[Version]
f_number=5.0.0.3

[Global]
Error = Errore!
Warning = Attenzione!
Message = Messaggio!

[Messages]
OperationAborted = Operazione interrotta!
OperationCancelled = Operazione annullata!
SuccessOperation=Operazione conclusa con successo!
WaitDiskReady = Prego attendere che il CD/Disco sia pronto...
WaitWriteOn = Prego attendere mentre si scrive su
ErrDiskNotReady = CD non pronto!
CheckDiskIn = Prego verificare che il CD/Disco sia inserito...
InsertCDAgain = Prego inserire di nuovo il CD nel dispositivo di lettura...
CDBurn = L'esame  stato copiato sul dispositivo con successo!
ErrDuringCDBurn= Un errore  avvenuto durante la procedura di copia!
BadWrittenDisk = Il disco scritto non contiene dati validi
ErrBackupConf = Errore nella configurazione del backup
ErrConf = Errore nel file di configurazione del programma
PasswAgain=Le Password non sono uguali, scriverle di nuovo!
ArchieveExists=L'archivio Galileo.zip esiste gia'. Sovrascrivere?
NoSpaceEnough=Non c' spazio sufficiente per l'immagine:\nprovare a ridurre il numero di tracciati
EmptyPath=La cartella %s non  vuota. Vuoi sovrascriverla?\nPremendo NO ne verraggiunta un'altra.
DeletingUsbDirContent= Cancellazione dati dalla directory selezionata...
DeletingTransitArea= Cancellazione dati area di transito...
PreparingTransitArea= Preparazione dati area di transito...
BurningCDRunning= Copia dati su CD/DVD...
UsbKeyCopyRunning=Copia dati...
TransitAreaUndefined=Area di transito non definita. Impostarla da GalNTCfg.
NoRemovableDevice= Il dispositivo selezionato non  rimuovibile.
SelectUSBPath=Selezionare la destinazione
ReportNotLegal=Attenzione! Le eventuali copie dei report aggiunte\nnon hanno nessun valore legale.\nIn caso di necessita, allegare l'originale in forma cartacea.
CDCheck=Verifica il contenuto del Data browser...
OnlyOneTrace=Per questa funzione deve essere selezionata un solo esame!
TypeNotSupported=Questa funzione non  permessa su questo tipo di esame!


[TMainform]
Caption= Galileo CDBrowser
BtnCreate=Crea CD/DVD/USB/HD
BtnExit=Esci
TempFolder=Seleziona un disco per la directory temporanea
DestFolder=Seleziona il path di destinazione
BtnAddPassword=Inserisci password
StatusLabelStart=Selezione dati - Totale %d MB
StatusLabelUSB=Avanzamento copia - Totale %d MB - Tempo: %d min
StatusLabelTemp=Copia area transito - Totale %d MB - Tempo: %d min
Advanced_Viewer=Visore Avanzato
Light_Viewer=Visore Light
CheckReport=Allega referti

[TFormPW]
Caption=CD Browser
LabelPW=Digita password
LabelPW2=Ridigita password
BtnOK=OK
BtnCancel=Annulla
