[VERSION]
F_NUMBER=5.0.0.0

[Access]
Title=Bienvenue dans le logiciel Galileo Nouvelles Technologies
MemoText=Cette application vous prsente l'ensemble des fonctionnalits disponibles\non this 
DefKey=Contactez EBNeuro
ShowBtn=Montrez les Options
InsNewBtn=Insrez la clef
Msg=Aucune clef GalNT prsente sur ce sytme: Contacter EB Neuro avant de procder  l'installation.

[Features]
UnLimExp=Echance illimite

[IdForm]
MemoText=\nPlease contact:\n\nEBNeuro s.p.a\nvia P. Fanfani 97/A\n50127 FIRENZE\ntel.055-4565143-150\nfax 055-4565123\nE-mail: register@ebneuro.com\n\nwith the following code:\n\n
LabelKey340 = Old activation key
EMBtn=Save

[Insert]
InsKey=Insrez la clef
ConfBtn=Confirmez

[PrnQRep]
Cod=Code d'identification
TEXT0=Cette licence autorise l'utilisation des modules de logiciel suivant aux termes de l'accord de la Licence Utilisateur rapporte dans reported\n\n
TEXT1=\nCette Accord de Licence Utilisateur ("ALU") est l'accord lgal entre l'utilisateur (individu ou entit unique) et le fabricant EBNeuro S.p.A. ("EBN") du logiciel ("SOFTWARE PRODUCT" or "SOFTWARE").\n
TEXT2=Le SOFTWARE PRODUCT inclut le logiciel d'ordinateur, les mdias associs, tout le matriel d'impression et toute la documentation "enligne" ou lectronique.\n
TEXT3=La fonctionnalit et les caractristiques normatives dclares par EBN pour le systme GALILEO NT sont garanties si, et seulement si, le produit est install, employ et sous maintenance en accord avec la documentation relative fournie par EBN.\n
TEXT4=En installant, copiant ou tout autre utilisation du SOFTWARE PRODUCT, l'utilisateur accepte d'tre li par les termes du contrat ALU. Si l'utilisateur n'est pas d'accord sur les termes de cet ALU, EBN n'autorisera pas l'utilisation du SOFTWARE PRODUCT.
TEXT41=Dans ce cas, l'utilisateur ne doit pas utiliser ou copier le SOFTWARE PRODUCT, et doit immdiatement contacter "EBN" qui donnera les instructions  suivre quant au retour de produit(s) non utilis(s), pour un remboursement.\n
TEXT5=LICENCE SOFTWARE PRODUCT \n
TEXT6=Le SOFTWARE PRODUCT est protg par les lois et traits internationaux de copyright, ainsi que par les lois et traits sur la proprit intellectuelle. Le SOFTWARE PRODUCT est sous licence, non vendue.\n
TEXT7=La Licence logiciel est dlivre pour une installation sur un seul PC, ses diffrents lments ne peuvent tre spars pour l'usage sur plus d'un ordinateur. Si l'utilisateur a l'intention d'installer le SOFTWARE PRODUCT sur plus d'un PC, 
TEXT71=des licences supplmentaires devront tre achetes  EBN. L'utilisation des modules de logiciel est protge par une cl intgre au Hardware de l'ordinateur unique sur lequel fonctionne le logiciel. Si l'utilisateur souhaite changer d'ordinateur 
TEXT72=il doit contacter EBNeuro afin d'obtenir une nouvelle cl. Se rfrer au manuel utilisateur du produit.\n
TEXT8=L'utilisateur ne doit pas reprogrammer, dcompilier ou dmonter le SOFTWARE PRODUCT.\n
TEXT9=L'utilisateur peut transfrer de manire permanente tous ses droits sous cet ALU seulement s'il s'agit d'une vente ou du transfert du SOFTWARE PRODUCT,  condition de ne pas garder de copies, il transfert tout de son SOFTWARE PRODUCT (incluant tous les lments,
TEXT91=les mdias et le matriels d'impression, toutes mise  jour et cet ALU.\n
TEXT10=Sans prjudices  tous les autres droits, EBN se rserve le droit d'annuler l'ALU si l'utilisateur ne respecte pas les termes et conditions de cet ALU. Si tel tait le cas, l'utilisateur devra dtruire toutes les copies et tous les lments du SOFTWARE PRODUCT.\n\n\n
TEXT11=EBNeuro SpA - Florence - ITALIE
OLDKEY=Galileo NT old activation key :

[Global]
ExitBtn=Sortez
PrnBtn=Imprimez
Title=Galileo New Technologies
Msg=La clef n'est pas valide!
Caption=Client:
LimExp=Date d'cheance:
ActKey=Clef actuelle:
FeatList=Liste des options possibles:
lblVersion= Galileo ver.
