[Version]
F_NUMBER=5.0.0.0.

[Error]
MBTITLE=Error
UFIELDS=Nmeros no vlidos en campos Umax y Umin
PHYSICALVALUE=Los valores fsicos mximos y mnimos deben ser diferentes
VFIELDS=Valores de Vmax y Vmin no vlidos para este campo
ACQUIREDVALUE=Los valores de adquisicin mnimos y mximos deben ser diferentes
MEASURE=Introduzca la unidad de medida por favor.
OFFSET=Pantalla Offset incorrecta
SENSORDAT=Error al escribir Sensor.dat
CALCULATE=Por favor, presione "Calcular"
VFIELDSNOTVALID=Valor no vlido en el campo Vmax
SENSOR=Introduzca primero el sensor
DCCHN=No hay canales DC
SELECTDCCHN=Selecciones primero el canal DC


[SingleCalForm]
CANCEL=Cancelar
TITLE=Utilidad de calibracin del sensor del DC
INPUTVAL=Valores introducidos para computar lnea de calibracin
REALTIMEVAL=Valores en tiempo real
MINVAL=Mnimo valor del canal (uV)
MAXVAL=Mximo valor del canal (uV)
ACQ_SAVE=Adquisicin y guardado
CHNVAL=Valor del Canal (uV)
CALVAL=Valor calibrado
MINPHYS=Introduzca el valor fsico mnimo
MAXPHYS=Introduzca el valor fsico mximo
DISPLAYSET=Otros parmetros de la pantalla
MEASUNIT=Unidad de Medida
DISPLAYOFFSET=Pantalla Offset 
DECIMAL=Muestra decimales
EXIT=Salir y guardar
CALCULATE=Calcula
[DCCALFORM]
TITLE=Utilidad de calibracin del sensor del DC
DCCHNS=Canales DC
CHNSTYPE=Tipo de Canal
CALIBRATION=Calibracin
SENSORNAME=Nombre del sensor:
[STATUSBAR]
SELCHNTYPE=Por favor, seleccione el tipo de canal
SELDCCHN=Por favor, selecciones el tipo de canal del DC
PRESSCALBTN=Por favor, presione el botn de calibracin
SELSENSORTYPE=Por favor, seleccione el tipo de sensor
SENSOR=Sensor
CHNAME=Nombre del sensor:
CHTYPE=Tipo de sensor
