Prodotto Adobe giorno giorni Contratto di licenza software Adobe Accetta Esci Accesso obbligatorio Per utilizzare la versione di prova di {0}, accedete con l'ID Adobe. La versione di prova verrà ora registrata per l'ID Adobe: {0}. (ID Adobe diverso?) Accedi ora Accesso Termini e le condizioni per la versione di prova del software. Per poter personalizzare il contenuto, potremmo richiedere alcune informazioni aggiuntive. Potete disattivare questo contenuto personalizzato in qualsiasi momento accedendo alle Impostazioni di riservatezza nella schermata relativa all'esperienza della versione di prova. Per informazioni sui dati acquisiti relativamente all'uso del prodotto e del loro utilizzo da parte di Adobe, incluso quale contenuto di interesse viene fornito, fate clic {0}qui{1} e consultate l'{2}Informativa sulla privacy online Adobe{3} http://www.adobe.com/go/adobe_privacy_portal_it http://www.adobe.com/go/privacy_it Accesso obbligatorio Per usare questo prodotto e registrarlo con il proprio ID Adobe, è necessario accedere. L'ID Adobe consente di accedere con semplicità ai propri numeri di serie, ad Adobe Creative Cloud e alla community di Adobe.com. L'accesso verrà effettuato con l'ID Adobe: {0}. (ID Adobe diverso?) Accedi ora Accesso Indietro Accesso obbligatorio Per evitare che {0} si blocchi, è necessario registrarlo accedendo con l'ID Adobe entro {1}. L'ID Adobe consente di accedere con semplicità ai propri numeri di serie, ad Adobe Creative Cloud e alla community di Adobe.com. L'accesso verrà effettuato con l'ID Adobe: {0}. (ID Adobe diverso?) Accedi ora Accesso Accedi più tardi Accesso obbligatorio Prima del prossimo utilizzo di questo software, è necessario accedere con il proprio ID Adobe per registrare {0}. L'ID Adobe consente di accedere con semplicità ai propri numeri di serie, ad Adobe Creative Cloud e alla community di Adobe.com. L'accesso verrà effettuato con l'ID Adobe: {0}. (ID Adobe diverso?) Accedi ora Accesso Accedi più tardi Accesso obbligatorio Per utilizzare {0}, è necessario registrarlo accedendo con il proprio ID Adobe. L'ID Adobe consente di accedere con semplicità ai propri numeri di serie, ad Adobe Creative Cloud e alla community di Adobe.com. L'accesso verrà effettuato con l'ID Adobe: {0}. (ID Adobe diverso?) Accedi ora Accesso Esci Accesso obbligatorio Connettevi a Internet. Per evitare che {0} si blocchi, è necessario registrarlo accedendo con l'ID Adobe entro {1}. L'ID Adobe consente di accedere con semplicità ai propri numeri di serie, ad Adobe Creative Cloud e alla community di Adobe.com. L'accesso verrà effettuato con l'ID Adobe: {0}. (ID Adobe diverso?) Problemi di connessione a Internet? Accedi ora Accesso Accedi più tardi Accesso obbligatorio Prima del prossimo utilizzo di questo software, è necessario accedere con il proprio ID Adobe per registrare {0}. L'ID Adobe consente di accedere con semplicità ai propri numeri di serie, ad Adobe Creative Cloud e alla community di Adobe.com. L'accesso verrà effettuato con l'ID Adobe: {0}. (ID Adobe diverso?) Problemi di connessione a Internet? Accedi ora Accesso Accedi più tardi Accesso obbligatorio Per utilizzare {0}, è necessario registrarlo accedendo con il proprio ID Adobe. L'ID Adobe consente di accedere con semplicità ai propri numeri di serie, ad Adobe Creative Cloud e alla community di Adobe.com. L'accesso verrà effettuato con l'ID Adobe: {0}. Problemi di connessione a Internet? (ID Adobe diverso?) Accedi ora Accesso Esci Registra il prodotto Registrate {0} con l'ID Adobe. Registrate {0} con l'ID Adobe: Registrando il prodotto, potrete: Accedete al supporto tecnico Monitorate il vostro numero di serie Precedenza assoluta nel ricevere aggiornamenti e notifiche per {0} Riceverete anche un {0}beneficio gratuito{1} per esservi registrati. https://www.adobe.com/go/benefit_it (Utente diverso?) Non mostrare più Registra ora Ignora Prova {0} Questo prodotto può essere provato per {0} giorni. Questo prodotto può essere provato per {0} giorno. Per continuare a utilizzare {0} dopo il periodo di prova, acquistate il software. La versione di prova scadrà tra {0} giorni. La versione di prova scadrà tra {0} giorno. Per continuare a utilizzare {0} dopo il periodo di prova, acquistate il software. Ultimo avvio della versione di prova La versione di prova è scaduta ma potete utilizzare {0} un'ultima volta. Per continuare a utilizzare {0}, acquistate il software. La versione di prova è scaduta. Per continuare a utilizzare {0}, acquistate il software. Giorni restanti Giorno restante Acquista ora http://www.adobe.com/go/buy Continua con versione di prova Avvia versione di prova Ottieni licenza per questo software Disattiva Errore di disattivazione La disattivazione dell'applicazione non modifica l'abbonamento. Per modificarlo, visitate {0}Gestione abbonamenti{1}. La disattivazione dell'applicazione non modifica l'abbonamento. La disattivazione consente di attivare i prodotti Adobe su un altro computer, in conformità al {0}Contratto di licenza software{1}. Prima di procedere con la disattivazione, accertatevi di essere connessi a Internet. Per riattivarlo nuovamente su questo computer, reimmettete il numero di serie. La disattivazione consente di attivare i prodotti Adobe su un altro computer, in conformità al {0}Contratto di licenza software{1}. Prima di procedere con la disattivazione, accertatevi di essere connessi a Internet. Se il problema persiste, contattate {0}l'Assistenza clienti{1}. {2} http://www.adobe.com/go/customer_support_it http://www.adobe.com/go/eulas_it http://www.adobe.com/go/cc_manage_act_it http://www.adobe.com/go/subscriptionedition_it Disattivazione non riuscita. Riprovate. Disattiva Annulla Continua Connettetevi a Internet e riprovate Impossibile disattivare. Verificate di essere connessi a Internet e riprovate. Se il problema persiste, contattate l'{0}Assistenza clienti{1}. http://www.adobe.com/go/customer_support_it Inizializzazione della versione di prova non riuscita Interruzione nel funzionamento della licenza. Problema di assegnazione della licenza al prodotto. Reinstallate il prodotto e riprovate. Se dopo la reinstallazione il problema persiste, contattate l'{0}Assistenza clienti{1} per ulteriore assistenza. http://www.adobe.com/go/customer_support_it Chiudi Ottieni licenza per questo software Convalida del numero di serie Connettevi a Internet per convalidare il numero di serie. Il software cesserà di funzionare se non verrà convalidato entro {0}. Connettevi a Internet per convalidare il numero di serie. Al prossimo avvio del prodotto, sarà necessario connettervi a Internet. In caso contrario il software non funzionerà. Connettevi a Internet per convalidare il numero di serie. Questo software non può funzionare senza l'attivazione e la convalida del numero di serie. Per continuare, è necessario connettersi a Internet. Problemi di connessione a Internet? Convalida Connetti più tardi Esci Disattivazione completata Ora {0} può essere utilizzato su un altro computer. Per usare nuovamente {0} su questo computer, reimmettete un numero di serie valido o selezionate Prova e immettete l'ID Adobe associato all'abbonamento. Chiudi Connettetevi a Internet e riprovate Il computer è offline. È richiesta la connessione a Internet. Connettevi a Internet e riprovate. Se il problema persiste, contattate l'{0}Assistenza clienti{1}. Se l'accesso a Internet non è disponibile su questo computer, maggiori dettagli sono disponibili <br>all'indirizzo {0} usando un dispositivo abilitato per Internet. http://www.adobe.com/go/getactivated_it http://www.adobe.com/go/customer_support_it Riprova Connetti più tardi Annulla Connessione a Internet necessaria per abbonamenti Per avviare un abbonamento, dovete disporre di una connessione Internet. Se disponete di un abbonamento, connettevi a Internet e selezionate Riprova. Se disponete di un numero di serie, selezionate Immetti il numero di serie per continuare. Riprova Immetti il numero di serie Indietro Caricamento in corso... Convalida del numero di serie. Questo potrebbe richiedere alcuni secondi... Numero di serie Il numero di serie {0} è già utilizzato dal numero massimo di computer consentito. Per usare questo prodotto, dovete disattivare un altro computer entro {1} giorni. Il numero di serie {0} è già utilizzato dal numero massimo di computer consentito. Per usare questo prodotto, dovete disattivare un altro computer entro 1 giorno. Il numero di serie {0} è già utilizzato dal numero massimo di computer consentito. Per usare nuovamente {1} su questo computer, dovete disattivare un altro computer o immettere un altro numero di serie valido. Riprova l'attivazione. Uno degli altri computer è già stato disattivato. Fornire un numero di serie diverso. Continua Attivazione non riuscita Impossibile attivare {0} Verificate le impostazioni di connessione a Internet e riprovate. Se il problema persiste, contattate l'{0}Assistenza clienti{1}. {2} http://www.adobe.com/go/customer_support_it Chiudi Riprova Attivazione obbligatoria Connettevi a Internet. Per evitare che {0} si blocchi, è necessario attivarlo entro 1 giorno. Connettevi a Internet. Per evitare che {0} si blocchi, è necessario attivarlo entro {1} giorni. Connettevi a Internet. Per evitare che {0} si blocchi, è necessario attivarlo oggi. Attiva in seguito Attiva ora Esci Sicuri di voler uscire? Sì No Caricamento in corso... Prova {0} Continua con versione di prova Avvia versione di prova Ottieni licenza per questo software Impostazioni di riservatezza {0} di {1} Errore di caricamento del video. Riprova Per uscire dalla modalità schermo intero, premere ESC. OK Annulla Per poter personalizzare il contenuto, potremmo richiedere alcune informazioni aggiuntive quali il livello di esperienza software. Per informazioni sui dati acquisiti relativamente all'uso del prodotto e del loro utilizzo da parte di Adobe, incluso quale contenuto di interesse viene fornito, {0}fate clic qui{1} e consultate l'{2}Informativa sulla privacy online Adobe{3} Disattiva la visualizzazione del contenuto personalizzato che non sarà visualizzato al prossimo avvio della versione di prova. http://www.adobe.com/go/adobe_privacy_portal_it http://www.adobe.com/go/privacy_it Nessuna connessione Internet Connessione Internet non rilevata su questo computer. L'attivazione e la registrazione sono obbligatori e devono essere completati entro {0} giorni. Se da questo computer è possibile accedere a Internet, questo processo richiede solo alcuni minuti. L'attivazione e la registrazione sono obbligatori e devono essere completati entro 1 giorno. Se da questo computer è possibile accedere a Internet, questo processo richiede solo alcuni minuti. L'attivazione e la registrazione sono obbligatori e devono essere completati. Se da questo computer è possibile accedere a Internet, questo processo richiede solo alcuni minuti. L'attivazione è obbligatoria e deve essere completata entro {0} giorni. Se da questo computer è possibile accedere a Internet, questo processo richiede solo alcuni minuti. L'attivazione è obbligatoria e deve essere completata entro 1 giorno. Se da questo computer è possibile accedere a Internet, questo processo richiede solo alcuni minuti. L'attivazione è obbligatoria e deve essere completata. Se da questo computer è possibile accedere a Internet, questo processo richiede solo alcuni minuti. Se da questo computer non è possibile connettersi a Internet, fate clic su Attivazione offline. Per attivare il software offline, sono necessari un dispositivo con accesso a Internet e il numero di serie del prodotto. Se da questo computer non è possibile connettersi a Internet, fate clic su Attivazione offline. Per completare il processo di attivazione offline, sono necessari un dispositivo con accesso a Internet e il numero di serie del prodotto. Computer connesso a Internet. Problema sconosciuto. Contattate l'amministratore o l'Assistenza clienti Adobe. Attivazione offline Indietro Attivazione offline Codice richiesta {0} scaduto. Per completare l'attivazione offline, seguite i passi seguenti. Impossibile generare un codice richiesta. Riprovate. 1. Fate clic su Genera codice richiesta di seguito. Il codice è specifico al computer ed è valido per 72 ore. Se il processo non può essere completato entro 72 ore, richiedete un nuovo codice. 2. Utilizzate il dispositivo con accesso a Internet per accedere all'indirizzo Adobe.com/go/getactivated_it. 3.Immettete nel sito il codice generato al passaggio 1 e il numero di serie quando richiesto. Questa genera un Codice risposta. 4. Immettete il Codice risposta nel computer offline e fate clic su Attiva. Fate clic su Indietro per attivare il software online. Desidero attivare più velocemente accedendo a Internet. Indietro Attiva in seguito Esci Genera codice richiesta http://www.adobe.com/go/customer_support_it Attivazione offline Codice risposta immesso non valido. Immettetelo nuovamente. Codice richiesta {0} scaduto. Per completare l'attivazione offline, seguite i passi seguenti. Impossibile verificare il codice richiesta immesso. Riprovate. Codice richiesta: Ottenete un codice risposta da www.adobe.com/go/getactivated_it e immetterlo qui di seguito entro {0}. Codice risposta: Desidero attivare più velocemente accedendo a Internet. Indietro Attiva in seguito Esci Attiva ora ore http://www.adobe.com/go/customer_support_it Attivazione offline riuscita {0} è stato attivato ed è pronto all'utilizzo. Chiudi Avvia Attivazione non riuscita Impossibile attivare {0} Per utilizzare il prodotto è necessario attivarlo. Per attivare questo prodotto è necessaria una connessione Internet funzionante. Controllate le impostazioni di connessione e scegliete Riprova. Riprova Chiudi Problemi di connessione a Internet? Abbonamento attivato Grazie per aver avviato l'abbonamento per {0}. Chiudi Superato numero massimo di attivazioni Impossibile attivare {0}. Un abbonamento a questo prodotto associato a questo ID Adobe è già attivo su 2 dispositivi, il numero massimo consentito. Selezionate Continua per disattivare gli altri dispositivi e attivare <br>l'abbonamento su questo o selezionate Ottieni licenza per questo software per accedere con un ID Adobe diverso. {0}Criteri di attivazione{1} http://www.adobe.com/go/activation_it Ottieni licenza per questo software Continua Riprova ID Adobe non corrispondente L'ID Adobe utilizzato per accedere non corrisponde a quello associato all'abbonamento. Accedete con l'ID Adobe associato a questo abbonamento. Indietro Esci Rinnovate l'abbonamento Accedete a {0}Gestione abbonamenti{1} per rinnovare l'abbonamento a {2} e continuare a utilizzare il prodotto senza interruzioni. Se l'abbonamento è appena stato rinnovato, attendete 15 minuti e riprovate. Contattate l'amministratore per rinnovare l'abbonamento e continuare a utilizzare il prodotto. Se l'abbonamento è già stato rinnovato, attendete 15 minuti e riprovate. L'accesso è stato eseguito con l'ID Adobe: {0}. Per accedere con un ID Adobe diverso, selezionate Ottieni licenza per questo software. http://www.adobe.com/go/cc_manage_act_it http://www.adobe.com/go/subscriptionedition_it Riprova Chiudi Ottieni licenza per questo software Riprova Impossibile avviare l'abbonamento per {0}. Attendente alcuni minuti e riprovate. Riprova Esci Grazie L'abbonamento per {0} è ora attivo. Fate clic su Continua per usare il prodotto. Continua Accesso obbligatorio Questo abbonamento è già attivo su un altro computer. Per attivare {0} su questo computer, accedete con l'ID Adobe. Accesso Esci Promemoria abbonamento L'abbonamento sta per scadere. A questo account di abbonamento non è stata associata una carta di credito. Accedete a {0}Gestione abbonamenti{1} e immettete una carta di credito per rinnovare l'abbonamento a {2} e continuare a utilizzare il prodotto senza interruzioni. Contattate l'amministratore per garantire l'accesso senza interruzioni al prodotto. Abbonamento scaduto L'abbonamento per {0} è scaduto. Accedete a {0}Gestione abbonamenti{1} per rinnovare l'abbonamento a {2} e continuare a utilizzare il prodotto senza interruzioni. Avete un breve periodo di tolleranza entro cui rinnovare l'abbonamento dopo il quale non sarà più possibile accedere a questo prodotto. Contattate l'amministratore per rinnovare l'abbonamento e continuare a utilizzare il prodotto senza interruzioni. Avete un breve periodo di tolleranza entro cui rinnovare l'abbonamento dopo il quale non potrete più accedere a questo prodotto. Ci sono problemi nel verificare l'abbonamento Siete offline o è presente un problema di pagamento con l'account del team. Passate online per gestire l'account e verificate le informazioni di pagamento. Se avete altri problemi o altre domande, contattate l'{0}Assistenza clienti{1}. Siete offline o è presente un problema di pagamento con l'account del team. Contattate il vostro amministratore per risolvere il problema di pagamento. Se avete altre domande, contattate l'{0}Assistenza clienti{1}. Passate online per poter risolvere il problema o fate clic su Continua per rimanere offline e ricevere un promemoria più tardi. http://www.adobe.com/go/cc_manage_act_it http://www.adobe.com/go/subscriptionedition_it Impossibile connettersi a Internet. Controllate le impostazioni di connessione e scegliete Riprova. {0}Criteri di abbonamento{1} http://www.adobe.com/go/subscription_policy_it http://www.adobe.com/go/customer_support_it Giorni restanti Giorno restante Continua Riprova Riprova Attivazione non riuscita Impossibile attivare {0}. La data del sistema non corrisponde a quella sul nostro server. La data del proprio sistema può essere diversa da quella del server Adobe fino a un massimo di tre giorni ({0}). Verificate le impostazioni della data sul computer e riprovate. Se il problema persiste, contattate l'{0}Assistenza clienti{1}. Abbonamento sospeso L'abbonamento per {0} è stato sospeso. La data del sistema non corrisponde a quella sul nostro server. La data del proprio sistema può essere diversa da quella del server Adobe fino a un massimo di tre giorni ({0}). Verificate le impostazioni della data sul computer e riprovate. Se il problema persiste, contattate l'{0}Assistenza clienti{1}. Abbonamento sospeso L'abbonamento per {0} è stato sospeso. La data e l'ora del sistema non sono impostati correttamente. Impostate l'orologio di sistema sull'ora attuale e selezionate Riprova. Se il problema persiste, contattate l'{0}Assistenza clienti{1}. http://www.adobe.com/go/customer_support_it {0}Visualizza Criteri di attivazione{1} http://www.adobe.com/go/activation_it {0}Criteri di abbonamento{1} http://www.adobe.com/go/subscription_policy_it Esci Riprova {1} {0} {2} gen feb mar apr mag giu lug ago set ott nov dic Attendere un momento... Abbonamento sospeso L'abbonamento per {0} è stato sospeso. La licenza di abbonamento non è più valida o è stata revocata. Contattate l'{0}Assistenza clienti{1}. {0}Criteri di abbonamento{1} http://www.adobe.com/go/subscription_policy_it http://www.adobe.com/go/customer_support_it Esci العربية English (International) English (International) Français canadien Español (Middle East) Español de América Latina Español Norteamericano Български Latviešu Eesti hrvatski slovenščina Slovenčina ภาษาไทย Việt English (Central Europe) English (Middle East) Français Oriental Moyen Shqip العربية Беларуская Català हिन्दी Íslenska Lietuvių македонски Norsk (Nynorsk) Português de Portugal Srpsko-Hrvatski Cрпски Қазақ Azərbaycan dili Español (América Latina) Norwegian Česky Deutsch Ελληνικά English (North America) Español Français עברית Magyar Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Română Pусский Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文 Dansk Suomi Norsk (Bokmål) Português do Brasil English يدعم العربية English תומך עברית Français (Maroc)