Aanmelden U kunt toestaan dat Adobe informatie verzamelt over gelukte en mislukte installaties van updates. Met deze informatie kunnen we de betrouwbaarheid van uw update-ervaringen verbeteren. De informatie wordt verzameld en gebruikt in overeenstemming met het {0}Privacybeleid van Adobe{1}. U kunt deze rapportagefunctie uitschakelen in de sectie Voorkeuren. http://www.adobe.com/go/privacy_nl Nee Ja Updates Controleren op updates... Adobe Application Manager Updates Alle toepassingen waren up-to-date tijdens de controle: {0} Uw toepassingen zijn allemaal bijgewerkt. minder dan een minuut geleden. {0} minuten geleden. {0} uur en {0} minuten geleden. {0}. Voorkeuren Info Updates minder dan een minuut geleden. {0} minuten geleden. {0} uur geleden. {0} uur en {1} minuten geleden. {0} uur en {1} minuut geleden. {0} dagen geleden. {0} minuut geleden. {0} uur geleden. {0} uur en {1} minuten geleden. {0} uur en {1} minuut geleden. {0} dag geleden. Voorkeuren Info Gedeeld met: Totale grootte van update: {0} {0} beschikbaar Laatste controle op updates: {0} Controleren op nieuwe updates Bijwerken Controleren op updates... Klik op een updatenaam voor meer informatie Onvoldoende schijfruimte om update te voltooien. Systeem moet opnieuw worden opgestart Voortgang van update Initialiseren... Downloaden... ({0}% voltooid) {0}% voltooid Nog ongeveer {0} minuten resterend ({1}) Nog ongeveer {0} minuten resterend ({1}) Nog ongeveer {0} minuut resterend ({1}) Nog ongeveer {0} seconden resterend ({1}) Nog ongeveer {0} seconden resterend ({1}) Nog ongeveer {0} seconde resterend ({1}) Nog ongeveer {0} uur resterend ({1}) Nog ongeveer {0} uur resterend ({1}) Nog ongeveer {0} uur resterend ({1}) Weet u zeker dat u het bijwerken wilt annuleren? Annuleren Ja Nee Proxywachtwoord Geef de gebruikersnaam en het wachtwoord voor de proxyserver op Gebruikersnaam Wachtwoord Gegevens onthouden Annuleren Doorgaan Kan de gebruiker niet verifiëren. Controleer gebruikersnaam en wachtwoord en probeer het opnieuw. Voortgang van update {0} bijwerken... Bijwerken... {0}% voltooid Nog ongeveer {0} minuten resterend ({1}) Nog ongeveer {0} seconden resterend ({1}) Nog ongeveer {0} uur resterend ({1}) Weet u zeker dat u het bijwerken wilt annuleren? Annuleren Ja Nee Sluit de volgende toepassingen om door te gaan. Annuleren Afsluiten Weet u zeker dat u wilt afsluiten? Vorige Opnieuw proberen Doorgaan De updateserver reageert niet. De server is wellicht tijdelijk offline of de internet- of firewallinstellingen zijn mogelijk onjuist. Er is onvoldoende ruimte op de vaste schijf om deze update te downloaden. Maak schijfruimte vrij en probeer het opnieuw. Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van deze update. Stel schrijfmachtigingen in voor “{0}” (inclusief submappen en bestanden) en probeer het opnieuw. Kan niet schrijven naar de locatie: “{0}”. Stel schrijfmachtigingen in voor deze locatie en probeer het opnieuw. Bijwerken is voltooid De update is geïnstalleerd. Start de computer opnieuw op. {0} is bijgewerkt en klaar voor gebruik. Start de computer opnieuw op. De update is geïnstalleerd. {0} is bijgewerkt en is klaar voor gebruik. De volgende toepassingen zijn bijgewerkt. De volgende toepassingen zijn bijgewerkt. U kunt de computer het beste opnieuw opstarten voordat u sommige van deze toepassingen gaat gebruiken. Sommige componenten van de volgende producten zijn niet bijgewerkt. Raadpleeg het {0}foutenlogbestand{1} om het probleem vast te stellen en probeer het bijwerken vervolgens opnieuw. {2} Neem contact op met de {0}klantenondersteuning{1} als de problemen zich blijven voordoen. http://www.adobe.com/go/customer_support_nl http://www.adobe.com/go/reportpiracy_nl {0} {1} Foutcode: {0} Sluiten {0} is bijgewerkt en klaar voor gebruik. Start de computer opnieuw op. De update is geïnstalleerd. Start de computer opnieuw op. Bijwerken is mislukt Kan updates niet toepassen Kan Adobe Application Manager niet bijwerken U moet Adobe Application Manager bijwerken voordat andere updates kunnen worden toegepast. {0}Download{1} en installeer de nieuwste versie van Adobe Application Manager vanaf {2} http://www.adobe.com/go/applicationmanager_nl Raadpleeg het {0}foutenlogbestand{1} om het probleem vast te stellen en probeer het bijwerken vervolgens opnieuw. {2} Neem voor verdere ondersteuning contact op met de {0}Klantenondersteuning{1} als de problemen zich blijven voordoen. http://www.adobe.com/go/customer_support_nl Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden. Probeer het later opnieuw. Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van deze update. Sluit de download af en probeer het later opnieuw. Adobe Application Manager is al actief. Sluit alle exemplaren van Adobe Application Manager voor u updates toepast. Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van deze update. Sluit de installatie af en probeer het later opnieuw. Update is niet van toepassing. Installatie is voltooid met fouten. Installatie is mislukt. Met Adobe Application Manager kunnen updates niet worden geïnstalleerd op vergrendelde producten. Neem contact op met uw Sassafras-beheerder voor meer informatie. Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken. Sluit het bijwerken af en probeer het later opnieuw. De installatie is mislukt. Mogelijk kan de installatie van deze update worden voltooid als u de computer opnieuw opstart. {0} {1} Foutcode: {0} Sluiten Adobe Application Manager is mogelijk beschadigd. Download en installeer een nieuw exemplaar van {0}Adobe Application Manager{1}. Voorkeuren OK Annuleren Alleen updates weergeven voor de volgende producten: Hiermee staat u toe dat Adobe gegevens over de installatie van updates verzamelt waarmee de betrouwbaarheid van uw update-ervaringen kan worden verbeterd. De informatie wordt verzameld in overeenstemming met het Privacybeleid van Adobe (http://www.adobe.com/go/privacy_nl). Meldingen voor nieuwe updates weergeven op de menubalk Verzenden van foutstatus toestaan zodat Adobe kan controleren of de installatie van updates is gelukt of mislukt. Over Adobe Application Manager Sluiten , GB MB kB De update die u wilt installeren, is mogelijk beschadigd. U moet deze patch opnieuw downloaden en installeren. Beheerdersrechten zijn vereist voor bijwerken. Autorisatie geannuleerd. Update is niet van toepassing. Deze patch is niet voor u. Gebruik het menu Help in uw product om te controleren op updates en een lijst met de nieuwste beschikbare updates weer te geven. Updates zijn uitgeschakeld. De updateserver reageert niet. De server is mogelijk tijdelijk offline, of de instellingen voor internet of de firewall zijn wellicht onjuist. Probeer het later opnieuw. Er worden andere processen uitgevoerd die een conflict veroorzaken met de installatie van de update. Sluit deze processen en probeer het opnieuw. Updates worden automatisch zo snel mogelijk hervat Wachten op het voltooien van updates door een ander exemplaar van Adobe Application Manager.... Start de computer opnieuw op om de installatie van deze update te voltooien. Computer moet opnieuw worden opgestart voordat de updates kunnen worden toegepast. Er is een interne fout opgetreden tijdens de installatie. Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van deze update. Sluit de download af en probeer het later opnieuw. Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van deze update. Sluit de installatie af en probeer het later opnieuw. Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken. Sluit het bijwerken af en probeer het later opnieuw. De updateserver reageert niet. De server is mogelijk tijdelijk offline, of de instellingen voor internet of de firewall zijn wellicht onjuist. Probeer het later opnieuw. Er is onvoldoende ruimte op de vaste schijf om deze update te downloaden. Maak schijfruimte vrij en probeer het opnieuw. Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van deze update. Stel schrijfmachtigingen in en probeer het opnieuw. Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van deze update. Sluit de download af en probeer het later opnieuw. Er is een probleem opgetreden met het downloaden van deze update naar de locatie die is opgegeven in Voorkeuren. Wijzig de downloadlocatie en probeer het later opnieuw. Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van deze update. Sluit de download af en probeer het later opnieuw. Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden. Probeer het later opnieuw. Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van deze update. Sluit de installatie af en probeer het later opnieuw. Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van deze update. Sluit de installatie af en probeer het later opnieuw. Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van deze update. Sluit de download af en probeer het later opnieuw. Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van deze update. Sluit de installatie af en probeer het later opnieuw. Er wordt al een exemplaar van Updater uitgevoerd. Probeer het later opnieuw. Adobe Application Manager wordt al uitgevoerd. Sluit alle exemplaren van Adobe Application Manager als u wilt doorgaan met deze installatie. Update is niet van toepassing. Neem contact op met uw beheerder als u updates wilt toepassen op uw computer. Updates zijn onderdrukt door de beheerder. Verificatie van legitieme Adobe-software is mislukt Het product dat u wilt bijwerken, is geen legitiem Adobe-softwareproduct en lijkt te zijn vervalst. Meld {0}softwarepiraterij{1} of neem contact op met {2}klantenondersteuning{3} voor ondersteuning. Er is een ander installatieprogramma actief dat moet worden gesloten voor u dit product kunt bijwerken. Sluit de overige installatieprogramma's. Mogelijk hebt u beheerdersrechten nodig om deze patch te installeren. Ga naar het Configuratiescherm in Windows, wijzig de instellingen voor Gebruikerstoegangsbeheer en probeer het opnieuw. De installatie is mislukt. Mogelijk kan de installatie van deze update worden voltooid als u de computer opnieuw opstart. Installatie voltooid. Voltooid met fouten. Installatie is mislukt. Voltooid. Het systeem moet opnieuw worden gestart om de werkstroom te voltooien. Er is al een andere distributiesessie is actief. U moet verifiëren met beheerdersreferenties om door te gaan. Er zijn conflicterende processen actief. Installatie geannuleerd. Met Adobe Application Manager kunnen updates niet worden geïnstalleerd op vergrendelde producten. Neem contact op met uw Sassafras-beheerder voor meer informatie. {0} is onjuist verplaatst of verwijderd. Start de toepassing of installeer deze opnieuw om de locatie bij te werken en probeer het nogmaals. Als u het product van de computer wilt verwijderen, moet u dit verwijderen met de aliassen onder ‘/Applications/Utilities/Adobe Installers’. Een van de volgende producten is onjuist verplaatst of verwijderd: {0}. Start de toepassingen of installeer ze opnieuw om de locatie bij te werken en probeer het nogmaals. Als u het product van de computer wilt verwijderen, moet u dit verwijderen met de aliassen onder ‘/Applications/Utilities/Adobe Installers’. Onvoldoende schijfruimte om deze installatie te voltooien. Onvoldoende schijfruimte om deze installatie te voltooien. Update is niet van toepassing. Update is niet van toepassing. Er is een ander installatieprogramma actief dat moet worden gesloten voor u dit product kunt bijwerken. Sluit de overige installatieprogramma's. Er zijn andere exemplaren van Adobe Application Manager actief die u moet sluiten als u wilt doorgaan. Wilt u deze exemplaren sluiten en doorgaan met deze installatie? Waarschuwing Bijwerken annuleren