Participer Permettre à Adobe de collecter des informations relatives aux réussites et aux échecs d’installation des mises à jour. Ces renseignements seront utilisés conformément à la {0}Politique de confidentialité Adobe{1} pour améliorer la fiabilité des mises à jour. Vous pouvez désactiver cette option de collecte d’informations à tout moment dans la section Préférences. http://www.adobe.com/go/privacy_fr Non Oui Mises à jour Recherche de mises à jour... Adobe Application Manager Mises à jour Vos applications étaient toutes à jour lors de la dernière vérification : {0} Toutes vos applications sont à jour. il y a quelques secondes. il y a {0} minute(s). il y a {0} heure(s) et {0} minute(s). {0}. Préférences En savoir plus Mises à jour il y a quelques secondes. il y a {0} minutes. il y a {0} heures. il y a {0} heures et {1} minutes. il y a {0} heures et {1} minute. il y a {0} jours. il y a {0} minute. il y a {0} heure. il y a {0} heure et {1} minutes. il y a {0} heure et {1} minute. il y a {0} jour. Préférences En savoir plus Partagé avec : Taille totale de la mise à jour : {0} {0} disponibles Dernière recherche de mises à jour : {0} Rechercher des mises à jour Mettre à jour Recherche de mises à jour... Cliquez sur le nom d’une mise à jour pour en savoir plus. Espace disque insuffisant pour effectuer la mise à jour. Redémarrage obligatoire du système Progression de la mise à jour Initialisation... Téléchargement en cours... ({0} % effectués) {0} % effectués Environ {0} minute(s) restante(s) ({1}) Environ {0} minutes restantes ({1}) Environ {0} minute restante ({1}) Environ {0} seconde(s) restante(s) ({1}) Environ {0} secondes restantes ({1}) Environ {0} seconde restante ({1}) Environ {0} heure(s) restante(s) ({1}) Environ {0} heures restantes ({1}) Environ {0} heure restante ({1}) Voulez-vous vraiment annuler la mise à jour ? Annuler Oui Non Mot de passe du proxy Indiquez le nom d’utilisateur et le mot de passe du serveur proxy. Nom d’utilisateur Mot de passe Mémoriser Annuler Continuer Impossible d’authentifier l’utilisateur. Vérifiez le nom d’utilisateur et le mot de passe et réessayez. Progression de la mise à jour Mise à jour de l’application {0} en cours... Mise à jour en cours... {0} % effectués Environ {0} minute(s) restante(s) ({1}) Environ {0} seconde(s) restante(s) ({1}) Environ {0} heure(s) restante(s) ({1}) Voulez-vous vraiment annuler la mise à jour ? Annuler Oui Non Fermez les applications suivantes pour continuer. Annuler Quitter Voulez-vous vraiment quitter ? Retour Réessayer Continuer Le serveur de mise à jour ne répond pas. Il est possible que le serveur soit temporairement hors ligne ou que les paramètres d’Internet ou de pare-feu soient incorrects. L’espace disque disponible est insuffisant pour télécharger cette mise à jour. Libérez de l’espace disque et réessayez. Une erreur s’est produite lors du téléchargement de cette mise à jour. Activez les autorisations en écriture pour {0} (sous-dossiers et fichiers compris), puis réessayez. Impossible d’écrire dans l’emplacement {0}. Activez les autorisations en écriture pour cet emplacement et réessayez. Mise à jour terminée La mise à jour a été installée. Veuillez redémarrer votre système. Le logiciel {0} a été mis à jour et est prêt à l’emploi. Veuillez redémarrer votre système. La mise à jour a été installée. {0} a été mis à jour et est prêt à l’emploi. Les applications ci-dessous ont été mises à jour. Les applications ci-dessous ont été mises à jour. Pour pouvoir être utilisées, certaines nécessitent un redémarrage du système. Certains composants des produits suivants n’ont pas pu être mis à jour. Consultez le {0}journal d’erreurs{1} pour essayer d’identifier le problème, puis relancez la mise à jour. {2} Si le problème persiste, contactez le {0}Service clientèle{1} pour obtenir de l’aide. http://www.adobe.com/go/customer_support_fr http://www.adobe.com/go/reportpiracy_fr {0} {1} Code d’erreur : {0} Fermer Le logiciel {0} a été mis à jour et est prêt à l’emploi. Veuillez redémarrer votre système. La mise à jour a été installée. Veuillez redémarrer votre système. Echec de la mise à jour Les mises à jour n’ont pas pu être appliquées. Impossible de mettre à jour Adobe Application Manager Vous devez mettre à jour Adobe Application Manager avant de pouvoir appliquer toute autre mise à jour. {0}Téléchargez{1} et installez la dernière version d’Adobe Application Manager depuis la page {2}. http://www.adobe.com/go/applicationmanager_fr Consultez le {0}journal d’erreurs{1} pour essayer d’identifier le problème, puis relancez la mise à jour. {2} Si les problèmes persistent, contactez le {0}Service clientèle{1} pour obtenir de l’aide. http://www.adobe.com/go/customer_support_fr Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Patientez quelques instants, puis réessayez. Une erreur s'est produite lors du téléchargement de cette mise à jour. Quittez et réessayez ultérieurement. Adobe Application Manager est déjà en cours d’exécution. Fermez toutes les instances de ce programme avant d’appliquer les mises à jour. Une erreur s'est produite lors de l'installation de cette mise à jour. Quittez et réessayez ultérieurement. Mise à jour non applicable. Installation terminée, avec erreurs. Echec de l’installation. Adobe Application Manager ne peut pas installer les mises à jours des logiciels sous licence. Contactez votre administrateur Sassafras pour plus d'informations. Une erreur s'est produite lors de la mise à jour. Quittez et réessayez ultérieurement. L'installation a échoué. Le redémarrage de votre système peut vous permettre de terminer l'installation de cette mise à jour. {0} {1} Code d’erreur : {0} Fermer Il se peut qu’Adobe Application Manager ait été endommagé. Téléchargez et installez un nouvel exemplaire d’{0}Adobe Application Manager{1}. Préférences OK Annuler N'afficher que les mises à jour des produits suivants : Permet à Adobe de recueillir les données d’installation des mises à jour pour améliorer la fiabilité de ces dernières. Ces informations seront utilisées conformément à la Politique de confidentialité Adobe (http://www.adobe.com/go/privacy_fr). Afficher une notification dans la barre de menus en cas de nouvelles mises à jour Permettre à Adobe de savoir si la mise à jour aboutit ou échoue en leur envoyant le statut de l’installation A propos d’Adobe Application Manager Fermer , Go Mo Ko La mise à jour que vous essayez d’installer est corrompue. Téléchargez à nouveau ce correctif et installez-le. Vous devez disposer des droits d’administration pour effectuer la mise à jour. Autorisation annulée. Mise à jour non applicable. Ce correctif ne s’applique pas à votre cas. Recherchez les mises à jour disponibles à partir du menu Aide de votre produit pour consulter la liste des dernières mises à jour. Les mises à jour sont désactivées. Le serveur de mise à jour ne répond pas. Il se peut qu'il soit temporairement hors ligne, que votre connexion à Internet ou que votre logiciel de pare-feu soit paramétré de manière incorrecte. Réessayez ultérieurement. D’autres processus en cours d’exécution créent un conflit avec l’installation de la mise à jour. Fermez-les, puis réessayez. Les mises à jour reprendront automatiquement dans quelques instants. Opération en attente le temps qu’une autre instance d’Adobe Application Manager finisse d’installer des mises à jour... Pour terminer l'installation de cette mise à jour, redémarrez le système. Un redémarrage de l’ordinateur est requis pour que la mise à jour prenne effet. Une erreur interne s’est produite pendant l’installation. Une erreur s'est produite lors du téléchargement de cette mise à jour. Quittez et réessayez ultérieurement. Une erreur s'est produite lors de l'installation de cette mise à jour. Quittez et réessayez ultérieurement. Une erreur s'est produite lors de la mise à jour. Quittez et réessayez ultérieurement. Le serveur de mise à jour ne répond pas. Il se peut qu'il soit temporairement hors ligne, que votre connexion à Internet ou que votre logiciel de pare-feu soit paramétré de manière incorrecte. Réessayez ultérieurement. L’espace disque disponible est insuffisant pour télécharger cette mise à jour. Libérez de l’espace disque et réessayez. Une erreur s’est produite lors du téléchargement de cette mise à jour. Activez les autorisations en écriture et réessayez. Une erreur s'est produite lors du téléchargement de cette mise à jour. Quittez et réessayez ultérieurement. Un problème est survenu lors du téléchargement de cette mise à jour à l'emplacement spécifié dans les préférences. Modifiez l'emplacement de téléchargement et réessayez. Une erreur s'est produite lors du téléchargement de cette mise à jour. Quittez et réessayez ultérieurement. Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Patientez quelques instants, puis réessayez. Une erreur s'est produite lors de l'installation de cette mise à jour. Quittez et réessayez ultérieurement. Une erreur s'est produite lors de l'installation de cette mise à jour. Quittez et réessayez ultérieurement. Une erreur s'est produite lors du téléchargement de cette mise à jour. Quittez et réessayez ultérieurement. Une erreur s'est produite lors de l'installation de cette mise à jour. Quittez et réessayez ultérieurement. Une autre instance d'Adobe Updater est en cours d'exécution. Réessayez ultérieurement. Adobe Application Manager est déjà en cours d'exécution. Fermez toutes les instances de ce programme avant de poursuivre l'installation. Mise à jour non applicable. Si vous souhaitez appliquer des mises à jour sur votre machine, contactez votre administrateur car celui-ci a supprimé les mises à jour en question. Echec de vérification de l’authenticité du logiciel Adobe Le produit que vous essayez de mettre à jour n’est pas un logiciel Adobe authentique et semble être une contrefaçon. Veuillez {0}signaler un cas de piratage{1} ou contacter le {2}Service clientèle{3} pour obtenir de l’aide. Un autre programme d’installation est en cours d’exécution et doit être fermé avant de procéder à l’installation de cette mise à jour. Fermez tous les autres programmes d’installation. Des droits d’administration peuvent être nécessaires pour installer ce correctif. Modifiez vos paramètres de contrôle d’accès dans le Panneau de configuration Windows, puis réessayez. L'installation a échoué. Le redémarrage de votre système peut vous permettre de terminer l'installation de cette mise à jour. Installation réussie. Terminé avec des erreurs. Echec de l’installation. Terminé. Le système doit être redémarré pour terminer le flux de travaux. Une instance de déploiement est déjà en cours d’exécution. Vous devez disposer des droits d’administrateur. Des processus entrant en conflit sont en cours d’exécution. Installation annulée. Adobe Application Manager ne peut pas installer les mises à jours des logiciels sous licence. Contactez votre administrateur Sassafras pour plus d'informations. {0} a été déplacé ou supprimé de manière incorrecte. Lancez ou réinstallez l’application pour mettre à jour l’emplacement, puis réessayez. Pour supprimer le produit du système, désinstallez-le à l’aide des alias sous "/Applications/Utilities/Adobe Installers". L’un des produits suivants a été déplacé ou supprimé de manière incorrecte : {0}. Lancez ou réinstallez les applications pour mettre à jour leur emplacement, puis réessayez. Pour supprimer le produit du système, désinstallez-le à l’aide des alias sous "/Applications/Utilities/Adobe Installers". Espace disque insuffisant pour poursuivre l'installation. Espace disque insuffisant pour poursuivre l'installation. Mise à jour non applicable. Mise à jour non applicable. Un autre programme d’installation est en cours d’exécution et doit être fermé avant de procéder à l’installation de cette mise à jour. Fermez tous les autres programmes d’installation. D’autres instances d’Adobe Application Manager sont en cours d’exécution. Elles doivent être fermées pour que l’installation puisse se poursuivre. Voulez-vous les fermer et continuer ? Alerte Annuler la mise à jour