Produs Adobe zi (de) zile Acordul de licenţă pentru software Adobe Accept Părăsire Conectare necesară Pentru a utiliza versiunea de încercare a produsului {0}, conectaţi-vă utilizând ID-ul Adobe. Vom înregistra acum versiunea de încercare pentru ID-ul dvs. Adobe: {0}. (Nu este ID-ul dvs. Adobe?) Conectare imediată Conectare Condiţiile de utilizare pentru software-ul în versiune de încercare. S-ar putea să vă solicităm furnizarea unor informaţii opţionale, pentru a putea personaliza conţinutul pentru dvs. Puteţi dezactiva oricând conţinutul personalizat, accesând Setările de confidenţialitate situate pe ecranul versiunii de încercare. Pentru informaţii despre datele colectate privind utilizarea de către dvs. a produsului şi despre modul în care Adobe utilizează aceste date, inclusiv modul în care luăm în considerare interesele dvs. la punerea pe piaţă a produselor noastre, faceţi clic {0}aici{1} şi consultaţi {2}Politica de confidenţialitate online a companiei Adobe{3}. http://www.adobe.com/go/adobe_privacy_portal_ro http://www.adobe.com/go/privacy_ro Conectare necesară Pentru a utiliza acest produs şi pentru a-l înregistra cu ID-ul dvs. Adobe, este necesară conectarea. ID-ul dvs. Adobe vă oferă o modalitate uşoară de a accesa numerele de serie, precum şi Adobe Creative Cloud şi comunitatea Adobe.com. Vă vom conecta utilizând ID-ul Adobe: {0}. (Nu este ID-ul dvs. Adobe?) Conectare imediată Conectare Înapoi Conectare necesară Conectarea utilizând un ID Adobe şi înregistrarea {0} este necesară în decurs de {1}; în caz contrar, acesta va înceta să mai funcţioneze. ID-ul dvs. Adobe vă oferă o modalitate uşoară de a accesa numerele de serie, precum şi Adobe Creative Cloud şi comunitatea Adobe.com. Vă vom conecta utilizând ID-ul Adobe: {0}. (Nu este ID-ul dvs. Adobe?) Conectare imediată Conectare Conectare ulterioară Conectare necesară Conectarea utilizând ID-ul Adobe pentru a înregistra {0} este necesară înaintea următoarei utilizări a acestui software. ID-ul dvs. Adobe vă oferă o modalitate uşoară de a accesa numerele de serie, precum şi Adobe Creative Cloud şi comunitatea Adobe.com. Vă vom conecta utilizând ID-ul Adobe: {0}. (Nu este ID-ul dvs. Adobe?) Conectare imediată Conectare Conectare ulterioară Conectare necesară Nu puteţi utiliza {0} fără a vă conecta utilizând ID-ul dvs. Adobe pentru a vă înregistra. ID-ul dvs. Adobe vă oferă o modalitate uşoară de a accesa numerele de serie, precum şi Adobe Creative Cloud şi comunitatea Adobe.com. Vă vom conecta utilizând ID-ul Adobe: {0}. (Nu este ID-ul dvs. Adobe?) Conectare imediată Conectare Părăsire Conectare necesară Conectaţi-vă la Internet. Conectarea utilizând ID-ul Adobe pentru a înregistra {0} este necesară în decurs de {1}; în caz contrar, acesta va înceta să mai funcţioneze. ID-ul dvs. Adobe vă oferă o modalitate uşoară de a accesa numerele de serie, precum şi Adobe Creative Cloud şi comunitatea Adobe.com. Vă vom conecta utilizând ID-ul Adobe: {0}. (Nu este ID-ul dvs. Adobe?) Întâmpinaţi probleme când vă conectaţi la Internet? Conectare imediată Conectare Conectare ulterioară Conectare necesară Conectarea utilizând ID-ul Adobe pentru a înregistra {0} este necesară înaintea următoarei utilizări a acestui software. ID-ul dvs. Adobe vă oferă o modalitate uşoară de a accesa numerele de serie, precum şi Adobe Creative Cloud şi comunitatea Adobe.com. Vă vom conecta utilizând ID-ul Adobe: {0}. (Nu este ID-ul dvs. Adobe?) Întâmpinaţi probleme când vă conectaţi la Internet? Conectare imediată Conectare Conectare ulterioară Conectare necesară Nu puteţi utiliza {0} fără a vă conecta utilizând ID-ul dvs. Adobe pentru a vă înregistra. ID-ul dvs. Adobe vă oferă o modalitate uşoară de a accesa numerele de serie, precum şi Adobe Creative Cloud şi comunitatea Adobe.com. Vă vom conecta utilizând ID-ul Adobe: {0}. Întâmpinaţi probleme când vă conectaţi la Internet? (Nu este ID-ul dvs. Adobe?) Conectare imediată Conectare Părăsire Înregistrarea produsului Înregistraţi {0} utilizând ID-ul Adobe. Înregistraţi {0} utilizând ID-ul Adobe: Prin înregistrarea produsului dvs., puteţi să: Obţineţi acces la asistenţa tehnică Ţineţi evidenţa privind numărul de serie Fiţi printre primii utilizatori care obţin actualizări şi notificări referitoare la {0} Veţi primi, de asemenea, un {0}beneficiu gratuit{1} pentru înregistrare. https://www.adobe.com/go/benefit_ro (Nu sunteţi dvs.?) Nu doresc să se mai afişeze acest mesaj Înregistrare imediată Ignorare Versiune de încercare {0} Puteţi încerca acest produs timp de {0} (de) zile. Puteţi încerca acest produs timp de {0} zi. Puteţi continua să utilizaţi {0} după perioada de încercare achiziţionând acest software. Versiunea de încercare va expira peste {0} (de) zile. Versiunea de încercare va expira peste {0} zi. Puteţi continua să utilizaţi {0} după perioada de încercare achiziţionând acest software. Ultima lansare a versiunii de încercare Versiunea de încercare a expirat, dar mai puteţi utiliza {0} o singură dată. Puteţi continua să utilizaţi {0} achiziţionând acest software. Versiunea de încercare a expirat. Puteţi continua să utilizaţi {0} achiziţionând acest software. Zile rămase Zi rămasă Cumpăraţi acum http://www.adobe.com/go/buy Continuare vers. de încercare Pornire versiune de încercare Licenţiere software Dezactivare Dezactivare nereuşită Dezactivarea aplicaţiei nu modifică abonamentul dvs. Pentru a vă modifica abonamentul, accesaţi {0}Managerul de abonare{1}. Deactivating application does not alter your subscription. Dezactivarea vă permite să activaţi produsele dvs. Adobe pe un alt computer, cu condiţia să acţionaţi conform cu {0}Acordul de licenţă pentru software{1}. Înainte de a dezactiva, asiguraţi-vă că sunteţi conectat la Internet. Puteţi reactiva pe acest computer introducând din nou numărul de serie. Dezactivarea vă permite să activaţi produsele dvs. Adobe pe un alt computer, cu condiţia să acţionaţi conform cu {0}Acordul de licenţă pentru software{1}. Înainte de a dezactiva, asiguraţi-vă că sunteţi conectat la Internet. Dacă această problemă persistă, contactaţi {0}Asistenţa pentru clienţi{1}. {2} http://www.adobe.com/go/customer_support_ro http://www.adobe.com/go/eulas_ro http://www.creative.adobe.com/go/account Dezactivarea nu a reuşit. Încercaţi din nou. Dezactivare Anulare Continuare Conectaţi-vă la Internet şi reîncercaţi Imposibil de dezactivat. Asiguraţi-vă că sunteţi conectat la Internet şi încercaţi din nou. Dacă problema persistă, contactaţi {0}Asistenţa pentru clienţi{1}. http://www.adobe.com/go/customer_support_ro Iniţializare nereuşită a versiunii de încercare Licenţierea a încetat să funcţioneze. A apărut o problemă la licenţierea acestui produs. Reinstalaţi produsul şi încercaţi din nou. Dacă această problemă mai apare şi după reinstalare, contactaţi {0}Asistenţa pentru clienţi{1} pentru ajutor suplimentar. http://www.adobe.com/go/customer_support_ro Închidere Licenţiere software Validare număr de serie Conectaţi-vă la Internet pentru a valida numărul dvs. de serie. Pentru a valida, aveţi la dispoziţie {0}; în caz contrar, software-ul va înceta să mai funcţioneze. Conectaţi-vă la Internet pentru a valida numărul dvs. de serie. La următoarea lansare vi se va solicita să vă conectaţi la Internet; în caz contrar, software-ul nu va funcţiona. Conectaţi-vă la Internet pentru a valida numărul dvs. de serie. Acest software nu va funcţiona fără activare şi fără validarea numărului de serie. Pentru a continua, este necesar să vă conectaţi la Internet. Întâmpinaţi probleme când vă conectaţi la Internet? Validare Conectare ulterioară Părăsire Dezactivare reuşită Acum puteţi utiliza {0} pe un alt computer. Pentru a utiliza din nou {0} pe acest computer, reintroduceţi un număr de serie valid sau selectaţi Încercare şi introduceţi ID-ul Adobe asociat abonamentului. Închidere Conectaţi-vă la Internet şi reîncercaţi Computerul dvs. pare să fie offline. Este necesară o conexiune la Internet. Conectaţi-vă la Internet şi încercaţi din nou. Dacă această problemă persistă, contactaţi {0}Serviciul pentru clienţi{1}. În cazul în care acest computer nu are acces la Internet, obţineţi mai multe detalii la {0} utilizând un dispozitiv cu conexiune la Internet. http://www.adobe.com/go/getactivated_ro http://www.adobe.com/go/customer_support_ro Reîncercare Conectare ulterioară Anulare Conexiune la Internet necesară pentru abonamente Pentru a porni un abonament, este necesară o conexiune la Internet. Dacă aveţi un abonament, conectaţi-vă la Internet şi selectaţi Reîncercare. Dacă aveţi un număr de serie, selectaţi Introducere număr de serie pentru a continua. Reîncercare Introducere număr de serie Înapoi Se încarcă... Se validează numărul de serie. Această acţiune poate dura câteva secunde... Număr de serie Numărul de serie {0} este deja utilizat pe numărul maxim permis de computere. Pentru a utiliza acest produs, trebuie să dezactivaţi un alt computer în decurs de {1} (de) zile. Numărul de serie {0} este deja utilizat pe numărul maxim permis de computere. Pentru a utiliza acest produs, trebuie să dezactivaţi un alt computer în decurs de 1 zi. Numărul de serie {0} este deja utilizat pe numărul maxim permis de computere. Pentru a utiliza din nou {1} pe acest computer, trebuie să dezactivaţi un alt computer sau să furnizaţi un alt număr de serie valid. Reîncercaţi activarea. Am dezactivat deja unul dintre celelalte computere. Furnizaţi un alt număr de serie. Continuare Activare nereuşită Nu putem să activăm {0} Verificaţi setările conexiunii la Internet şi încercaţi din nou. Dacă problema persistă, contactaţi {0}Asistenţa pentru clienţi{1}. {2} http://www.adobe.com/go/customer_support_ro Închidere Reîncercare Activare necesară Conectaţi-vă la Internet. Activarea {0} este necesară în decurs de 1 zi; în caz contrar, acesta va înceta să mai funcţioneze. Conectaţi-vă la Internet. Activarea {0} este necesară în decurs de {1} (de) zile; în caz contrar, acesta va înceta să mai funcţioneze. Conectaţi-vă la Internet. Activarea {0} este necesară astăzi; în caz contrar, acesta va înceta să mai funcţioneze. Activare ulterioară Activare imediată Părăsire Sigur părăsiţi? Da Nu Se încarcă... Versiune de încercare {0} Continuare vers. de încercare Pornire versiune de încercare Licenţiere software Setări de confidenţialitate {0} din {1} Eroare la încărcarea videoclipului. Reîncercare Apăsaţi pe ESC pentru a ieşi din modul ecran complet. OK Anulare S-ar putea să vă solicităm furnizarea unor informaţii opţionale, cum ar fi nivelul de experienţă în utilizarea software-ului, pentru a putea personaliza conţinutul pentru dvs. Pentru informaţii despre datele colectate privind utilizarea de către dvs. a produsului şi despre modul în care Adobe utilizează aceste date, inclusiv modul în care luăm în considerare interesele dvs. la punerea pe piaţă a produselor noastre, {0}faceţi clic aici{1} şi consultaţi {2}Politica de confidenţialitate online a companiei Adobe{3} Dezactivaţi afişarea conţinutului personalizat din versiunea de încercare. Data următoare când lansaţi versiunea de încercare, conţinutul personalizat nu va mai fi prezentat. http://www.adobe.com/go/adobe_privacy_portal_ro http://www.adobe.com/go/privacy_ro Fără conexiune la Internet Nu putem să detectăm o conexiune la Internet pe acest computer. Activarea şi înregistrarea sunt necesare şi trebuie să fie finalizate în decurs de {0} (de) zile. În cazul în care acest computer are acces la Internet, procesul durează doar câteva minute. Activarea şi înregistrarea sunt necesare şi trebuie să fie finalizate în decurs de 1 zi. În cazul în care acest computer are acces la Internet, procesul durează doar câteva minute. Activarea şi înregistrarea sunt necesare şi trebuie să fie finalizate. În cazul în care acest computer are acces la Internet, procesul durează doar câteva minute. Activarea este necesară şi trebuie să fie finalizată în decurs de {0} (de) zile. În cazul în care acest computer are acces la Internet, procesul durează doar câteva minute. Activarea este necesară şi trebuie să fie finalizată în decurs de 1 zi. În cazul în care acest computer are acces la Internet, procesul durează doar câteva minute. Activarea este necesară şi trebuie să fie finalizată. În cazul în care acest computer are acces la Internet, procesul durează doar câteva minute. În cazul în care acest computer nu are acces la Internet, faceţi clic pe Activare offline. Pentru a activa software-ul offline, veţi avea nevoie de un dispozitiv cu conexiune la Internet şi de numărul de serie al produsului. În cazul în care acest computer nu are deloc acces la Internet, faceţi clic pe Activare offline. Pentru a finaliza procesul de activare offline, veţi avea nevoie de un dispozitiv cu conexiune la Internet şi de numărul de serie al produsului. Acest computer este conectat la Internet. Nu îmi dau seama care este problema. Contactaţi administratorul sau contactaţi Asistenţa pentru clienţi Adobe. Activare offline Înapoi Activare offline Codul de solicitare {0} a expirat. Pentru a finaliza activarea offline, urmaţi paşii de mai jos. Nu putem să generăm un Cod de solicitare. Reîncercaţi. 1. Faceţi clic pe Generare Cod de solicitare de mai jos. Acest cod este specific computerului şi este valid pentru 72 de ore. Dacă nu puteţi finaliza procesul în 72 de ore, trebuie să solicitaţi un cod nou. 2. Utilizaţi dispozitivul cu conexiune la Internet pentru a accesa Adobe.com/go/getactivated_ro. 3. Când vi se solicită, introduceţi codul de la pasul 1 şi numărul de serie pe site. Astfel se va genera un Cod de răspuns. 4. Introduceţi Codul de răspuns pe computerul offline şi faceţi clic pe Activare. Faceţi clic pe Înapoi, pentru a activa software-ul online. Doresc să activez mai rapid online. Înapoi Activare ulterioară Părăsire Generare Cod de solicitare http://www.adobe.com/go/customer_support_ro Activare offline Codul de răspuns introdus nu este valid. Introduceţi din nou. Codul de solicitare {0} a expirat. Pentru a finaliza activarea offline, urmaţi paşii de mai jos. Nu putem să verificăm Codul de răspuns introdus. Reîncercaţi. Cod de solicitare: Pentru a obţine un Cod de răspuns de la www.adobe.com/go/getactivated_ro şi pentru a-l introduce mai jos, aveţi la dispoziţie {0}. Cod de răspuns: Doresc să activez mai rapid online. Înapoi Activare ulterioară Părăsire Activare oră (de) ore http://www.adobe.com/go/customer_support_ro Activare offline finalizată {0} a fost activat cu succes şi este pregătit pentru a fi utilizat. Închidere Lansare Activare nereuşită Nu putem să activăm {0} Pentru a utiliza acest produs, este necesară activarea sa. Pentru a activa acest produs, este necesară o conexiune activă la Internet. Verificaţi setările de conexiune, apoi selectaţi Reîncercare. Reîncercare Închidere Întâmpinaţi probleme când vă conectaţi la Internet? Abonament activat Vă mulţumim pentru abonarea la {0}. Închidere Numărul maxim de activări a fost depăşit Nu putem să activăm {0}. Un abonament la acest produs cu acest ID Adobe este deja activ pe un număr maxim de 2 dispozitive. Selectaţi Continuare pentru a dezactiva celelalte dispozitive şi pentru a activa abonamentul pe acest dispozitiv sau selectaţi Licenţiere software pentru a vă conecta cu alt ID Adobe. {0}Politica de activare{1} http://www.adobe.com/go/activation_ro Licenţiere software Continuare Reîncercare Nepotrivire ID Adobe ID-ul Adobe cu care v-aţi conectat nu corespunde cu ID-ul Adobe asociat acestui abonament. Conectaţi-vă utilizând ID-ul Adobe asociat acestui abonament. Înapoi Părăsire Reînnoirea abonamentului Accesaţi {0}Managerul de abonare{1} pentru a vă reînnoi abonamentul la {2} şi pentru a continua utilizarea neîntreruptă a produsului. În cazul în care tocmai aţi reînnoit abonamentul, aşteptaţi 15 minute, apoi reîncercaţi. Please contact Administrator to renew the subscription and continue using your product. If the subscription is already renewed, wait 15 minutes and try again. Sunteţi conectat cu ID-ul Adobe: {0}. Dacă doriţi să vă conectaţi cu alt ID Adobe, selectaţi Licenţiere software. http://www.creative.adobe.com/go/account Reîncercare Închidere Licenţiere software Reîncercare Imposibil de pornit abonamentul la {0}. Aşteptaţi câteva momente, apoi încercaţi din nou. Reîncercare Părăsire Vă mulţumim Abonamentul la {0} este acum activ. Faceţi clic pe Continuare pentru a utiliza produsul. Continuare Conectare necesară Conform evidenţelor noastre, acest abonament este deja activ pe un alt computer. Pentru a activa {0} pe acest computer, conectaţi-vă utilizând ID-ul Adobe. Conectare Părăsire Memento abonament Abonamentul dvs. va expira în curând. Conform evidenţelor noastre, nu a fost asociată nicio carte de credit cu acest cont de abonament. Accesaţi {0}Managerul de abonare{1} şi specificaţi o carte de credit pentru a vă reînnoi abonamentul la {2} şi pentru a continua utilizarea neîntreruptă a produsului. Contact your Administrator to ensure continued access to this product. Abonament expirat Abonamentul dvs. la {0} a expirat. Accesaţi {0}Managerul de abonare{1} pentru a vă reînnoi abonamentul la {2} şi pentru a continua utilizarea neîntreruptă a produsului. Beneficiaţi de o scurtă perioadă de graţie pentru reînnoirea abonamentului, după care nu veţi mai putea să accesaţi acest produs. Please contact Administrator to renew the subscription and continue using your product uninterrupted. There is a short grace period to renew the subscription, after which you will no longer be able to access this product. http://www.creative.adobe.com/go/account Imposibil de stabilit conexiunea la Internet. Verificaţi setările de conexiune, apoi selectaţi Reîncercare. {0}Politica de abonare{1} http://www.adobe.com/go/subscription_policy_ro Zile rămase Zi rămasă Continuare Reîncercare Activare nereuşită Nu putem să activăm {0}. Data sistemului nu corespunde cu data serverului. Data sistemului poate fi cu maximum trei zile decalată faţă de data serverului Adobe ({0}). Verificaţi setările pentru dată de pe computer şi încercaţi din nou. Dacă problema persistă, contactaţi {0}Asistenţa pentru clienţi{1}. Abonament suspendat Abonamentul la {0} a fost suspendat. Data sistemului nu corespunde cu data serverului. Data sistemului poate fi cu maximum trei zile decalată faţă de data serverului Adobe ({0}). Verificaţi setările pentru dată de pe computer şi încercaţi din nou. Dacă problema persistă, contactaţi {0}Asistenţa pentru clienţi{1}. Abonament suspendat Abonamentul la {0} a fost suspendat. Data şi ora sistemului sunt setate incorect. Setaţi ceasul sistemului la ora curentă şi selectaţi Reîncercare. Dacă problema persistă, contactaţi {0}Asistenţa pentru clienţi{1}. http://www.adobe.com/go/customer_support_ro {0}Vizualizare Politică de activare{1} http://www.adobe.com/go/activation_ro {0}Politica de abonare{1} http://www.adobe.com/go/subscription_policy_ro Părăsire Reîncercare {1} {0} {2} ian. feb. mar. apr. mai iun. iul. aug. sep. oct. noi. dec. Aşteptaţi un moment... Abonament suspendat Abonamentul la {0} a fost suspendat. Licenţa pentru abonament nu mai este validă sau a fost revocată. Contactaţi {0}Asistenţa pentru clienţi{1}. {0}Politica de abonare{1} http://www.adobe.com/go/subscription_policy_ro http://www.adobe.com/go/customer_support_ro Părăsire العربية English (International) English (International) Français canadien Español (Middle East) Español de América Latina Español Norteamericano Български Latviešu Eesti hrvatski slovenščina Slovenčina ภาษาไทย Việt English (Central Europe) English (Middle East) Français Oriental Moyen Shqip العربية Беларуская Català हिन्दी Íslenska Lietuvių македонски Norsk (Nynorsk) Português de Portugal Srpsko-Hrvatski Cрпски Қазақ Azərbaycan dili Español (América Latina) Norwegian Česky Deutsch Ελληνικά English (North America) Español Français עברית Magyar Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Română Pусский Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文 Dansk Suomi Norsk (Bokmål) Português do Brasil English يدعم العربية English תומך עברית Français (Maroc)