Участь у програмі покращення Дозволити Adobe збирати інформацію про успішність оновлення. Ця інформація збиратиметься та використовуватиметься згідно з {0}Політикою конфіденційності Adobe{1}, щоб покращити надійність оновлення. Передавання цієї інформації можна вимкнути будь-коли в розділі «Параметри». http://www.adobe.com/go/privacy_ua Ні Так Оновлення Перевірка наявності оновлень… Adobe Application Manager Оновлення Усі програми оновлені. Останній раз оновлення перевірялися: {0} Програми оновлено. менше хвилини тому. {0} хв. тому. {0} год. і {0} хв. тому. {0}. Параметри Про програму Оновлення менше хвилини тому. {0} хв. тому. {0} год. тому. {0} год. та {1} хв. тому. {0} год. та {1} хв. тому. {0} дн. тому. {0} хв. тому. {0} год. тому. {0} год. та {1} хв. тому. {0} год. та {1} хв. тому. {0} день тому. Параметри Про програму Стосується: Загальний розмір оновлення: {0}. {0} доступно Оновлення востаннє перевірялися: {0} Перевірка наявності останніх оновлень Оновити Перевірка наявності оновлень… Натисніть оновлення, щоб дізнатися більше. Недостатньо місця на диску для завершення оновлення. Потрібно перезавантажити комп’ютер. Хід оновлення Ініціалізація... Завантаження… (завершено {0} %) {0} % завершено Залишилося приблизно {0} хв. ({1}). Залишилося приблизно {0} хв. ({1}) Залишилося приблизно {0} хв. ({1}) Залишилося приблизно {0} сек. ({1}). Залишилося приблизно {0} сек. ({1}). Залишилося приблизно {0} сек. ({1}). Залишилося приблизно {0} год. ({1}). Залишилося приблизно {0} год. ({1}). Залишилося приблизно {0} год. ({1}). Скасувати оновлення? Скасувати Так Ні Пароль проксі-сервера Введіть ім’я користувача та пароль проксі-сервера. Ім’я користувача Пароль Запам’ятати мене Скасувати Продовжити Не вдалося ідентифікувати користувача. Перевірте ім’я користувача та пароль і спробуйте ще раз. Хід оновлення Триває оновлення {0}... Триває оновлення... {0} % завершено Залишилося приблизно {0} хв. ({1}). Залишилося приблизно {0} сек. ({1}). Залишилося приблизно {0} год. ({1}). Скасувати оновлення? Скасувати Так Ні Щоб продовжити, закрийте вказані нижче програми. Скасувати Вихід Дійсно вийти? Назад Спробувати ще раз Продовжити Сервер оновлення не відповідає. Сервер може бути тимчасово недоступний, або у вас може бути неправильно налаштований Інтернет чи брандмауер. Недостатньо місця на диску для завантаження цього оновлення. Звільніть місце на диску та спробуйте ще раз. Сталася помилка під час завантаження цього оновлення. Надайте права на запис для «{0}» (включно з усіма підкаталогами та файлами) та спробуйте ще раз. Не вдалося записати дані в каталог: {0}. Надайте для нього права на записування та спробуйте ще раз. Оновлення завершено Оновлення успішно встановлено. Перезавантажте систему. {0} успішно оновлено, і програма готова до використання. Перезавантажте систему. Оновлення успішно встановлено. Програма {0} успішно оновлена та готова до використання. Указані нижче програми успішно оновлено. Указані нижче програми успішно оновлено. Перед використанням деяких із них рекомендується перезавантажити систему. Не вдалось оновити деякі компоненти вказаних нижче продуктів. Файл {0}журналу помилок{1} може допомогти у визначенні проблеми. Усунувши проблему, спробуйте виконати оновлення ще раз. {2} Якщо проблема не зникає, зверніться до служби {0}підтримки клієнтів{1} за допомогою. http://www.adobe.com/go/customer_support_ua http://www.adobe.com/go/reportpiracy_ua {0} {1} Код помилки: {0} Закрити {0} успішно оновлено, і програма готова до використання. Перезавантажте систему. Оновлення успішно встановлено. Перезавантажте систему. Помилка оновлення Не вдалося застосувати оновлення. Не вдалось оновити Adobe Application Manager Перед застосуванням інших оновлень необхідно оновити Adobe Application Manager. {0}Завантажте{1} та встановіть останню версію Adobe Application Manager з {2} http://www.adobe.com/go/applicationmanager_ua Файл {0}журналу помилок{1} може допомогти у визначенні проблеми. Усунувши проблему, спробуйте виконати оновлення ще раз. {2} Якщо проблеми не зникають, зверніться до служби {0}підтримки клієнтів{1} за допомогою. http://www.adobe.com/go/customer_support_ua Під час завантаження сталася помилка. Спробуйте ще раз пізніше. Під час завантаження цього оновлення сталася помилка. Закрийте програму і спробуйте пізніше. Adobe Application Manager уже запущено. Перед установленням оновлень закрийте всі екземпляри Adobe Application Manager. Під час встановлення цього оновлення сталася помилка. Закрийте програму і спробуйте пізніше. Оновлення незастосовне. Встановлено з помилками. Помилка встановлення. Неможливо встановити оновлення для продуктів, які потребують ключа, за допомогою Adobe Application Manager. Зверніться до адміністратора Sassafras, щоб отримати докладнішу інформацію. Під час оновлення сталася помилка. Закрийте програму і спробуйте пізніше. Встановлення завершилось невдало. Завершити встановленню цього оновлення може допомогти перезавантаження системи. {0} {1} Код помилки: {0} Закрити Можливо, Adobe Application Manager пошкоджено. Завантажте та встановіть нову копію {0}Adobe Application Manager{1}. Параметри OK Скасувати Показувати оновлення лише для наведених нижче продуктів: Надати компанії Adobe дозвіл на збирання відомостей про встановлення оновлень, щоб підвищити надійність оновлення. Інформація збиратиметься та використовуватиметься відповідно до Політики конфіденційності Adobe (http://www.adobe.com/go/privacy_ua). Показувати сповіщення про наявність оновлень у рядку меню Дозволити Adobe перевіряти успішність оновлення, надсилаючи інформацію про збої. Про програму Adobe Application Manager Закрити , ГБ МБ Кб Оновлення, яке ви намагаєтеся встановити, може бути пошкодженим. Завантажте цю латку ще раз і встановіть її. Для оновлення потрібні права адміністратора. Авторизацію скасовано. Оновлення не можна застосувати. Ця латка не підходить до вашого продукту. Дізнайтесь про останні доступні оновлення з меню «Довідка» вашого продукту. Оновлення вимкнено. Сервер оновлення не відповідає. Можливо, сервер тимчасово перебуває в автономному режимі або неправильні настройки Інтернету або брандмауера. Спробуйте пізніше. Запущено інші процеси, які конфліктують з установкою оновлення. Закрийте їх і спробуйте ще раз. Незабаром оновлення будуть автоматично поновлені Наразі чекаємо на завершення оновлень іншим примірником Adobe Application Manager .... Щоб завершити встановлення цього оновлення, перезавантажте систему. Щоб застосувати оновлення, потрібно перезавантажити комп'ютер. Під час установки сталася внутрішня помилка. Під час завантаження цього оновлення сталася помилка. Закрийте програму і спробуйте пізніше. Під час встановлення цього оновлення сталася помилка. Закрийте програму і спробуйте пізніше. Під час оновлення сталася помилка. Закрийте програму і спробуйте пізніше. Сервер оновлення не відповідає. Можливо, сервер тимчасово перебуває в автономному режимі або неправильні настройки Інтернету або брандмауера. Спробуйте пізніше. Недостатньо місця на диску для завантаження цього оновлення. Звільніть місце на диску та спробуйте ще раз. Під час завантаження цього оновлення сталася помилка. Надайте права доступу для записування та спробуйте ще раз. Під час завантаження цього оновлення сталася помилка. Закрийте програму і спробуйте пізніше. Виникли проблеми під час завантаження цього оновлення до розташування, вказаного в Параметрах. Змініть розташування для завантаження та спробуйте ще раз. Під час завантаження цього оновлення сталася помилка. Закрийте програму і спробуйте пізніше. Під час завантаження сталася помилка. Спробуйте ще раз пізніше. Під час встановлення цього оновлення сталася помилка. Закрийте програму і спробуйте пізніше. Під час встановлення цього оновлення сталася помилка. Закрийте програму і спробуйте пізніше. Під час завантаження цього оновлення сталася помилка. Закрийте програму і спробуйте пізніше. Під час встановлення цього оновлення сталася помилка. Закрийте програму і спробуйте пізніше. Запущено інший екземпляр майстра оновлення. Спробуйте ще раз пізніше. Програму Adobe Application Manager вже запущено. Щоб продовжити встановлення, закрийте всі екземпляри програми Adobe Application Manager. Оновлення не можна застосувати. Якщо бажаєте застосувати оновлення на цьому комп'ютері, зверніться до свого адміністратора. Оновлення було заблоковано адміністратором. Не вдалося перевірити автентичність програмного забезпечення Adobe Продукт, який ви намагаєтеся оновити, не є автентичною програмою Adobe і може бути підробним. {0}Повідомте про піратство{1} або зверніться за допомогою у службу {2}підтримки клієнтів{3}. Програму встановлення вже запущено. Закрийте всі запущені програми встановлення, перш ніж продовжити встановлення цього оновлення. Для встановлення цієї латки можуть знадобитися права адміністратора. Змініть настройки керування доступом користувача у панелі керування Windows і спробуйте ще раз. Встановлення завершилось невдало. Завершити встановленню цього оновлення може допомогти перезавантаження системи. Установку виконано успішно. Виконано з помилками. Помилка встановлення. Виконано. Щоб завершити процес, потрібно перезавантажити комп'ютер. Уже запущено інший екземпляр розгорнутої програми. Щоб продовжити, потрібно ввійти до системи з правами адміністратора. Запущено процеси, що конфліктують. Установлення скасовано Неможливо встановити оновлення для продуктів, які потребують ключа, за допомогою Adobe Application Manager. Зверніться до адміністратора Sassafras, щоб отримати докладнішу інформацію. {0} переміщено або видалено неналежним чином. Запустіть або переустановіть програму, щоб оновити розташування, і спробуйте ще раз. Видалити продукт із системи можна за допомогою псевдонімів у такій папці: /Applications/Utilities/Adobe Installers. Один із цих продуктів переміщено або видалено неналежним чином: {0}. Запустіть або переустановіть програми, щоб оновити розташування, і спробуйте ще раз. Видалити продукт із системи можна за допомогою псевдонімів у такій папці: /Applications/Utilities/Adobe Installers. Недостатньо місця на диску для завершення цієї установки. Недостатньо місця на диску для завершення цієї установки. Оновлення не можна застосувати. Оновлення не можна застосувати. Програму встановлення вже запущено. Закрийте всі запущені програми встановлення, перш ніж продовжити встановлення цього оновлення. Запущено інші екземпляри програми Adobe Application Manager, які потрібно закрити, щоб продовжити. Закрити ці екземпляри, щоб продовжити це встановлення? Застереження Скасувати оновлення