/* File Upload multiple photos label */ "# Photos (file upload on page label for multiple photos)" = "%@ من الصور"; /* File Upload images and videos label */ "# Photos and # Videos (file upload on page label for image and videos)" = "%@ و%@"; /* File Upload multiple videos label */ "# Videos (file upload on page label for multiple videos)" = "%@ من الفيديوهات"; /* accessibility help text for media controller time value >= 1 day */ "%1$d days %2$d hours %3$d minutes %4$d seconds" = "%1$d من الأيام %2$d من الساعات %3$d من الدقائق %4$d من الثوان‏"; /* accessibility help text for media controller time value >= 60 minutes */ "%1$d hours %2$d minutes %3$d seconds" = "%1$d من الساعات %2$d من الدقائق %3$d من الثواني"; /* accessibility help text for media controller time value >= 60 seconds */ "%1$d minutes %2$d seconds" = "‏‏‎%1$d من الدقائق %2$d من الثوان"; /* accessibility help text for media controller time value < 60 seconds */ "%1$d seconds" = "‏‎%1$d‏ من الثوان"; /* window title for a standalone image (uses multiplication symbol, not x) */ "%@ %@×%@ pixels" = "%@ %@×%@ بكسل"; /* visible name of the plug-in host process. The first argument is the plug-in name and the second argument is the application name. */ "%@ (%@ Internet plug-in)" = "%@ (مكوّن الإنترنت الإضافي لـ %@)"; /* Text track display name format that includes the language of the subtitle, in the form of 'Title (Language)' */ "%@ (%@)" = "%@ (%@)"; /* Text track display name format that includes the country and language of the subtitle, in the form of 'Title (Language-Country)' */ "%@ (%@-%@)" = "‏%@ (%@-%@)"; /* Text track contains closed captions */ "%@ CC" = "‏%@ الشرح المكتوب لأحداث العرض"; /* visible name of the database process. The argument is the application name. */ "%@ Database Storage" = "تخزين قاعدة بيانات %@"; /* Text track contains simplified (3rd grade level) subtitles */ "%@ Easy Reader" = "‏%@ القارئ السهل"; /* Text track contains forced subtitles */ "%@ Forced" = "‫تم فرض %@‬"; /* visible name of the network process. The argument is the application name. */ "%@ Networking" = "%@ الشبكات"; /* Text track contains subtitles for the deaf and hard of hearing */ "%@ SDH" = "‏%@ عناوين النص للصم وضعاف السمع"; /* Visible name of the web process. The argument is the application name. */ "%@ Web Content" = "محتوى الويب لـ %@"; /* Visible name of Web Inspector's web process. The argument is the application name. */ "%@ Web Inspector" = "مراقب الويب %@"; /* Name of application's single WebCrypto master key in Keychain */ "%@ WebCrypto Master Key" = "المفتاح الرئيسي %@ WebCrypto"; /* Label to describe the number of files selected in a file upload control that allows multiple files */ "%d files" = "%d من الملفات"; /* Label for PDF page number indicator. */ "%d of %d" = "%d من %d"; /* Present the number of selected