[Version]
F_NUMBER=5.0.0.3

[Global]
Unavailable=No Disponible
Error=Error
Warning=Atencin
AlreadyRunning=Una parte del Programa est corriendo.
AppName=Galileo Nuevas Tecnologas
FatalError=Error Fatal!
NoHWKey=Imposible encontrar la llave de protecin hardware
NoHWKeyLibrary=Imposible encontrar la librera llave de Hardware!
NoUser=No Usuario cargado
PrintPreview=Imprimir Presentacin
QueryQuit=Est seguro de abandonar el Programa?
UnsupportedDataType=Tipo de Datos sin soporte:
VWRClose2=No olvidar cerrar la presentacin
VWRClose1=Debe cerrar la presentacin de informe. Desea hacerlo ahora?

[AboutPage1]
TITLE=Info Producto
IDABO_ST_ADDRESS=Contacte con nosotros en la direccin E-Mail
IDABO_ST_BYACME=por
Version=Versin

[AboutPage2]
IDABO_ST_COMPUTER_NAME=Computador
IDABO_ST_FREEMEM=Memoria Disponible
IDABO_ST_LOGIN_USER_NAME=Usuario Actual
IDABO_ST_NETWORK_NAME=Red
IDABO_ST_OPERATOR_NAME=Operador
IDABO_ST_SYSINFO=Sistema
TITLE=Info Sistema

[About]
Title=Informaciones sobre Galileo Nuevo Technologies 
EMail=info@ebneuro.com
GoToWeb=www.ebneuro.com

[Menu]
POPUP_HELP=&Ayuda
POPUP_WINDOW=&Ventana
POPUP_REPORT=&Reporte
POPUP_FILE=&Archivo
CM_HELPABOUT=&Abcerca...
CM_HELPCONTENTS=&Contenidos Ayuda
CM_TILECHILDREN=Tile &Vertical
CM_TILE_HORIZ=Tile &Archivo Horizontal
CM_CASCADECHILDREN=&Cascada
CM_SAVETOCLIP=Copiar &actual Vista al Clipboard
CM_FILESAVEBITMAP=&Guardar esta Vista al File
CM_WINDOW_SECONDARY_BAR2=Barra Secundaria #2
CM_WINDOW_SECONDARY_BAR1=Barra Secundaria #1
CM_WINDOW_TOOLBAR=&ToolBar Principal
CM_EDREP_TRX=Editar &Reporte de Registros ...
CM_EDREP_PAT=Editar &Informe Paciente...
CM_FILE_EXIT=&Salir
CM_FILEPRINT=Imprim&ir...
CM_FILEPRINTPREVIEW=Imprim&ir Presentacin...
CM_FILECLOSE=&Cerrar Archivo Actual
CM_FILE_OPENTWINFILE=&Split Vertical

[_TRENDFORM]
BTNSETT=Opciones
BTNCFG=Parmetros
BTNRPL=Repetir
BTNPRN=Imprimir
EDIT1=Ventana temporal
SZUMH=horas
SZUMM=minutos
EDIT10=BS epoch
EDIT20=Spect. Epoch
EDIT30=Umbral
TOTAL=Total (V)
MAXVAL=Valor Mximo
VERTSCALE=Escala vertical
EDIT2=Epoch simple

[FORMBAND]
LABELLABELBAND=Nombre del sensor:

[FORMHELP]
LABEL1=Presione Up para incrementar la amplitud espectral
LABEL2=Presione Down para incrementar la amplitud espectral
LABEL3=Presione O para abrir los dilogos de opciones
LABEL4=Presione C para eliminar tendencias
LABEL6=Presione M para medir frecuencia
RADIOGROUP1=Seleccione Duracin:
ITEMS1=Minutos\nHoras\n
LABEL9=Tendencia espectral mximo valor:
LABEL5=Opciones grficas
LABEL8=Venta Temporal:
ITEMS2=Automtico\nManual\n
BTNOK=OK
BTNCANC=Cancelar

[PLOTCONF]
CAPTION=Configuracin de la lnea grfica
TEXT4=Canal
TEXT1=Etiqueta
TEXT3=Unidad de Medida
TEXT2=Color
CHECK=Muestra 

[SETTINGDFM]
CAPTION=Parmetros
CSATAB=Montajes
SPECTAB=Parmetros Espectrales
LAYTAB=Formato
TRENDTAB=Supresin Burst
SPECTBTN=Montajes Espectral An.
BSBTN=Supresin Burst Montajes An.
TRACESGB=Canales
BSGB=Supresin Burst
COL0=Canales
COL1=Nombres
TRCLAB=Tendencias totales:
TRNLAB=Trazos totales:
TIMERG=Tiempo de muestra
ITEMS1=Min.\nHoras\n
ITEMS2=CSA\nEspectral y Burst-Supresin Tendencias\n
MODERG=Modo pantalla
BTNL=Cargar
BTNS=Guardar
BTND=Defecto
BTNOK=OK
BTNCANC=Cancelar
EPOCLAB=Espectros cada (s)
FFTLAB=Intervalo tiempo FFT (s)
BANDLAB=Bandas
TRENDRG=Seleccione banda para:
ITEMS3=Tendencia simple\nRatioTendencia\sSEF\n
COL2=Lmites (Hz)
NUMVALCB=Muestra valores numricos
ROWCB=Disposicin en dos hileras
COLOR=Colores
LAB2=Color de Fondo
LAB3=Color Lneas CSA
LAB4=Color relleno CSA
KINDRG=Tipo de matriz espectral
ITEMS4=Matriz espectral comprimida (CSA)\nDensidad matriz espectral (DSA)\n
ALARMGB=Notificaciones
TOTPOWCB=Potencia total sobre (V):
MAXDCB=Potencia Delta sobre (V):
MAXPOWCB=Potencia total bajo (V):
ELABCB=Creacin de parmetros
LAB5=Longitud del periodo (s)
LAB6=Valores cada (s)
LAB7=Umbral (V)
LAB8=Porc. Epoc (%)
LAB10=Porc. Epochs (%)
LABOUTPUT=Parmetros potencia
OUTPUT=Potencia absoluta
GROUPBOXSEFSET=Parmetros SEF
TEXTPERCENTAGE=Porcentaje (%)
MAXPERCENTAGE=95
MINPERCENTAGE=0
DEFPERCENTAGE=90

[TRENDGLOBAL]
LABELMINFREQ=Frecuencia Mnima (Hz)
LABELMAXFREQ=Frecuencia Mxima (Hz)
LABELLABELBAND=Nombre
