de {0} pour obtenir un code de réponse auprès du site www.adobe.com/go/getactivated_fr_ma puis le saisir dans le champ ci-dessous. Code de réponse : Je souhaite accélérer la procédure d’activation en passant en ligne. Retour Activer plus tard Quitter Activer heure heures http://www.adobe.com/go/customer_support_fr_ma Activation hors ligne terminée {0} a été activé et est prêt à l’emploi. Fermer Lancer Echec de l’activation Nous ne parvenons pas à activer {0}. Vous devez impérativement activer le produit pour pouvoir l’utiliser. Vous devez disposer d’une connexion Internet active pour activer ce produit. Vérifiez vos paramètres de connexion, puis cliquez sur Réessayer. Réessayer Fermer Problèmes de connexion à Internet ? Abonnement activé Merci pour votre abonnement à {0}. Fermer Nombre maximum d’activations dépassé Impossible d’activer {0}. Un abonnement à ce produit est déjà activé sous cet ID Adobe sur 2 périphériques, ce qui représente la limite maximale. Sélectionnez Continuer pour désactiver l’abonnement sur vos autres périphériques et l’activer sur celui-ci, ou cliquez sur Activer la licence de ce logiciel pour vous connecter avec un autre ID Adobe. {0}Politique d’activation{1} http://www.adobe.com/go/activation_fr_ma Activer la licence de ce logiciel Continuer Réessayer Incohérence au niveau de l’ID Adobe L’ID Adobe avec lequel vous vous êtes connecté ne correspond pas à celui associé à cet abonnement. Connectez-vous avec l’ID Adobe défini pour cet abonnement. Retour Quitter Renouveler votre abonnement Accédez au {0}Gestionnaire d’abonnements{1} pour renouveler votre abonnement à {2} et continuer à utiliser le produit sans interruption. Si vous venez de renouveler votre abonnement, patientez 15 minutes puis réessayez. Contactez votre administrateur pour renouveler votre abonnement et continuer à utiliser votre produit. Si votre abonnement a déjà été renouvelé, patientez 15 minutes puis réessayez. Vous êtes connecté sous l'ID Adobe suivant : {0}. Pour vous connecter avec un autre ID Adobe, sélectionnez Activer la licence de ce logiciel. http://www.adobe.com/go/cc_manage_act_fr_ma http://www.adobe.com/go/subscriptionedition_fr_ma Réessayer Fermer Activer la licence de ce logiciel Réessayer Impossible de démarrer votre abonnement à {0}. Veuillez patienter quelques instants, puis réessayez. Réessayer Quitter Merci Votre abonnement à {0} est désormais actif. Cliquez sur Continuer pour utiliser le produit. Continuer Connexion requise Nos archives indiquent que cet abonnement est déjà actif sur une autre machine. Pour activer {0} sur cette machine, connectez-vous avec votre ID Adobe. Se connecter Quitter Rappel concernant l’abonnement Votre abonnement va bientôt expirer. Nos archives indiquent qu’aucune carte bancaire n’a été associée à ce compte d’abonnement. Accédez au {0}Gestionnaire d’abonnements{1} et fournissez les données d’une carte bancaire pour renouveler votre abonnement à {2} et continuer à utiliser le produit sans interruption. Contactez votre administrateur pour être certain de pouvoir toujours accéder à ce produit. Abonnement arrivé à expiration Votre abonnement à {0} a expiré. Accédez au {0}Gestionnaire d’abonnements{1} pour renouveler votre abonnement à {2} et continuer à utiliser le produit sans interruption. Vous disposez d’un court délai de grâce pour renouveler votre abonnement, après quoi vous ne pourrez plus accéder à ce produit. Contactez votre administrateur pour renouveler votre abonnement et ainsi continuer à utiliser le produit sans interruption. Vous disposez d’un court délai de grâce pour renouveler votre abonnement ; passé ce délai, vous ne pourrez plus accéder au produit. Nous ne parvenons pas à contrôler votre abonnement Vous n’êtes pas connecté à Internet ou votre compte présente un problème de facturation. Veuillez vous connecter pour gérer votre compte et vérifier vos informations de facturation. Pour tout problème ou question, contactez le {0}Service clientèle{1}. Vous n’êtes pas connecté à Internet ou le compte de votre équipe présente un problème de facturation. Veuillez contacter votre administrateur pour résoudre ce problème de facturation. Pour toute autre question, veuillez contacter le {0}Service clientèle{1}. Connectez-vous à Internet pour que nous puissions régler ce problème, ou cliquez sur Continuer pour rester hors ligne et recevoir un rappel ultérieurement. http://www.adobe.com/go/cc_manage_act_fr_ma http://www.adobe.com/go/subscriptionedition_fr_ma Impossible de se connecter à Internet. Vérifiez vos paramètres de connexion à Internet, puis choisissez Réessayer. {0}Politique d’abonnement{1} http://www.adobe.com/go/subscription_policy_fr_ma http://www.adobe.com/go/customer_support_fr_ma Jours restants Jour restant Continuer Réessayer Réessayer Echec de l’activation Impossible d’activer {0}. La date de votre système ne correspond pas à la date de notre serveur. Votre système peut avoir au maximum trois jours de décalage par rapport à la date du serveur Adobe ({0}). Vérifiez les paramètres de date de votre ordinateur et réessayez. Si le problème persiste, contactez le {0}Service clientèle{1}. Abonnement suspendu L’abonnement à {0} a été suspendu. La date de votre système ne correspond pas à la date de notre serveur. Votre système peut avoir au maximum trois jours de décalage par rapport à la date du serveur Adobe ({0}). Vérifiez les paramètres de date de votre ordinateur et réessayez. Si le problème persiste, contactez le {0}Service clientèle{1}. Abonnement suspendu L’abonnement à {0} a été suspendu. La date et l’heure du système sont incorrectes. Réglez l’horloge du système et sélectionnez Réessayer. Si le problème persiste, contactez le {0}Service clientèle{1}. http://www.adobe.com/go/customer_support_fr_ma {0}Afficher la politique d’activation{1} http://www.adobe.com/go/activation_fr_ma {0}Politique d’abonnement{1} http://www.adobe.com/go/subscription_policy_fr_ma Quitter Réessayer {1} {0} {2} jan fév mars avr mai juin juil août sept oct nov déc Veuillez patienter quelques instants... Abonnement suspendu L’abonnement à {0} a été suspendu. La licence d'abonnement n'est plus valide ou a été révoquée. Veuillez contacter le {0}Service clientèle{1}. {0}Politique d’abonnement{1} http://www.adobe.com/go/subscription_policy_fr_ma http://www.adobe.com/go/customer_support_fr_ma Quitter العربية English (International) English (International) Français canadien Español (Middle East) Español de América Latina Español Norteamericano Български Latviešu Eesti hrvatski slovenščina Slovenčina ภาษาไทย Việt English (Central Europe) English (Middle East) Français Oriental Moyen Shqip العربية Беларуская Català हिन्दी Íslenska Lietuvių македонски Norsk (Nynorsk) Português de Portugal Srpsko-Hrvatski Cрпски Қазақ Azərbaycan dili Español (América Latina) Norwegian Česky Deutsch Ελληνικά English (North America) Español Français עברית Magyar Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Română Pусский Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文 Dansk Suomi Norsk (Bokmål) Português do Brasil English يدعم العربية English תומך עברית Français (Maroc)