Zgoda na uczestnictwo Zezwalaj firmie Adobe na gromadzenie informacji o powodzeniu bądź niepowodzeniu instalowania aktualizacji. Informacje te będą gromadzone i wykorzystywane zgodnie z {0}Zasadami ochrony prywatności firmy Adobe{1} w celu poprawy stabilności tego procesu. Można w dowolnej chwili zrezygnować z udostępniania tych informacji w sekcji Preferencje. http://www.adobe.com/go/privacy_pl Nie Tak Aktualizacje Sprawdzanie aktualizacji... Adobe Application Manager Aktualizacje Twoje aplikacje są aktualne, co zostało sprawdzone {0} Wszystkie aplikacje mają aktualną wersję. mniej niż minutę temu. {0} min temu. {0} godz. i {0} min temu. {0}. Preferencje Informacje Aktualizacje mniej niż minutę temu. {0} min temu. {0} godz. temu. {0} godz. i {1} min temu. {0} godz. i {1} min temu. {0} d. temu. {0} min temu. {0} godz. temu. {0} godz. i {1} min temu. {0} godz. i {1} min temu. {0} d. temu. Preferencje Informacje Współużytkuje miejsce na dysku z: Całkowity rozmiar aktualizacji: {0} Dostępne miejsce: {0} Ostatnia kontrola aktualizacji: {0} Sprawdź najnowsze aktualizacje Aktualizuj Sprawdzanie aktualizacji... Kliknij nazwę aktualizacji i dowiedz się więcej Brak wystarczającej ilości wolnego miejsca na dysku, aby można było ukończyć aktualizację. Wymagane ponowne uruchomienie komputera Postęp aktualizacji Uruchamianie... Trwa pobieranie... (ukończono {0}%) Ukończono {0}% Pozostało około {0} min ({1}) Pozostało około {0} min ({1}) Pozostało około {0} min ({1}) Pozostało około {0} s ({1}) Pozostało około {0} s ({1}) Pozostało około {0} s ({1}) Pozostało około {0} godz. ({1}) Pozostało około {0} godz. ({1}) Pozostało około {0} godz. ({1}) Czy na pewno chcesz anulować aktualizację? Anuluj Tak Nie Hasło serwera proxy Podaj nazwę użytkownika i hasło serwera proxy Nazwa użytkownika Hasło Zapamiętaj mnie Anuluj Kontynuuj Nie można uwierzytelnić użytkownika. Sprawdź nazwę użytkownika i hasło, a następnie ponów próbę. Postęp aktualizacji Obecnie trwa aktualizowanie produktu {0}... Obecnie trwa aktualizowanie... Ukończono {0}% Pozostało około {0} min ({1}) Pozostało około {0} s ({1}) Pozostało około {0} godz. ({1}) Czy na pewno chcesz anulować aktualizację? Anuluj Tak Nie Aby kontynuować, zamknij następujące aplikacje. Anuluj Zakończ Czy na pewno chcesz zakończyć? Wstecz Ponów próbę Kontynuuj Serwer aktualizacji nie odpowiada. Może być tymczasowo w trybie offline albo ustawienia internetowe lub ustawienia zapory są nieprawidłowe. Za mało miejsca na dysku, aby pobrać to uaktualnienie. Zwolnij miejsce i spróbuj ponownie. Podczas pobierania tej aktualizacji wystąpił błąd. Włącz uprawnienia do zapisu w lokalizacji „{0}” (z uwzględnieniem podfolderów i plików) i ponów próbę. Nie można zapisać w następującej lokalizacji: „{0}”. Włącz uprawnienia do zapisu w tej lokalizacji i ponów próbę. Aktualizacja zakończona Aktualizacja została pomyślnie zainstalowana. Uruchom ponownie system. Produkt {0} został pomyślnie zaktualizowany i jest gotowy do użycia. Uruchom ponownie system. Aktualizacja została pomyślnie zainstalowana. Produkt {0} został pomyślnie zaktualizowany i jest gotowy do użycia. Pomyślnie zaktualizowano następujące aplikacje. Pomyślnie zaktualizowano następujące aplikacje. Niektóre z nich mogą zalecać ponowne uruchomienie komputera. Nie udało się pomyślnie zaktualizować niektórych składników następujących produktów. W identyfikacji problemu może pomóc plik {0}dziennika błędów{1}. Po zapoznaniu się z nim spróbuj wykonać aktualizację ponownie. {2} Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z {0}obsługą klienta{1}, aby uzyskać dalszą pomoc. http://www.adobe.com/go/customer_support_pl http://www.adobe.com/go/reportpiracy_pl {0} {1} Kod błędu: {0} Zamknij Produkt {0} został pomyślnie zaktualizowany i jest gotowy do użycia. Uruchom ponownie system. Aktualizacja została pomyślnie zainstalowana. Uruchom ponownie system. Niepowodzenie aktualizacji Nie udało się zastosować aktualizacji Nie udało się zaktualizować programu Adobe Application Manager Przed zastosowaniem jakichkolwiek kolejnych aktualizacji konieczne jest zaktualizowanie programu Adobe Application Manager. {0}Pobierz{1} i zainstaluj najnowszą wersję programu Adobe Application Manager dostępną w lokalizacji {2} http://www.adobe.com/go/applicationmanager_pl W identyfikacji problemu może pomóc plik {0}dziennika błędów{1}. Po zapoznaniu się z nim spróbuj wykonać aktualizację ponownie. {2} Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z {0}Obsługą klienta{1}, aby uzyskać dalszą pomoc. http://www.adobe.com/go/customer_support_pl Wystąpiły błędy podczas pobierania. Spróbuj ponownie później. Podczas pobierania tej aktualizacji wystąpił błąd. Zakończ i ponów próbę później. Program Adobe Application Manager jest już uruchomiony. Przed zastosowaniem aktualizacji zamknij wszystkie jego instancje. Podczas instalowania tej aktualizacji wystąpił błąd. Zakończ i ponów próbę później. Nie można zastosować aktualizacji. Podczas instalacji wystąpiły błędy. Instalacja zakończona niepowodzeniem. Produktów dostosowanych nie można aktualizować za pomocą programu Adobe Application Manager. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem firmy Sassafras. Wystąpił błąd podczas aktualizacji. Zakończ i spróbuj ponownie później. Instalacja nie powiodła się. W ukończeniu instalacji tego uaktualnienia może pomóc ponowne uruchomienie komputera. {0} {1} Kod błędu: {0} Zamknij Program Adobe Application Manager może być uszkodzony. Pobierz i zainstaluj nową kopię programu {0}Adobe Application Manager{1}. Preferencje OK Anuluj Wyświetl aktualizacje tylko dla następujących produktów: Zezwala firmie Adobe na gromadzenie informacji o instalowaniu aktualizacji w celu poprawy stabilności tego procesu. Informacje te będą wykorzystywane zgodnie z Zasadami ochrony prywatności firmy Adobe (http://www.adobe.com/go/privacy_pl). Informuj mnie o nowych aktualizacjach na pasku menu Zezwalaj firmie Adobe na sprawdzanie stanu aktualizacji przez wysyłanie informacji o stanie niepowodzenia. Informacje o programie Adobe Application Manager Zamknij , GB MB KB Aktualizacja, którą próbujesz zainstalować, jest prawdopodobnie uszkodzona. Pobierz ponownie tę poprawkę, a następnie ją zainstaluj. Do aktualizacji niezbędne są uprawnienia administratora. Anulowano autoryzację. Nie można zastosować aktualizacji. Ta poprawka nie ma zastosowania do Twojego produktu. Sprawdź aktualizacje w menu Pomoc swojego produktu, aby wyświetlić listę najnowszych dostępnych aktualizacji. Aktualizacje są wyłączone. Serwer aktualizacji nie odpowiada. Przyczyną może być czasowa niedostępność serwera lub nieprawidłowo ustawione opcje internetowe albo zapora. Ponów próbę później. Uruchomione są inne procesy, które kolidują z instalacją aktualizacji. Zamknij je i ponów próbę. Za chwilę aktualizacje zostaną automatycznie zainstalowane Trwa oczekiwanie na zakończenie aktualizacji przez inną instancję programu Adobe Application Manager... Aby zakończyć instalację tego uaktualnienia, uruchom ponownie komputer. Aby zastosować aktualizacje, należy ponownie uruchomić komputer. Podczas instalacji wystąpił błąd wewnętrzny. Wystąpił błąd podczas pobierania tego uaktualnienia. Zakończ i spróbuj ponownie później. Wystąpił błąd podczas instalacji tego uaktualnienia. Zakończ i spróbuj ponownie później. Wystąpił błąd podczas aktualizacji. Zakończ i spróbuj ponownie później. Serwer aktualizacji nie odpowiada. Przyczyną może być czasowa niedostępność serwera lub nieprawidłowo ustawione opcje internetowe albo zapora. Ponów próbę później. Za mało miejsca na dysku, aby pobrać to uaktualnienie. Zwolnij miejsce i spróbuj ponownie. Podczas pobierania tej aktualizacji wystąpił błąd. Włącz uprawnienia do zapisu i ponów próbę. Wystąpił błąd podczas pobierania tego uaktualnienia. Zakończ i spróbuj ponownie później. Wystąpił problem podczas pobierania uaktualnień do lokalizacji określonej w Preferencjach. Zmień lokalizację pobierania i spróbuj ponownie później. Wystąpił błąd podczas pobierania tego uaktualnienia. Zakończ i spróbuj ponownie później. Wystąpiły błędy podczas pobierania. Spróbuj ponownie później. Wystąpił błąd podczas instalacji tego uaktualnienia. Zakończ i spróbuj ponownie później. Wystąpił błąd podczas instalacji tego uaktualnienia. Zakończ i spróbuj ponownie później. Podczas pobierania tej aktualizacji wystąpił błąd. Zakończ i spróbuj ponownie później. Podczas instalacji tej aktualizacji wystąpił błąd. Zakończ i spróbuj ponownie później. Uruchomiony jest już inny program Updater. Spróbuj ponownie później. Program Adobe Application Manager jest już uruchomiony. Aby kontynuować instalację, zamknij wszystkie instancje programu Adobe Application Manager. Nie można zastosować aktualizacji. Jeśli chcesz zastosować aktualizacje na swoim komputerze, skontaktuj się z administratorem. Aktualizacje zostały bowiem wstrzymane przez administratora. Niepowodzenie weryfikacji oryginalności oprogramowania Adobe Produkt, który próbujesz zaktualizować, nie jest oryginalnym oprogramowaniem Adobe i jest prawdopodobnie fałszywy. {0}Zgłoś przypadek piractwa{1} lub skontaktuj się z {2}Obsługą klienta{3} w celu uzyskania pomocy. Obecnie jest uruchomiony inny program instalacyjny, który należy zamknąć przed rozpoczęciem instalacji tej aktualizacji. Zamknij inne programy instalacyjne. Do zainstalowania tej poprawki mogą być potrzebne uprawnienia administratora. Zmień ustawienia Kontroli dostępu użytkownika w Panelu sterowania Windows i ponów próbę. Instalacja nie powiodła się. W ukończeniu instalacji tego uaktualnienia może pomóc ponowne uruchomienie komputera. Instalacja powiodła się. Gotowe. Wystąpiły błędy. Instalacja nie powiodła się. Gotowe. Aby zakończyć obieg pracy, należy ponownie uruchomić system. Jest już uruchomiony inny proces wdrażania. Aby kontynuować, musisz zalogować się jako administrator. Uruchomiono procesy, które ze sobą kolidują. Instalacja anulowana. Produktów dostosowanych nie można aktualizować za pomocą programu Adobe Application Manager. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem firmy Sassafras. Produkt {0} został przeniesiony lub nieprawidłowo usunięty. Uruchom tę aplikację lub zainstaluj ją jeszcze raz, aby zaktualizować jej lokalizację, a następnie spróbuj ponownie. Aby usunąć produkt z systemu, odinstaluj go, wykorzystując w tym celu aliasy znajdujące się w katalogu: „/Applications/Utilities/Adobe Installers”. Jeden z następujących produktów został przeniesiony lub nieprawidłowo usunięty: {0}. Uruchom te aplikacje lub zainstaluj je na nowo, aby zaktualizować ich lokalizację, i spróbuj ponownie. Aby usunąć produkt z systemu, odinstaluj go, wykorzystując w tym celu aliasy znajdujące się w katalogu: „/Applications/Utilities/Adobe Installers”. Za mało miejsca na dysku do ukończenia instalacji. Za mało miejsca na dysku do ukończenia instalacji. Nie można zastosować aktualizacji. Nie można zastosować aktualizacji. Obecnie jest uruchomiony inny program instalacyjny, który należy zamknąć przed rozpoczęciem instalacji tej aktualizacji. Zamknij inne programy instalacyjne. Inne instancje programu Adobe Application Manager są już uruchomione i należy je zamknąć, aby kontynuować. Czy chcesz je zamknąć i kontynuować instalację? Alert Anuluj aktualizację