[Version]
f_number=5.0.0.1

[Global]
Warning=Warnung
Error=Fehler
Delete=Montage lschen

[Error]
Average=Genereller Fehler whrend Mittelwertberechnung.

[Warning]
NameMissing=Geben Sie bitte einen Montagennamen ein.
NoTraces=Mindestens ein Kanal ist erforderlich.
Delete=Mchten Sie diese Montage lschen?
NOTALLCHANSSAVED=Speicher die Spuren mit den nicht erfassten Kanlen (****)\nmache die Spuren nicht mehr verfgbar\n auch nicht in den anderen preset: willst du trotzdem speichern?

[MaskForm]
MeanClose=Mitt.schlie.
MeanEdit=Mitt.edit.
TraceList=Kanalliste   Kanalname
ARList=MR-Liste
MontageName=Montagenname
TraceNum=Kanle gesamt
FillLabels=Namen eing.
Sensitivity=Empf.
Delete=Montage lsch.
Save=Montage sich.
DelTrace=Kanal lschen
Cancel=Abbrechen

[SelForm]
Select=Auswahl
Edit=Edit.
New=Neu
Cancel=Abbrechen
RADIOFROMTRACE=Auf dir Aufzeichnung
RADIOFROMLIBRARY=Sammlung...
NORIGHTSELECTION=Gewhlte Montage nicht korrekt.\nVorgang wiederholen.
MONTAGENOTADD=Montage nicht eingegeben.

[WRITEOHM]
COLTIT1=Elektrode
COLTIT2=Wert
COLTITPOS=Pos. Wert
COLTITINV=Unv. Wert

[OHMETERFORM]
TABHEAD=Zeige Impedanzen
TABLIST=Auflisten der Impedanzen
CAPTION=Impedanzmessgert
THRESTEXT=Whle / Gebe Schwelle ein
