Povolení Dovolte společnosti Adobe shromažďovat informace o úspěšnosti instalace aktualizací. Tyto informace budeme shromažďovat a využívat v souladu se {0}zásadami ochrany osobních údajů společnosti Adobe{1}, abychom mohli zlepšovat spolehlivost instalace aktualizací. Odesílání těchto informací můžete kdykoli zakázat v oddílu Předvolby. http://www.adobe.com/go/privacy_cz Ne Ano Aktualizace Kontrola aktualizací... Adobe Application Manager Aktualizace Poslední kontrola zjistila, že jsou všechny aplikace aktuální. Tato kontrola proběhla {0} Všechny vaše aplikace jsou aktuální. před méně než minutou. před {0} min. před {0} hod. a {0} min. {0}. Předvolby O programu Aktualizace před méně než minutou. před {0} min. před {0} hod. před {0} hod. a {1} min. před {0} hod. a {1} min. před {0} dny. před {0} min. před {0} hod. před {0} hod. a {1} min. před {0} hod. a {1} min. před {0} dnem. Předvolby O programu Sdíleno s: Celková velikost aktualizace: {0} {0} k dispozici Poslední kontrola aktualizací proběhla {0} Vyhledat nové aktualizace Aktualizovat Kontrola aktualizací... Kliknutím na název aktualizace se dozvíte více. K dokončení aktualizace není na disku dostatek místa. Je třeba restartovat systém. Průběh aktualizace Probíhá inicializace... Probíhá stahování… (dokončeno {0} %) dokončeno {0} % Zbývá přibližně {0} min. ({1}). Zbývá přibližně {0} min. ({1}). Zbývá přibližně {0} minuta ({1}). Zbývá přibližně {0} sek. ({1}). Zbývá přibližně {0} s. ({1}). Zbývá přibližně {0} sekunda ({1}). Zbývá přibližně {0} hod. ({1}). Zbývá přibližně {0} hod. ({1}). Zbývá přibližně {0} hodina ({1}). Opravdu chcete aktualizaci zrušit? Zrušit Ano Ne Heslo serveru proxy Zadejte uživatelské jméno a heslo serveru proxy Uživatelské jméno Heslo Zapamatovat mé přihlášení Zrušit Pokračovat Uživatele nelze ověřit. Zkontrolujte uživatelské jméno a heslo a zkuste to znovu. Průběh aktualizace Právě probíhá aktualizace aplikace {0}... Právě probíhá aktualizace... dokončeno {0} % Zbývá přibližně {0} min. ({1}). Zbývá přibližně {0} sek. ({1}). Zbývá přibližně {0} hod. ({1}). Opravdu chcete aktualizaci zrušit? Zrušit Ano Ne Aby bylo možné pokračovat, je nutné ukončit následující aplikace. Zrušit Ukončit Opravdu chcete skončit? Zpět Zkusit znovu Pokračovat Aktualizační server neodpovídá. Server může být dočasně offline nebo můžete používat nesprávná nastavení připojení k internetu nebo brány firewall. Ke stažení aktualizace není na vašem disku dostatek místa. Uvolněte místo na disku a akci opakujte. Při stahování této aktualizace došlo k chybě. Povolte zápis do umístění „{0}“ (včetně podsložek a souborů) a zkuste to znovu. Do umístění „{0}“ nelze zapisovat. Povolte zápis do tohoto umístění a zkuste to znovu. Aktualizace byla dokončena Aktualizace byla úspěšně nainstalována. Restartujte systém. Software {0} byl úspěšně aktualizován a je připraven k použití. Restartujte systém. Aktualizace byla úspěšně nainstalována. Software {0} byl úspěšně aktualizován a je připraven k použití. Následující aplikace byly úspěšně aktualizovány. Následující aplikace byly úspěšně aktualizovány. Některé před svým použitím vyžadují restart systému. Některé komponenty následujících produktů nebylo možné aktualizovat. V identifikaci problému vám může pomoci soubor {0}protokolu chyb{1}. Poté zkuste aktualizaci provést znovu. {2} Pokud problémy potrvají, požádejte o pomoc {0}zákaznickou podporu{1}. http://www.adobe.com/go/customer_support_cz http://www.adobe.com/go/reportpiracy_cz {0} {1} Kód chyby: {0} Zavřít Produkt {0} byl úspěšně aktualizován a je připraven k použití. Restartujte systém. Aktualizace byla úspěšně nainstalována. Restartujte systém. Aktualizace se nezdařila Aktualizace nelze nainstalovat. Nástroj Adobe Application Manager nelze aktualizovat Předtím, než nainstalujete aktualizace, je třeba aktualizovat nástroj Adobe Application Manager. {0}Stáhněte si{1} a nainstalujte nejnovější verzi nástroje Adobe Application Manager ze stránek {2}. http://www.adobe.com/go/applicationmanager_cz V identifikaci problému vám může pomoci soubor {0}protokolu chyb{1}. Poté zkuste aktualizaci provést znovu. {2} Pokud problémy potrvají, požádejte o pomoc {0}podporu zákazníků{1}. http://www.adobe.com/go/customer_support_cz V průběhu stahování se vyskytlo několik chyb. Po chvíli akci opakujte. Při stahování aktualizace se vyskytla chyba. Instalaci ukončete a po chvíli akci opakujte. Nástroj Adobe Application Manager je již spuštěný. Předtím, než zahájíte instalaci aktualizací, je třeba zavřít všechny instance nástroje Adobe Application Manager. Při instalaci aktualizace se vyskytla chyba. Instalaci ukončete a po chvíli akci opakujte. Aktualizaci nelze použít. Instalace byla dokončena s chybami. Instalace se nezdařila. Pomocí aplikace Adobe Application Manager nelze instalovat aktualizace produktů s klíčem. Více informací získáte u správce systému Sassafras. V průběhu aktualizace se vyskytla chyba. Instalaci ukončete a po chvíli akci opakujte. Instalace neproběhla úspěšně. Instalaci této aktualizace možná bude možné dokončit po restartování systému. {0} {1} Kód chyby: {0} Zavřít Nástroj Adobe Application Manager může být poškozený. Stáhněte si novou kopii nástroje {0}Adobe Application Manager{1} a nainstalujte ji. Předvolby OK Zrušit Zobrazit aktualizace pouze k následujícím produktům: Umožní společnosti Adobe shromažďovat údaje o instalaci aktualizací, aby bylo možné zvyšovat spolehlivost aktualizací. Tyto informace se využijí v souladu se zásadami ochrany osobních údajů společnosti Adobe (http://www.adobe.com/go/privacy_cz). Oznamovat nové aktualizace v panelu nabídek Povolit společnosti Adobe ověřování úspěšnosti či neúspěšnosti aktualizací pomocí funkce odesílání stavu chyby. O programu Adobe Application Manager Zavřít , GB MB kB Aktualizace, kterou se pokoušíte nainstalovat, je pravděpodobně poškozena. Stáhněte znovu tuto záplatu a nainstalujte ji. Abyste mohli produkt aktualizovat, potřebujete mít oprávnění správce. Autorizace byla zrušena. Aktualizaci nelze použít. Tato záplata není určena pro váš produkt. Seznam aktuálně dostupných aktualizací zobrazíte pomocí nabídky Nápověda. Aktualizace jsou zakázány. Server s aktualizacemi nereaguje. Může být dočasně offline, nebo není nastavení Internetu příp. brány firewall správné. Opakujte akci později. Jsou spuštěny procesy, které kolidují s instalací aktualizace. Zavřete tyto procesy a akci opakujte. Aktualizace se za okamžik automaticky znovu spustí Čeká se, dokud další instance aplikace Adobe Application Manager nedokončí aktualizace... Instalaci aktualizace dokončíte restartováním systému. Aktualizace se projeví až po restartování počítače. Během instalace došlo k interní chybě. Při stahování aktualizace se vyskytla chyba. Instalaci ukončete a po chvíli akci opakujte. Při instalaci aktualizace se vyskytla chyba. Instalaci ukončete a po chvíli akci opakujte. V průběhu aktualizace se vyskytla chyba. Instalaci ukončete a po chvíli akci opakujte. Server s aktualizacemi nereaguje. Může být dočasně offline, nebo není nastavení Internetu příp. brány firewall správné. Opakujte akci později. Ke stažení aktualizace není na vašem disku dostatek místa. Uvolněte místo na disku a akci opakujte. Při stahování aktualizace se vyskytla chyba. Zadejte oprávnění k zápisu a akci opakujte. Při stahování aktualizace se vyskytla chyba. Instalaci ukončete a po chvíli akci opakujte. Při stahování aktualizace do umístění určeného v Předvolbách se vyskytl problém. Změňte umístění stahování a akci opakujte. Při stahování aktualizace se vyskytla chyba. Instalaci ukončete a po chvíli akci opakujte. V průběhu stahování se vyskytlo několik chyb. Po chvíli akci opakujte. Při instalaci aktualizace se vyskytla chyba. Instalaci ukončete a po chvíli akci opakujte. Při instalaci aktualizace se vyskytla chyba. Instalaci ukončete a po chvíli akci opakujte. Při stahování aktualizace se vyskytla chyba. Instalaci ukončete a po chvíli akci opakujte. Při instalaci aktualizace se vyskytla chyba. Instalaci ukončete a po chvíli akci opakujte. Jiná instance aktualizačního programu je již spuštěna. Po chvíli akci opakujte. Aplikace Adobe Application Manager je již spuštěna. Pokud chcete pokračovat v instalaci, ukončete všechny instance aplikace Adobe Application Manager. Aktualizaci nelze použít. Správce zakázal provádění aktualizací. Pokud si přejete na tomto zařízení nainstalovat aktualizaci, obraťte se na správce. Chyba při ověřování originálního softwaru od společnosti Adobe Produkt, který se snažíte aktualizovat, není originální software od společnosti Adobe a pravděpodobně jde o padělek. {0}Nahlaste pirátství{1} nebo požádejte o pomoc {2}podporu zákazníků{3}. Momentálně je spuštěný jiný instalační program, který je třeba před aktualizací tohoto produktu zavřít. Zavřete ostatní instalační programy. K instalaci této záplaty jsou zapotřebí oprávnění správce. Na ovládacím panelu systému Windows změňte nastavení řízení uživatelských účtů a zkuste to znovu. Instalace neproběhla úspěšně. Instalaci této aktualizace možná bude možné dokončit po restartování systému. Instalace proběhla úspěšně. Operace byla dokončena s chybami. Instalace se nezdařila. Hotovo. K dokončení operace je nutno provést restart. Je spuštěna jiná instance instalace. Abyste mohli pokračovat, je nutno zadat pověření správce. Jsou spuštěny procesy, které jsou v konfliktu. Instalace byla zrušena. Pomocí aplikace Adobe Application Manager nelze instalovat aktualizace produktů s klíčem. Více informací získáte u správce systému Sassafras. Produkt {0} nebyl správně přesunut nebo odstraněn. Spusťte danou aplikaci nebo ji znovu nainstalujte, aby se aktualizovalo její umístění, a zkuste to znovu. Chcete-li produkt odstranit ze systému, odinstalujte jej pomocí aliasů v adresáři „/Applications/Utilities/Adobe Installers“. Jeden z následujících produktů nebyl správně přesunut nebo odstraněn: {0}. Spusťte dané aplikace nebo je znovu nainstalujte, aby se aktualizovalo jejich umístění, a akci opakujte. Chcete-li produkt odstranit ze systému, odinstalujte jej pomocí aliasů v adresáři „/Applications/Utilities/Adobe Installers“. K dokončení instalace není na disku dostatek místa. K dokončení instalace není na disku dostatek místa. Aktualizaci nelze použít. Aktualizaci nelze použít. Momentálně je spuštěný jiný instalační program, který je třeba před aktualizací tohoto produktu zavřít. Zavřete ostatní instalační programy. Jsou spuštěny jiné instance nástroje Adobe Application Manager. Aby bylo možné pokračovat, je třeba je zavřít. Chcete je zavřít a pokračovat v instalaci? Výstraha Zrušit aktualizaci